「サレン」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

これはお金がたくさん入ります。

이것은 돈이 많이 들어갑니다. - 韓国語翻訳例文

日本の神話に触発されました。

저는 일본 신화에 자극받았습니다. - 韓国語翻訳例文

懸念点は解消されましたでしょうか？

염려하신 점은 해결되었습니까? - 韓国語翻訳例文

そこではたくさんの試合が行われる。

그곳에서는 많은 시합이 있다. - 韓国語翻訳例文

是非それを楽しんでみてください。

부디 그것을 즐겨주세요. - 韓国語翻訳例文

僕は何度も本気で騙された。

나는 몇 번이고 진심으로 속았다. - 韓国語翻訳例文

どのような手段で通勤されてますか。

당신은 어떤 수단으로 통근하십니까? - 韓国語翻訳例文

是非それを手に取って読んでください。

꼭 그것을 손에 들고 읽어 주세요. - 韓国語翻訳例文

ﾃﾞｰﾀの変更は禁止されています。

데이터변경은 금지되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

またそれをたくさん作るつもりです。

저는 또 그것을 많이 만들 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

今日はたくさん眠れるといいですね。

당신은 오늘은 충분히 자면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文

仕事を減らさなければなりません。

당신은 일을 줄여야 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の貧血が改善された。

그녀의 빈혈이 개선됐다. - 韓国語翻訳例文

それらを混ぜたらすぐに飲んでください。

그것들을 섞으면 바로 마시세요. - 韓国語翻訳例文

まだその回答が送付されていません。

아직 그 회답이 송부되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

Sn2反応がA内で確認された。

Sn2 반응이 A 내에서 확인되었다. - 韓国語翻訳例文

私をたくさん気遣ってくれました。

당신은 저를 많이 걱정해줬습니다. - 韓国語翻訳例文

認定されている生年月日

인정되어 있는 생년월일 - 韓国語翻訳例文

これについて、太郎さんに聞きました。

이것에 대해서, 타로 씨에게 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

この本は既に編集されたものだ。

이 책은 이미 편집된 것이다. - 韓国語翻訳例文

システムは試験的に運用される。

시스템은 시험적으로 운용된다. - 韓国語翻訳例文

お力になれずごめんなさい。

힘이 되지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

それを山田さんにお願いしました。

저는 그것을 야마다 씨에게 부탁했습니다. - 韓国語翻訳例文

それを私に送ってくださいませんか。

그것을 제게 보내주지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

法案はたった今承認された。

법안은 이제 막 승인되었다. - 韓国語翻訳例文

これがどんな味か教えてください。

이것이 어떤 맛인지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

新種の動物が発見されました。

신종 동물이 발견되었습니다. - 韓国語翻訳例文

たくさんのものを手に入れた。

나는 많은 것을 손에 넣었다. - 韓国語翻訳例文

アキシオンはまだ発見されていない。

악시온은 아직 발견되지 않았다. - 韓国語翻訳例文

それを鈴木さんにお願いをしました。

저는 그것을 스즈키 씨에게 부탁을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

反革命軍は市から一掃された。

반혁명군은 시에서 제거되었다. - 韓国語翻訳例文

修正した部分は認証された。

수정한 부분은 인증되었다. - 韓国語翻訳例文

指定された機関に申請する。

지정된 기관에 신청하다. - 韓国語翻訳例文

皆さんとお別れをしなければならなくて大変残念です。

여러분들과 헤어져야 해서 정말 안타깝습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は許可されるならそれに参加するつもりである。

그는 허가받는다면 그것에 참여할 생각이다. - 韓国語翻訳例文

外見はうさぎを連想させる可愛らしさ。

외모는 토끼를 연상시키는 귀여움. - 韓国語翻訳例文

それは情報の漏洩と見なされるかもしれません。

그것은 정보 누설로 간주될지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

これまでにそれについて指摘されたことがありません。

저는 지금까지 그것에 대해서 지적받은 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らの提案を受け入れられるか否かご連絡下さい。

당신은 그들의 제안을 받아들일 수 있을지 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文

料金が請求書に加算されるかもしれない。

요금이 청구서에 가산될지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

それは最初から混乱させられた争いであった。

그것은 처음부터 혼란스러운 싸움이었다. - 韓国語翻訳例文

あなたから提示された条件でそれを計算した。

나는 당신에게 제시받은 조건으로 그것을 계산했다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたから提示された条件でそれを計算した。

나는 당신으로부터 제시된 조건으로 그것을 계산했다. - 韓国語翻訳例文

これはその新聞に毎週月曜日に掲載されています。

이것은 그 신문에 매주 월요일에 게재되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これはその新聞に掲載されたものです。

이것은 그 신문에 게재된 것입니다. - 韓国語翻訳例文

これはその新聞に掲載された記事です。

이것은 그 신문에 게재된 기사입니다. - 韓国語翻訳例文

9月15 日までに支払い金全額が受領されなければ、8%の遅延損害金が請求書に加算されます。

9월 15일까지 지급금 전액이 수령되지 않으면, 8%의 지연 배상금이 청구서에 가산됩니다. - 韓国語翻訳例文

赤ん坊の腫瘍は胎生期がん細胞と診断された。

아기의 종양은 태생기 암세포라고 진단되었다. - 韓国語翻訳例文

町内で生産される9割の生乳が工場に搬入されている。

마을 내에서 생산되는 9할의 생우유가 공장에 반입되고 있다. - 韓国語翻訳例文

「ほうれんそう（報連相）」を忘れないようにしてください。

시금치'를 잊지 않도록 해주세요. - 韓国語翻訳例文