「コウデ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼は来年の春から高校1年生です。

그는 내년 봄부터 고등학교 1학년입니다. - 韓国語翻訳例文

指定口座を変更したいので手順を教えて下さい。

지정 계좌를 변경하고 싶으므로 순서를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

娘は高校の同級生に会う予定です。

제 딸은 고등학교 동창을 만날 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

この作業については始めないでおこう。

이 작업에 대해서는 시작하지 말고 두자. - 韓国語翻訳例文

高校野球を見るのが唯一の楽しみです。

저는 고등학교 야구를 보는 것이 유일한 즐거움입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は町工場で旋盤工として働いている。

그는 시내 공장에서 선반공으로 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文

海軍兵学校生徒は兵学校で4年間勉強する。

해군사관학교 생도는 사관 학교에서 4년간 공부한다. - 韓国語翻訳例文

高校の時、テニスで神奈川県代表に選ばれました。

저는 고등학교 때, 테니스로 가나가와 현 대표로 뽑혔습니다. - 韓国語翻訳例文

朝のこの時間、その道路は高校生でいっぱいになる。

아침 이 시간 그 도로는 고등학생으로 가득 찬다. - 韓国語翻訳例文

いくつかの国に観光旅行で行ったことがある。

나는 몇몇 나라에 관광 여행으로 갔던 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

この口座は給与の銀行振込に使用することができる。

이 계좌는 급여의 은행 납입에 사용할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは一緒に一生を歩んで行こう。

우리는 함께 평생을 걸어가자. - 韓国語翻訳例文

幼稚園は、子供が小学校の前に通う学校である。

보육원은, 아이가 초등학교 전에 다니는 학교이다. - 韓国語翻訳例文

兄は高校3年生で、オーケストラ部に所属しています。

형은 고등학교 3학년으로, 오케스트라에 소속해 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが乗る飛行機はどこの航空会社ですか？

당신이 탈 비행기는 어느 항공 회사입니까? - 韓国語翻訳例文

降雨のため、屋内での開催に変更となりました。

비 때문에, 실내 개최로 변경되었습니다. - 韓国語翻訳例文

高校の部活では、友達やコーチにも恵まれました。

고등학교 동아리 활동에서는, 친구들이나 코치도 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

講座は1 つ1 つ、あるいは連続で受講していただけます。

강좌는 하나씩, 혹은 연속으로 수강할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の夢は観光ガイドや空港のスタッフになることです。

제 꿈은 관광 가이드나 공항 직원이 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

健康と幸福は全人類が最初に考えることです。

건강과 행복은 전 인류가 처음에 생각하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

高校2年生で、テニス部に所属しています。

저는 고등학교 2학년으로, 테니스부에 소속되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は高校でスペイン語を学びました。

저는 고등학교에서 스페인어를 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは社会的に貢献している点で、より成功していた。

그들은 사회적으로 공헌하고 있다는 점에서, 더 성공했다. - 韓国語翻訳例文

この旅行の最少催行人員は10名です。

이 여행의 최소 참가 인원은 10명입니다. - 韓国語翻訳例文

来年の学園祭が高校生活最後の学園祭です。

내년 학교 축제가 고등학교 생활의 마지막 축제입니다. - 韓国語翻訳例文

あそこの学校はとても優れた学校です。

저 학교는 매우 뛰어난 학교입니다. - 韓国語翻訳例文

航空券はあなたが自分で購入しなければならない。

항공권은 당신이 스스로 사야 한다. - 韓国語翻訳例文

かつては航空会社に勤めていましたが、今は公務員です。

저는, 과거에는 항공사에 근무하고 있었지만, 지금은 공무원입니다. - 韓国語翻訳例文

それから学校で夏期講習を受けました。

그다음에 저는 학교에서 하기 강습을 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

20年ほど前にこの高校を卒業した者です。

저는 20년 정도 전에 이 고등학교를 졸업한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

日本では高校生の時に漢文の授業があります。

일본에서는 고등학생 때 한문 수업이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ずっと向こうまで歩かなければなりません。

훨씬 저쪽까지 걸어야 합니다. - 韓国語翻訳例文

高校での新しい生活を心配しています。

저는 고등학교에서의 새로운 생활을 걱정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

さらに学校で夏期講習を受けました。

게다가 저는 학교에서 하기 강습을 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

私はどうやって自立し、食べていこうか悩んでいる。

저는 어떻게 자립해서, 먹어야　할지를 고민하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その学校は就職に関して実績の高い学校です。

그 학교는 취직에 관해 실적이 높은 학교입니다. - 韓国語翻訳例文

徹甲弾は装甲を貫くことができる。

철갑탄은 장갑을 관통할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

これは大量産時の作業工数を減らすための加工です。

이것은 대량생산 시 작업 공정 수를 줄이기 위한 가공입니다. - 韓国語翻訳例文

皇居は皇室の方々のお住まいです。

황궁은 황실 분들이 사시는 곳입니다. - 韓国語翻訳例文

隅田川を航行する水上バスに乗ってはどうですか。

스미다 강을 항행하는 수상 버스에 타는 것은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

ええと、もう1本向こうの通りの突き当たりですね。

음, 이제 한 블록 앞의 거리의 막다른 곳입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそこに皆で行こうと思っています。

우리는 그곳에 모두 가려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

推薦できる加工工場はありますか。

추천할 수 있는 가공공장은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

イギリスで3週間の観光旅行をした。

영국에서 3주간 관광 여행을 했다. - 韓国語翻訳例文

工業に興味を持っていたので、工学部に入学した。

나는 공업에 흥미를 느끼고 있었으므로, 공학부에 입학했다. - 韓国語翻訳例文

彼の乱暴で好戦的な態度は反英雄の好例だ。

그의 난폭하고 호전적인 태도는 반영웅의 좋은 예다. - 韓国語翻訳例文

その候補者は対立候補を反科学的であると非難した。

그 후보자는 상대 후보를 반과학적이라고 비난했다. - 韓国語翻訳例文

高校時代の友達に久しぶりに会いたいです。

고교 시절 친구들을 오랜만에 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

手紙を書くのが久しぶりで、何から書こうか迷う。

편지를 쓰는 게 오랜만이라, 뭐부터 쓸지 망설인다. - 韓国語翻訳例文

この公園は昔、工場の一部でした。

이 공원은 옛날에, 공장의 일부였습니다. - 韓国語翻訳例文