例文 |
「クヨウ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4798件
君は彼に来るように言った。
너는 그에게 오라고 했다. - 韓国語翻訳例文
予測できるような方法で
예측할 수 있는 방법으로 - 韓国語翻訳例文
あなたの家族が幸せになりますように。
당신의 가족이 행복해지기를. - 韓国語翻訳例文
クロールを泳げるようになりたい。
나는 자유형을 할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
このような予約に変更したいです。
저는 이러한 예약으로 변경하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
どのように友達を作りたいですか?
어떻게 친구를 만들고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
この人はスピーチが得意なようです。
이 사람은 연설을 잘하는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
今夜こそはセックスしようよ。
오늘 밤에는 섹스하자. - 韓国語翻訳例文
君に最大限の助力をしよう。
너에게 최대한의 조력을 하겠다. - 韓国語翻訳例文
楽に歩けるようになりました。
저는 편하게 걸을 수 있게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが引き続き活躍しますように。
당신이 계속 활약하기를. - 韓国語翻訳例文
幾つか誤解があるように思える。
몇 가지 오해가 있는 것처럼 생각된다. - 韓国語翻訳例文
彼らは布地を漂白しようとした。
그들은 천을 표백하려 했다. - 韓国語翻訳例文
そのような理由では納得できません。
그러한 이유로는 이해할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
木曜日の午前中と金曜日が良い。
목요일 오전 중과 금요일이 좋다. - 韓国語翻訳例文
どのような音楽を聞きますか。
당신은 어떤 음악을 듣습니까? - 韓国語翻訳例文
どのような国を訪れましたか。
당신은 어떤 나라를 갔습니까? - 韓国語翻訳例文
上司がセクハラで訴えられたようだ。
상사가 성추행으로 고소됐다고 한다. - 韓国語翻訳例文
どのような髪色が好きですか?
당신은 어떤 머리카락 색을 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文
このような悪影響が生じる。
이런 악영향이 생긴다. - 韓国語翻訳例文
それは特に問題ないように思う。
그것은 특별한 문제는 없다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
彼はそのような発言を繰り返す。
그는 그러한 발언을 반복한다. - 韓国語翻訳例文
その曲を弾けるようになった。
나는 그곳을 칠 수 있게 됐다. - 韓国語翻訳例文
車椅子用のスペースが必要です。
휠체어 용의 공간이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
ちょっと曇っているようにみえる。
약간 흐린 것 같이 보인다 . - 韓国語翻訳例文
このような私を許して下さい。
이런 저를 용서해주세요. - 韓国語翻訳例文
警告するように片手を上げる
경고하는 듯 한 손을 올리다. - 韓国語翻訳例文
それは退屈なように思われます。
그것은 지루해 보입니다. - 韓国語翻訳例文
内容をチェックする必要がある。
내용을 점검할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
洗濯はどのようにしているのか。
세탁은 어떻게 하고 있는지? - 韓国語翻訳例文
着物を着て桜並木を散歩しよう。
기모노를 입고 벚꽃길을 산책하자. - 韓国語翻訳例文
このような曲調は大好きです。
이런 곡조는 굉장히 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
この石は白菜のように見える。
이 돌은 배추처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文
注意力が足りないようだ。
나는 주의력이 부족한 것 같다. - 韓国語翻訳例文
あなたは退屈しているようです。
당신은 지루해하는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は苦しんでいるように見える。
그는 힘들어하는 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文
僕たちの肌は、焦げたパンのようだ。
우리 피부는, 탄 빵 같다. - 韓国語翻訳例文
二度と遅刻しないようにしなさい。
두번 다시 지각하지 않도록 해라. - 韓国語翻訳例文
世界の国をのぞいてみよう。
세계의 나라들을 들여다 보자. - 韓国語翻訳例文
中国語を勉強しようと思います。
중국어를 공부하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文
11月末に到着できるように。
11월 말에 도착할 수 있도록. - 韓国語翻訳例文
11月末までに到着できるように。
11월 말까지 도착할 수 있도록. - 韓国語翻訳例文
彼は再び遅刻しないようにします。
그는 다시 지각하지 않도록 합니다. - 韓国語翻訳例文
、英語が沢山話せるようになりたい。
나는, 영어를 많이 말하게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私はハサミムシを駆除しようとした。
나는 집게벌레를 구제하려고 했다. - 韓国語翻訳例文
乗り物に酔わないようにする薬
탈 것에 멀미나지 않도록 하는 약 - 韓国語翻訳例文
あなたのご主人の容態がよくなりますように。
당신 남편의 병세가 좋아지기를. - 韓国語翻訳例文
請求書の額が契約内容と異なるように思われます。
청구서 금액이 계약 내용과 다르다고 생각됩니다. - 韓国語翻訳例文
それについてはしばらく様子を見ようと思います。
그것에 관해서는 당분간 상황을 보려고 합니다. - 韓国語翻訳例文
多くの重要な発見は偶然起こったようだ。
많은 중요한 발견은 우연히 일어난 것 같다. - 韓国語翻訳例文
例文 |