「ギダ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

飲みすぎには注意してください。

과음하지 않도록 주의해 주세요. - 韓国語翻訳例文

会議の議事録を取ってください。

회의의 회의록을 집어주세요. - 韓国語翻訳例文

なぜなら、あなたは働きすぎだからです。

왜냐하면, 당신은 과로했기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

彼はぎこちない態度だった。

그는 어색한 태도였다. - 韓国語翻訳例文

夜勤させ過ぎだ。命が危ない。

야근을 너무 시킨다. 목숨이 위험하다. - 韓国語翻訳例文

昨日行ったお店はにぎやかだった。

어제 갔던 가게는 떠들썩했다. - 韓国語翻訳例文

驚きすぎて心臓が止まりそうだ。

너무 놀라서 심장이 멈출 것 같다. - 韓国語翻訳例文

彼は私に親しくし過ぎだ。

그는 나에게 너무 친하게 군다. - 韓国語翻訳例文

家に帰るのはだいたい10時過ぎです。

집에 돌아오는 것이 대부분 10시 넘어서입니다. - 韓国語翻訳例文

渋谷はいつも人でにぎやかだ。

시부야는 언제나 사람으로 붐빈다. - 韓国語翻訳例文

その行儀のいい子はジェーンだ。

그 예의 바른 아이는 존이다. - 韓国語翻訳例文

その行儀のよい子はジェーンだ。

그 예의 바른 아이는 존이다. - 韓国語翻訳例文

取り急ぎ現場へ向かってください。

얼른 현장에 가세요. - 韓国語翻訳例文

物議をかもすのが彼の特技だ。

물의를 빚는 것이 그의 특기이다. - 韓国語翻訳例文

あまり考えすぎないでくださいね。

너무 많이 생각하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

私はくぎを打つのが下手だ。

나는 못을 박는 게 서툴다. - 韓国語翻訳例文

酒の呑みすぎは注意してください。

과음은 주의해 주세요. - 韓国語翻訳例文

それは突然すぎて無理な要求だ。

그것은 너무 갑작스러워서 무리한 요구다. - 韓国語翻訳例文

よくあることすぎて、もはや普通だ。

자주 있는 일을 지나서, 이제는 보통이다. - 韓国語翻訳例文

お酒を飲みすぎて二日酔いだった。

나는 술을 너무 많이 마셔서 숙취가 있었다. - 韓国語翻訳例文

だめです、あなたは働きすぎるから。

안되요. 당신은 너무 많이 일하니까. - 韓国語翻訳例文

彼らはお互い依存し過ぎだ。

그들은 서로 너무 의존한다. - 韓国語翻訳例文

その中年の男は少し太りすぎだ。

그 중년의 사내는 약간 과체중이다. - 韓国語翻訳例文

つぎのIDの数列は100になるはずだ。

다음 ID의 수열은 100이 될 것이다. - 韓国語翻訳例文

次の角を右に曲がってください。

다음 모퉁이를 오른쪽으로 도세요. - 韓国語翻訳例文

最近彼は調子に乗りすぎだ。

최근 그는 너무 들떠있다. - 韓国語翻訳例文

生き急いだな、死ぬには早すぎる。

치열하게 사는구나, 죽기에는 아직 너무 일러. - 韓国語翻訳例文

私だけが喋りすぎてしまいました。

나만 말을 많이 해버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは自分を低く見すぎだ。

당신은 스스로를 너무 낮게 봤어. - 韓国語翻訳例文

食べ過ぎに気を付けてくださいね。

과식에 주의하세요. - 韓国語翻訳例文

それは義務的な作業だった。

그것은 의무적인 작업이었다. - 韓国語翻訳例文

勝利の鍵を握るのは我々だ。

승리의 열쇠를 쥐고 있는 것은 우리다. - 韓国語翻訳例文

そうだよ、日本人はうなぎを食べる。

맞아, 일본인은 장어를 먹는다. - 韓国語翻訳例文

営業の山田です。

영업의 야마다입니다. - 韓国語翻訳例文

脱着作業可

탈착 작업 가능 - 韓国語翻訳例文

飲み過ぎただけだから心配しないでください。

저는 술을 많이 마셨을 뿐이니까 걱정하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

ぎりぎりの日程では問題が発生する可能性がある。

빠듯한 일정으로는 문제가 발생할 가능성이 있다. - 韓国語翻訳例文

急ぎ過ぎてそれを全部無駄にしないで。

너무 서둘러서 그것을 전부다 쓸데없게 하지마. - 韓国語翻訳例文

あいつは裏切り者だ。

그 녀석은 배신자다. - 韓国語翻訳例文

感動的な講義だった。

감동적인 강의였다. - 韓国語翻訳例文

あいつは裏切り者だ。

저 녀석은 배신자다. - 韓国語翻訳例文

エータの次はシータだ。

에타의 다음은 세타이다. - 韓国語翻訳例文

次の駅で降りてください。

다음 역에서 내려주십시오. - 韓国語翻訳例文

手をきつく握ってください。

손을 꽉 잡아주세요. - 韓国語翻訳例文

会議に参加してください。

회의에 참여해 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼はその疑問に挑んだ。

그는 그 의문에 도전했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は人形が好きだ。

그녀는 인형을 좋아한다. - 韓国語翻訳例文

次の駅で降りてください。

다음 역에서 내리세요. - 韓国語翻訳例文

ご試着はご遠慮ください。

탈의는 삼가세요. - 韓国語翻訳例文

窓の鍵を閉めてください。

창문의 열쇠를 잠가주세요. - 韓国語翻訳例文