「キモイ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

歯医者に定期健診で行き、健診のあとは掃除をしてもらい、磨いてもらった。

치과에 정기 검진으로 가서, 검진 후에는 청소를 하고, 닦아줬다. - 韓国語翻訳例文

もしよければあなたの年齢を聞いてもいいですか？

만약 괜찮다면 저는 당신의 연령을 물어봐도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

そして動くことも好きなので、子供と思いっきり遊びたいです。

그리고 저는 움직이는 것도 좋아해서, 아이들과 실컷 놀고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

君の心の感じない返信、君の思いつきの質問にはもう返信しません。

당신의 마음이 느껴지지 않는 답장, 당신의 순간 떠오른 질문에는 더이상 답장하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

羊毛をすく機械

양털을 벗기는 기계 - 韓国語翻訳例文

問題の責任者

문제의 책임자 - 韓国語翻訳例文

彼の意識が戻る。

그의 의식이 돌아온다. - 韓国語翻訳例文

永久に見守る。

영원히 지켜보다. - 韓国語翻訳例文

席料みたいなものなの。お通しを拒否できるお店もあるみたいだけど。

자릿세 같은 거야. 전채를 거부할 수 있는 가게도 있는 것 같은데. - 韓国語翻訳例文

今日は天気が良くて気持ちいい。

오늘은 날씨가 좋아서 기분이 좋다. - 韓国語翻訳例文

着替えを持ってきていない。

나는 갈아입을 옷을 가지고 오지 않았다. - 韓国語翻訳例文

最近は共働き家庭が増えている。

최근에는 맞벌이 가정이 늘고 있다. - 韓国語翻訳例文

今日は先輩と買い物に行きました。

오늘은 선배와 쇼핑을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの話をこれからも引き続き聞けるのはとても嬉しいです。

저는 당신의 이야기를 앞으로도 계속 들을 수 있는 것은 매우 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

日本でできるだけ英語もデンマーク語も習得していくつもりです。

저는 일본에서 되도록 영어도 덴마크어도 습득할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

いい成績を残したにもかかわらず。

좋은 성적을 남겼음에도 불구하고. - 韓国語翻訳例文

ここで休憩してもいいですか。

저는 여기서 쉬어도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

君はとても可愛い顔をしています。

당신은 매우 귀여운 얼굴을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は塩辛いものが大嫌いだ。

그는 짠 것을 싫어한다. - 韓国語翻訳例文

僕は君を愛してもいいですか？

저는 당신을 사랑해도 되나요? - 韓国語翻訳例文

今日はそちらに行ってもいいですか。

오늘은 그쪽으로 가도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

彼はいつも一歩先を見ている。

그는 항상 한 수 앞을 보고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそれを解析してもらいたい。

나는 당신이 그것을 해석해주었으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそれを提供してもらいたい。

나는 당신에게 그것을 제공받고 싶다. - 韓国語翻訳例文

今日はとてもいい一日でした。

오늘은 정말 좋은 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文

もし機会があったら、買いたいです。

만약 기회가 있다면, 사고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

気に入ったものを選んでいいですよ。

마음에 든 것을 골라도 돼요. - 韓国語翻訳例文

いつもと雰囲気が違いますね。

평소와 분위기가 다르네요. - 韓国語翻訳例文

大金がかかっているかもしれないんだ。

큰돈이 들고 있는지도 모르겠어. - 韓国語翻訳例文

今日はとてもいい一日でした。

오늘은 매우 좋은 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文

着物を大事にしたいと思います。

저는 기모노를 소중히 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

でも 、あまり 期待しないでください。

그래도, 너무 기대하지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文

いつでも一緒に遊びに来て下さい。

언제든지 저와 함께 놀러 오세요. - 韓国語翻訳例文

はい、今日はとても忙しいです。

네, 오늘은 매우 바쁩니다. - 韓国語翻訳例文

英語を嫌いになるかもしれない。

나는 영어를 싫어하게 될지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

君はとても可愛い顔をしています。

당신은 정말 귀여운 얼굴을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

英語を話すのも聞くのもとても下手です。

저는 영어를 말하는 것도 듣는 것도 정말 못 합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが行きたい所どこへでも一緒に行きます。

당신이 가고 싶은 곳 어디에라도 같이 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

昨夜もお付き合い頂きありがとうございました。

어젯밤도 같이 다녀주셔서 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

その地域はドイツ全体の面積よりも大きい。

그 지역은 독일 전체의 면적보다도 크다. - 韓国語翻訳例文

いかなる詭弁法もこの明晰な法則を論駁できない。

어떠한 궤변법도 이 명석한 법칙을 논박할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

この問題は何世紀もの間、科学者を困らせてきた。

이 문제는 몇세기 동안이나 과학자를 곤란하게 해왔다. - 韓国語翻訳例文

今日はとても大切な思い出ができました。

저는 오늘은 매우 소중한 추억이 생겼습니다. - 韓国語翻訳例文

それはきっとあなたの気に入ってもらえると思います。

그것은 반드시 당신의 마음에 들 것으로 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにもその面接に出席して頂きたいと思う。

나는 당신도 그 면접에 출석해 주었으면 좋겠다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

あなたもそれをきっと気に入ると思います。

당신도 그것을 분명히 마음에 들어 할거라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

きっとあなたもそれを気に入ってくれると思います。

저는 분명히 당신도 그것을 마음에 들어 할 것이라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

お客様の対応ができない、もしくは営業していない

고객의 대응이 불가능한, 또는 영업하지 않는 - 韓国語翻訳例文

海外に行きたいと思っている。

나는 해외에 가고 싶다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

いい経験ができたと思います。

저는 좋은 경험을 할 수 있었다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文