「キモイ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

着物がとても似合っています。

기모노가 매우 어울립니다. - 韓国語翻訳例文

恥ずかしくも嬉しい気持ちになった。

부끄러우면서도 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

今日も暑くなると思いました。

저는 오늘도 더워질 거라 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

これが私が最も嫌いなこと。

이것이 내가 가장 싫어하는 것. - 韓国語翻訳例文

死にたいと思う時もあります。

죽고 싶다고 생각할 때도 있습니다. - 韓国語翻訳例文

音楽を聴くことはとても面白い。

음악을 듣는 것은 아주 재미있다. - 韓国語翻訳例文

これからも素敵な友達でいようね。

앞으로도 서로 멋진 친구로 있자. - 韓国語翻訳例文

もう君に会えないと思った。

이제 너를 못 만난다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

ヤキモチやいてもあなたは無視。

질투해도 당신은 무시. - 韓国語翻訳例文

とても悲しい気持ちになりました。

저는 정말 슬픈 마음이 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

沖縄へ行きたいと思いません。

오키나와에 가고 싶지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

頂いた質問にお答えできない場合もございます。

주신 질문에 대답할 수 없는 경우도 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そこでキャッキャッいっている猿はとてもかわいいと思う。

거기에서 끽끽 대고 있는 원숭이는 무척 귀엽다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

彼女はきらきら輝くものがついたドレスを着ている。

그녀는 반짝반짝 빛나는 것이 달린 드레스를 입고 있다. - 韓国語翻訳例文

勉強はできないし、運動もできない。

나는 공부는 못하고, 운동도 못 한다. - 韓国語翻訳例文

これからも引き続きご協力をお願いいたします。

앞으로도 계속 협력을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

練習がつらいときもあり部活に行きたくない日もありました。

저는 연습이 힘들 때도 있고 동아리 활동에 가고 싶지 않은 날도 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

たいしたおもてなしができないけど、私たちの家にも遊びにきてね。

대단한 대접은 못 해도, 우리 집에도 놀러 와. - 韓国語翻訳例文

いつでも諦めてはいけない。

언제라도 포기하면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

皆さんはいつも健康的でいいですね。

여러분은 항상 건강하고 좋네요. - 韓国語翻訳例文

君の家に遊びに行ってもいい？

너 집에 놀러 가도 돼? - 韓国語翻訳例文

それについて何も聞いていません。

저는 그것에 대해서 아무것도 듣지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の店はとてもよいと聞いています。

그의 가게는 매우 좋다고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

いつも活気に満ち溢れていたい。

나는 언제나 활기차게 있고 싶다. - 韓国語翻訳例文

今日もいい仕事をしてください。

당신은 오늘도 좋은 일을 해주세요. - 韓国語翻訳例文

いつまでも元気でいてください。

언제까지나 건강하세요. - 韓国語翻訳例文

このテープを聞いてもいいですか。

저는 이 테이프를 들어도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

先方に口を利いてもらいたい。

먼저 주선해 주기를 바란다. - 韓国語翻訳例文

いつでも私に会いに来てくださいね。

언제든지 저를 만나러 오세요. - 韓国語翻訳例文

だれもそれに気づいていないようだ。

누구도 그것을 알아차리지 못한 것 같다. - 韓国語翻訳例文

お願いごとを聞いてもらってもいいですか？

부탁을 들어주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼らは、汚れても、いつも同じ服を着ないといけない。

그들은, 더러워져도, 언제나 같은 옷을 입어야 한다. - 韓国語翻訳例文

このお菓子をいつでも食べたい時に食べてもいいですよ。

이 과자를 언제든지 먹고 싶을 때 먹어도 됩니다. - 韓国語翻訳例文

私もあなたのことについて聞いてもいいですか。

저도 당신에 대해서 물어봐도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

まだケーキも食べていないし、シャンパンも飲んでいない。

아직 케이크도 먹지 않았고, 샴페인도 마시지 않았다. - 韓国語翻訳例文

お願いごとを聞いてもらってもいいですか？

부탁을 들어주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

空気がきれいでとても気持ちがよかったです。

공기가 깨끗해서 매우 기분이 좋았어요. - 韓国語翻訳例文

彼女はきれいな着物を着てとても嬉しそうでした。

그녀는 예쁜 기모노를 입고 매우 기뻐 보였습니다. - 韓国語翻訳例文

そのショッピングモールがとても大きいことに驚きました。

저는 그 쇼핑몰이 너무 큰 것에 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

空気がきれいでとても気持ちがよかったです。

공기가 맑아서 정말 기분이 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

人間的にもとても素晴らしいと思います。

당신은 인간적으로도 매우 훌륭하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

それについて嬉しい気持ちもあるが、少し寂しくも感じる。

그것에 대해서 기쁜 마음도 있지만, 조금 섭섭하게도 느낀다. - 韓国語翻訳例文

質問をもっと具体的に語句を言い換えてもらえますか。

질문을 더 구체적으로 어구를 바꿔주시겠어요? - 韓国語翻訳例文

上記のものがあなたの挙げた問題を明確にできればいいと思います。

상기의 내용이 당신이 한 질문을 명확하게 할 수 있으면 좋겠다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

それはもしかすると大きな問題につながるかもしれません。

그것은 어쩌면 큰 문제로 이어질지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

あなたもきっと元気にしていることと思います。

당신도 반드시 잘 지내고 있을 거라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

最近では、共働きの家庭も増えている。

최근에는, 맞벌이 가정도 늘고 있다. - 韓国語翻訳例文

私も同じことを聞きたいと思っていました。

저도 같은 것을 듣고 싶다고 생각하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

山に行く時はいつも、水を持って行きます。

산에 갈 때는 항상, 저는 물을 가지고 갑니다. - 韓国語翻訳例文

最近では、共働きの家庭も増えている。

최근에는, 맞벌이 가정도 늘어나고 있다. - 韓国語翻訳例文