「ガルア」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

こことは異なる世界がある。

이곳이란 다른 세상이 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは休憩をとる必要がある。

그들은 휴가를 취할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

すがるような目であなたを見る。

나는 사슴 같은 눈으로 당신을 본다. - 韓国語翻訳例文

この仕事はとてもやる価値がある。

이 일은 매우 할 가치가 있다. - 韓国語翻訳例文

しばしばそれを忘れることがある。

나는 종종 그것을 까먹을 때가 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたがそばにいるだけで癒される。

당신이 곁에 있는 것만으로도 치유된다. - 韓国語翻訳例文

その仕事はやる価値があるだろう。

그 일은 할 가치가 있을 것이다. - 韓国語翻訳例文

契約の際に協議する必要がある。

계약 때 협의할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

彼と食事をする約束がある。

나는 그와 식사를 하는 약속이 있다. - 韓国語翻訳例文

なにか膨らんでいるものがある。

뭔가 커지고 있는 것이 있다. - 韓国語翻訳例文

歩み寄れるほうが歩み寄る。

한 걸음 물러서면 더 넓은 세상을 볼 수 있다. - 韓国語翻訳例文

彼の妻になる気がある。

그의 부인(아내)이 될 생각이 있다 - 韓国語翻訳例文

あたなが滞在することを歓迎する。

나는 당신이 머무는 것을 환영한다. - 韓国語翻訳例文

彼にはするべきことがたくさんある。

그에게는 할 일이 많이 있다. - 韓国語翻訳例文

彼が子供を育てるべきである。

그가 아이를 키워야 한다. - 韓国語翻訳例文

自分に厳しくする必要がある。

스스로에게 엄격할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

それについて譲歩する用意がある。

나는 그것에 대해서 양보할 용의가 있다. - 韓国語翻訳例文

こんなミスをすることがある。

나는 이런 실수를 할 때가 있다. - 韓国語翻訳例文

なぜ見る必要があるのですか？

왜 볼 필요가 있는겁니까? - 韓国語翻訳例文

Dだと想定される可能性がある。

D로 상정될 가능성이 있다. - 韓国語翻訳例文

これからやることが沢山ある。

나는 지금부터 할 일이 많이 있다. - 韓国語翻訳例文

今でもそれを後悔することがある。

나는 지금까지 그것을 후회한 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

幾つか誤解があるように思える。

몇 가지 오해가 있는 것처럼 생각된다. - 韓国語翻訳例文

ゼロから始まる未来がある。

제로부터 시작하는 미래가 있다. - 韓国語翻訳例文

今懺悔する必要がある。

나는 지금 참회할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は物事を見極める力がある。

그녀는 사물을 판별하는 힘이 있다. - 韓国語翻訳例文

誰に責任があるかを明確にする

누구에게 책임이 있는지를 명확하게 하다 - 韓国語翻訳例文

それはさらなる解析が必要である。

그것은 추가 해석이 필요하다. - 韓国語翻訳例文

太郎は家でやることがたくさんある。

타로는 집에서 할 것이 많이 있다. - 韓国語翻訳例文

給付を受ける権利がある

급부를 받을 권리가 있다 - 韓国語翻訳例文

内容をチェックする必要がある。

내용을 점검할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

より忍耐強くなる必要がある。

더욱 인내심 강해질 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

ここにはたくさんやることがある。

이곳에는 많은 할 일들이 있다. - 韓国語翻訳例文

自分で食事を作る必要がある。

스스로 음식을 만들 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

はじめに、部屋を掃除する必要がある。

먼저 방을 청소할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

それが有効であることを確認する。

그것이 유효한 것을 확인한다. - 韓国語翻訳例文

それをする必要があるかもしれない。

그것을 할 필요가 있는지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

あなたの未来が常に明るくあるように願っています。

당신의 미래가 항상 밝기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの事を考えると、会いたくなる。

당신을 생각하면, 만나고 싶어진다. - 韓国語翻訳例文

人に適材適所があるように方法にも適材適所がある。

사람에게 적재적소가 있는 것처럼 방법에도 적재적소가 있다. - 韓国語翻訳例文

もしあなたがもう一度ログインする必要があるならば……

만약 당신이 한번 더 로그인 할 필요가 있다면... - 韓国語翻訳例文

昔そこで何があったかを知る必要がある。

나는 옛날에 그곳에서 무슨 일이 있었는지를 알 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

ある植物化学成分は癌予防効果がある。

어떤 식물 화학 성분은 암예방 효과가 있다. - 韓国語翻訳例文

イメージが具体的であればあるほど、強いパワーが生まれる。

이미지가 구체적이면 구체적일수록, 강한 힘이 생긴다. - 韓国語翻訳例文

私が発注する必要がある部品はありますか？

제가 발주할 필요가 있는 부품은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

例外に値する

예외에 해당하다 - 韓国語翻訳例文

明日から頑張る。

내일부터 힘낼 것이다. - 韓国語翻訳例文

貴方は輝いてる。

당신은 빛난다. - 韓国語翻訳例文

彼が全然違って見えるということがあるはずがない。

그가 완전히 다르게 보인다는 것이 있을리가 없다. - 韓国語翻訳例文

機関車は遅いが風情がある。

기관차는 늦지만 운치가 있다. - 韓国語翻訳例文