「ガシツ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

学校生活を楽しむことが出来た。

나는 학교생활을 즐길 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

通勤客らが乗った列車が踏切でトレーラーと衝突して脱線し、約50人がけがをしました。

통근 승객들이 탄 열차가 건널목에서 트레일러와 충돌해서 탈선하고, 약 50명이 부상을 당했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが指摘した点について、修正しました。

당신이 지적한 점에 대해서, 저는 수정했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は月曜日に外出した。

그는 월요일에 외출했다. - 韓国語翻訳例文

次はあなたに出演をお願いします。

다음은 당신에게 출연을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

ガソリンを入れたついでに、洗車した。

휘발유를 넣은 김에, 세차했다. - 韓国語翻訳例文

いつも私を笑顔にしてくれる。

언제나 나를 웃게 해준다. - 韓国語翻訳例文

これから何時に外出しますか？

당신은 앞으로 몇 시에 외출합니까? - 韓国語翻訳例文

私の父はいつもと少し違う。

내 아버지는 평소와 조금 다르다. - 韓国語翻訳例文

私の父はいつもと少し違った。

내 아버지는 평소와 조금 달랐다. - 韓国語翻訳例文

今日何時に外出しますか?

당신은 오늘 몇 시에 외출합니까? - 韓国語翻訳例文

いつも自分の居場所を探しています。

항상 제 거처를 찾고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

でも、今年はいつもとは違いました。

하지만, 올해는 평소와는 달랐습니다. - 韓国語翻訳例文

今日外出したので疲れている。

나는, 오늘 외출해서 피곤하다. - 韓国語翻訳例文

いつも私を笑顔にしてくれる。

당신은 항상 나를 웃는 얼굴로 만들어 준다. - 韓国語翻訳例文

輸出の見積りをお願いします。

수출의 견적을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

ゆでたジャガイモをつぶし器でつぶした。

삶은 감자를 으깨는 기계로 으깼다. - 韓国語翻訳例文

先生が説明したことを確認した。

나는 선생님이 설명한 것을 확인했다. - 韓国語翻訳例文

疲れたがそれを楽しめました。

저는 지쳤지만 그것을 즐길 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

英語が全く上達しませんでした。

저는 영어가 전혀 늘지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

寝室にエキストラベットが欲しい。

침실에 엑스트라 침대를 원합니다. - 韓国語翻訳例文

この市では支出が収入より多い。

이 시에서는 지출이 수입보다 많다. - 韓国語翻訳例文

私がその質問に関して答えます。

제가 그 질문에 대해 대답하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

少し英語が上達しています。

저는 약간 영어가 늘었습니다. - 韓国語翻訳例文

おかげさまで問題が解決しました。

덕분에 문제가 해결됐습니다. - 韓国語翻訳例文

何時頃がご都合よろしいでしょうか。

몇 시쯤이 시간이 괜찮으실까요? - 韓国語翻訳例文

来月の練習場所が変わりました。

다음 달 연습 장소가 바뀌었습니다. - 韓国語翻訳例文

この楽しさが続くように努力します。

이 즐거움이 계속되도록 노력하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は手術を受けたが死亡した。

그녀는 수술을 받았지만 사망했다. - 韓国語翻訳例文

少しだけ英語が上達したよ。

나는 약간 영어 실력이 늘었어. - 韓国語翻訳例文

少し英語が上達しているよ。

나는 약간 영어 실력이 늘고 있어. - 韓国語翻訳例文

雲間から強い日ざしが差した。

구름 사이로 강한 햇살이 비쳤다. - 韓国語翻訳例文

少しは気持ちが落ち着きましたか？

조금은 기분이 안정되었습니까? - 韓国語翻訳例文

もし爆弾が動物園に直撃したら、

만약 폭탄이 동물원에 직격하면, - 韓国語翻訳例文

陣痛がきたため入院しました。

진통이 와서 입원했습니다. - 韓国語翻訳例文

これは懐かしい味がします。

이것은 그리운 맛이 납니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みはいかがお過ごしでしたか？

당신은 여름 휴가는 잘 보냈습니까? - 韓国語翻訳例文

加工しながら、付け替えできるでしょう？

가공하면서, 바꿔 끼울 수 있죠? - 韓国語翻訳例文

FAQを見ましたが解決できませんでした。

FAQ를 보았습니다만 해결하지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

交通渋滞が発生しました。

교통 정체가 발생했습니다. - 韓国語翻訳例文

もっと美しい花が欲しい。

나는 더 아름다운 꽃을 원한다. - 韓国語翻訳例文

私の会社が5S活動を始めました。

우리 회사가 5S활동을 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが充実していて嬉しいです。

저는 당신이 충실해서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

君が１３セント節約したとして

네가 13센트 절약했다고 해서 - 韓国語翻訳例文

太郎が詳しい説明をした。

타로가 자세한 설명을 했다. - 韓国語翻訳例文

太郎さんが詳しい説明をした。

타로 씨가 자세한 설명을 했다. - 韓国語翻訳例文

懐かしさのあまり、涙が零れました。

그리운 나머지, 눈물이 흘러내렸다. - 韓国語翻訳例文

私は暑さで少し食欲がないです。

나는 더위때문에 조금 식욕이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

加熱してお召し上がり下さい。

가열해서 드세요. - 韓国語翻訳例文

あなたが出発したら、教えて下さい。

당신이 출발하면, 알려주세요. - 韓国語翻訳例文