「ガイア」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あのバス停を過ぎたら、左に曲がってください。

저 버스 정류장을 지나서, 왼쪽으로 돌아주세요. - 韓国語翻訳例文

それを経験したことがあるかもしれない。

나는 그것을 경험한 적이 있을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒に仕事ができて、誇りに思います。

저는 당신과 함께 일할 수 있어서, 자랑스럽게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

今日、しなければならない宿題がたくさんある。

나는 오늘, 해야 하는 숙제가 많이 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたがオリンピックに出場することを期待しています。

저는 당신이 올림픽에 출장할 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれについてのより多くの経験が必要である。

우리는 그것에 대해서 더욱 많은 경험이 필요하다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれに対して警戒を続ける必要がある。

우리는 그것에 대해서 경계를 계속할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

タイに行く時期が決定したらあなたにお知らせします。

태국에 갈 시기가 결정되면 당신에게 알릴게요. - 韓国語翻訳例文

あなたがそう言ってくれて私はすごく嬉しいです。

당신이 그렇게 말해 주어서 저는 매우 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが私の先生になってくれてとても嬉しい。

당신이 내 선생님이 되어 주어서 매우 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

このメーカーの家は居住性に定評がある。

이 업체의 집은 거주성에 정평이 나 있다. - 韓国語翻訳例文

このたびはお申し込み頂きまことにありがとうございます。

이번에는 신청해 주셔서 진심으로 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

さっそくお返事頂きまことにありがとうございます。

바로 답장을 주셔서 진심으로 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

パンフレットのご請求ありがとうございます。

팸플릿 청구 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

私にはやらなくてはならない宿題がたくさんあります。

저에게는 해야 하는 숙제가 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがこれを気に入ってくれてすごく嬉しいです。

당신이 이것을 마음에 들어 해 주어서 굉장히 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがこれを好きだと言ってくれてすごく嬉しいです。

당신이 이것을 좋다고 말해 주어서 굉장히 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

はい、私は以前着物を着たことがあります。

네, 저는 이전에 기모노를 입은 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

小さい時セロリを食べた事があります。

저는 어릴 때 샐러리를 먹은 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを迎えに行く準備が出来ています！

당신을 마중 나갈 준비가 되어 있습니다! - 韓国語翻訳例文

あなた達は一度そこを訪れてみた方が良い。

당신들은 한 번 그곳을 방문해 보는 것이 좋다. - 韓国語翻訳例文

英語を勉強していますが、あまりできません。

저는 영어를 공부하고 있지만, 잘 못 합니다. - 韓国語翻訳例文

私には誰にも言えない秘密がある。

나에게는 누구에게도 말할 수 없는 비밀이 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたに奇跡が起こることを祈っています。

당신에게 기적이 일어나기를 기도하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの母が作った料理をもう一度食べたい。

나는 당신 어머니가 만든 요리를 다시 한번 먹고 싶다. - 韓国語翻訳例文

合同性とは大きさと形が同じである状態を意味する。

합동성이라는 것은 크기와 모양이 같은 상태를 의미한다. - 韓国語翻訳例文

私もチャンスがあれば日本で会社を興したい。

나도 기회가 있다면 일본에서 회사를 일으키고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたが居なかったら私は死んでいただろう。

당신이 없었으면 나는 죽었을 것이다. - 韓国語翻訳例文

あなたが私と一緒にいてくれて良かった。

당신이 나와 함께 있어 주어서 좋았다. - 韓国語翻訳例文

あなたが来る時に一緒に買い物するのはどうですか？

당신이 올 때 함께 쇼핑하는 것은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

会社で働く時に、あなたは何が重要だと思いますか？

회사에서 일할 때, 당신은 무엇이 중요하다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

今日しなければならない宿題がたくさんあります。

저는 오늘 해야 하는 숙제가 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

患者たちの心理社会的な問題を解決する必要がある。

환자들의 심리 사회적문제를 해결할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒に仕事ができる日を楽しみにしています。

저는 당신과 함께 일을 할 수 있는 날을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと同様にフィリピンが恋しいです。

저는 당신과 마찬가지로 필리핀이 그립습니다. - 韓国語翻訳例文

ありがとう、鈴木の印鑑を持っていきます。

고마워, 스즈키의 인감을 가지고 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

そんなに美しい花を今まで見たことがありますか。

당신은 그렇게 아름다운 꽃을 지금껏 본 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

ご多忙の中お越し頂き、まことにありがとうございます。

바쁘신 와중 와주셔서, 대단히 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

入院患者83名に対応できるベッドがある。

입원 환자 83명에 대응 가능한 침대가 있다. - 韓国語翻訳例文

それに同意してくださってありがとうございます。

그것에 동의해 주어서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

顧客から見積書の提出依頼がありました。

고객에게 견적서 제출 의뢰가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

不快性の気分は精神病の徴候のことがある。

불쾌성 기분은 정신병의 징후에 가깝다. - 韓国語翻訳例文

何か不明な点があれば私にご連絡下さい。

무엇인가 명확하지 않은 점이 있다면 제게 연락을 주세요. - 韓国語翻訳例文

皆様本日は博物館にお越し頂きありがとうございます。

여러분 오늘은 박물관에 와주셔서 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが一番に優先されるべきだと思います。

당신이 제일 우선이 되어야 한다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私はあれが何なのか説明できたらと思います。

저는 저것이 무엇인지 설명할 수 있으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

やらなければならない宿題がたっぷりある。

나는 해야 하는 숙제가 많이 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの美しいところが大好きです。

저는 당신의 아름다운 점이 너무 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの状況が痛い程よく分かる。

당신의 상황이 아플 정도로 잘 안다. - 韓国語翻訳例文

あなたは私が頼んだ資料を作成してくれていますか？

당신은 제가 부탁한 자료를 작성해 주고 계십니까? - 韓国語翻訳例文