「ガイア」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

このケースがあればペットの車での移動も安心です。

이 케이스가 있다면 애완동물의 차 이동도 안심입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが提案してくれたトレーニングを行う。

당신이 제안해 준 트레이닝을 하다. - 韓国語翻訳例文

以前どこかで彼に会ったことがある。

나는 예전에 어딘가에서 그와 만난 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

そのイタリアの女の子と何があったの？

그 이탈리아 여자아이와 무슨 일 있었어? - 韓国語翻訳例文

あなたには一緒に遊ぶ友達が必要です。

당신에게는 같이 놀 친구가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが今でも元気で、とても安心した。

당신이 지금도 건강해서, 매우 안심했다. - 韓国語翻訳例文

あなたが私を愛してくれればそれで十分です。

당신이 저를 사랑해준다면 그걸로 충분합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はあの哀愁を帯びたファドが好きだ。

그녀는 그 애수를 띤 파도를 좋아한다. - 韓国語翻訳例文

仕事でアメリカに行ったことがあります。

일 때문에 미국에 간 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この間は私に素敵なビデオを見せてくれてありがとう。

저번에는 나에게 멋진 비디오를 틀어 줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

あなたたちのおかげで毎日が幸せです。

당신들 덕분에 하루하루가 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

もし動きがありましたら再度ご連絡差し上げます。

만약 움직임이 있으시면 다시 연락 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

コアラはこの動物園で一番人気があります。

코알라는 이 동물원에서 가장 인기가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この夏休みにマレーシアを訪問する計画があります。

이번 여름 방학에 말레이시아를 방문할 계획이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

もしあなたが今日暇なら一緒に遊びましょう。

만약 당신이 오늘 한가하면 같이 놉시다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今日見るべき試合があります。

우리는 오늘 봐야 하는 경기가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今はスケジュールによく空きがあります。

지금은 스케쥴에 꽤 공백이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが今のポジションから外れることは有りません。

당신이 지금 포지션에서 벗어나는 일은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私があなたを心配するのは、当たり前です。

제가 당신을 걱정하는 건, 당연합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと彼女は相性が悪かったのですね。

당신과 그녀는 궁합이 나빴던 거네요. - 韓国語翻訳例文

この病院には足病治療科がある。

이 병원에는 발병 치료과가 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女の声にはかすかな悪意があった。

그녀의 목소리에는 희미한 악의가 있었다. - 韓国語翻訳例文

我々はこの改善案を検討する必要がある。

우리는 이 개선안을 검토할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

ナイジェリアの料理はどんなものがありますか？

나이지리아의 요리에는 어떤 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

一度も他国の人と付き合った事がありません。

저는 한 번도 다른 나라 사람과 사귄 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがオーストラリアへ行く事をお勧めします。

저는 당신이 오스트레일리아에 가는 것을 추천합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたに抗生物質を与えることができます。

우리는 당신에게 항생 물질을 줄 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

バハーイ教徒に会ったことがありますか。

바하이교도와 만난 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私はイタリアでフォカッチャを食べたことがあります。

저는 이탈리아에서 포카치아를 먹은 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがそれを使う事に問題は有りません。

당신이 그것을 사용하는 것에 문제는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが日本に来たら私と一緒に遊ぼう。

당신이 일본에 오면 나랑 같이 놀자. - 韓国語翻訳例文

私にあなたの話が正確に訳せるか不安です。

제가 당신의 이야기를 정확히 번역할 수 있는지 불안합니다. - 韓国語翻訳例文

狂うほど人を愛したことがありますか。

미치도록 누군가를 사랑한 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

高校生になるまでに朝寝坊したことがありましたか。

당신은 고등학생이 될 때까지 아침 늦잠을 잔 적이 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたが彼と出会ったのは必然ではなく運命です。

당신이 그와 만난 것은 필연이 아닌 운명입니다. - 韓国語翻訳例文

これまでにグアムへ数回行ったことがあります。

저는 지금까지 괌에 여러 번 간 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これまでに観光でグアムへ数回行ったことがあります。

저는 지금까지 관광으로 괌에 여러 번 간 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

叔父に会うためにリスボンに行ったことがあります。

저는 삼촌을 만나기 위해 리스본에 간 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

一度だけルーマニアへ行った事があります。

저는 딱 한 번 루마니아에 간 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにこの間私が読んだ本をお奨めする。

당신에게 요사이 내가 읽은 책을 권한다. - 韓国語翻訳例文

あなたに元気な赤ちゃんが生まれることを祈ってます。

당신에게 건강한 아기가 태어나기를 기도하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私が生徒と土曜日に遊ぶなら、あなたに知らせます。

제가 학생과 토요일에 논다면, 당신에게 알리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたがたのご親切に心よりお礼申し上げます。

우리는 당신의 친절에 진심으로 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

私があなたと皆に迷惑かけたことを謝ります。

제가 당신과 모두에게 폐를 끼친 것을 사과합니다. - 韓国語翻訳例文

それはかつて若者の間で流行ったことがある。

그것은 과거에 젊은이들 사이에서 유행한 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

この提案は検討する価値があります。

이 제안은 검토할 가치가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

時間があればもっと案内したかったです。

저는 시간이 있으면 더 안내하고 싶었습니다. - 韓国語翻訳例文

子供のとき地引き網漁の体験をしたことがあります。

저는 아이였을 때 후릿그물 어업을 체험한 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私があなたを彼の所へご案内します。

제가 당신을 그가 있는 곳으로 안내하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

健康診断があるので、明日からダイエットをします。

건강 진단이 있어서, 내일부터 다이어트합니다. - 韓国語翻訳例文