意味 | 例文 |
「カール・」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4072件
彼からメールはありましたか?
그에게서 메일은 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
メールがなかなか返せない。
나는 메일에 좀처럼 답장할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
コンビニやスーパーマーケットへ行くには車で15分ほどかかります。
편의점이나 슈퍼마켓에 가려면 차로 15분 정도 걸립니다. - 韓国語翻訳例文
好きなダンサーがいるからです。
좋아하는 댄서가 있기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文
ゲージの中にいる犬は彼のです。
게이지의 안에 있는 강아지는 그의 것입니다. - 韓国語翻訳例文
アルコールを飲むことが出来ますか。
당신은 술을 마실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
わたしはあなたとデートするべきですか?
저는 당신과 데이트해야만 합니까? - 韓国語翻訳例文
スカートにひだ飾りをつける
치마에 주름 장식을 달다 - 韓国語翻訳例文
そんなサービスが既にあるんですか?
그런 서비스가 이미 있습니까? - 韓国語翻訳例文
ナースになるべきでなかった。
나는 간호사가 되는 것이 아니었다. - 韓国語翻訳例文
箱を閉じるガムテープはありますか。
상자를 닫을 테이프는 있습니까? - 韓国語翻訳例文
本を借りるにはカードが必要です。
책을 빌리려면 카드가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
フロントで鍵カードを受け取る。
프론트에서 키카드를 받다. - 韓国語翻訳例文
彼らはカードを財布に入れている。
그들은 카드를 지갑에 넣고 있다. - 韓国語翻訳例文
パスポートをいつ受け取る予定ですか?
여권을 언제 받을 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
ステージに向かって物を投げる。
무대를 향해서 물건을 던진다. - 韓国語翻訳例文
そのジュースは桃からできている。
그 주스는 복숭아로 만들어졌다. - 韓国語翻訳例文
車窓からの景色をぼーっと眺める。
창밖의 경치를 멍하게 바라보다. - 韓国語翻訳例文
ジェーンがどんな人か知っている。
제인이 어떤 사람인지 알고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らはカードを送ることが好きです。
그들은 카드를 보내는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
スケートを続けることができなかった。
스케이트를 계속할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
うーん、何を読んでいるのですか?
음, 무엇을 읽고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
稼働データがある機械装置
가동 데이터가 있는 기계 장치 - 韓国語翻訳例文
なぜこのエラーは頻発しているのか。
왜 이 에러는 빈발하고 있는가. - 韓国語翻訳例文
時間に関するメタファー的な表現
시간에 관한 은유적 표현 - 韓国語翻訳例文
朝から頭がボーッとしてる。
나는 아침부터 머리가 멍하다. - 韓国語翻訳例文
いつリリースする予定ですか?
언제 발표할 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
27版ゲートから出発する。
27판 게이트에서 출발한다. - 韓国語翻訳例文
その映像のイメージを思い浮かべる。
그 영상의 이미지를 떠올린다. - 韓国語翻訳例文
レモンからレモネードを作る。
레몬으로 레모네이드를 만들다. - 韓国語翻訳例文
君はdiner(ダイナー)が何か知ってる?
너는 diner(다이너)가 무엇인지 알고 있니? - 韓国語翻訳例文
洋服がハンガーからずれ落ちる。
양복이 옷걸이에서 떨어진다. - 韓国語翻訳例文
なぜタトゥーを入れているのですか?
왜 문신을 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
なぜタトゥーを入れてるのですか?
왜 문신을 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
本を借りるにはカードが必要です。
책을 빌리는 데는 카드가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
どんなツアーがあるか知らせてください。
어떤 투어가 있는지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
そのルールを守っていなかった。
그 규칙을 지키지 않았다. - 韓国語翻訳例文
毛先に軽くカールしてみました。
머리카락 끝을 컬해봤습니다. - 韓国語翻訳例文
風にのって、ラベンダーの香りがする。
바람을 타고, 라벤더의 향기가 난다. - 韓国語翻訳例文
パスポートをいつ受け取る予定ですか?
당신은 여권을 언제 받을 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
データに何か間違いがある。
데이터에 무운가 실수가 있다. - 韓国語翻訳例文
関節炎とリウマチに関するセミナー
관절염과 류머티즘에 관한 세미나 - 韓国語翻訳例文
細かいサポートができる。
나는 세심한 서포트를 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
株主宛のサーキュラーは決算日から2ヵ月以内に送付するものとする。
주주 앞의 회람 문서는 결산일로부터 2개월 이내에 송부한다. - 韓国語翻訳例文
ローソク足チャートから過去の安値を簡単に知ることができる。
봉 차트로부터 과거 최저치를 쉽게 알 수 있다. - 韓国語翻訳例文
ゴールデンウイークいかがお過ごしでしょうか。
황금연휴는 어떻게 지내셨나요? - 韓国語翻訳例文
ゴールデンウィークは何か予定がありますか。
골든 위크에는 뭔가 할 일이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
チェーンストアオペレーションに従い、全国各地に新店舗をオープンさせる。
연쇄점 운영에 따라 전국 각지에 새 점포를 연다. - 韓国語翻訳例文
スーパーマーケットの発展は、流通革命の典型的な例の一つである。
슈퍼마켓의 발전은 유통 혁명의 전형적인 사례 중 하나이다. - 韓国語翻訳例文
近年市場においてタイムリーディスクロージャーの要請は高まっている。
최근 시장에서 적절한 정보 공개의 요청이 높아지고 있다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |