| 意味 | 例文 |
「カール･」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4072件
リーダーシップに関するパスゴール理論は行動理論の一種である。
리더십에 관한 경로-목표이론은 행동 이론의 일종이다. - 韓国語翻訳例文
豪ドルがメジャーカレンシーとされることもある。
호주 달러가 주요 통화가 되는 경우도 있다. - 韓国語翻訳例文
データファイルからサンプルデータを抽出する。
데이터 파일에서 샘플 데이터를 유출하다. - 韓国語翻訳例文
ゆるキャラらしからぬユーモアとセンスのあるトークだ。
느슨한 캐릭터답지 않은 유머와 센스 있는 토크다. - 韓国語翻訳例文
上手くなるにつれ、相手チームからのマークがつくようになる。
잘될수록, 상대 팀의 마크가 붙게 된다. - 韓国語翻訳例文
かつて弱かったサッカーチームが急速に力をつけている。
과거 약했던 축구팀이 급속에 힘을 돋우고 있다. - 韓国語翻訳例文
さまざまな種類のモーターのなかで、Aはモーターデザインに用いられています。
여러가지 종류의 모터중에서, A는 모터 디자인에 이용되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
エネルギーを作る所からエネルギーが使われるタイヤまでを生産する。
에너지를 만드는 곳에서부터 에너지가 사용되는 타이어까지를 생산한다. - 韓国語翻訳例文
彼らにはカートをかむ習慣がある。
그들은 캇을 씹는 버릇이 있다. - 韓国語翻訳例文
人事課は、彼女を評価するために、オーバーオールレイティング法を採った。
인사과는, 그녀를 평가하기 위해서, 종합적 평가법을 택했다. - 韓国語翻訳例文
ユーザーはフォルダーへのアクセスを許可されていない。
사용자는 폴더로의 액세스를 허락되어있지 않다. - 韓国語翻訳例文
マスターがコーヒーにブルドックを書いてくれたの。
주인이 커피에 불독을 그려줬어. - 韓国語翻訳例文
注文者名とクレジットカードのホルダーネームが違う。
주문자 이름과 신용 카드 보유자 이름이 다르다. - 韓国語翻訳例文
アーム式のデータホルダーを1つ買ってください。
팔 모양 데이터 홀더를 1개 사 주세요. - 韓国語翻訳例文
ヘアースタイルを変えました。ショートヘアーにチェンジしました。
헤어 스타일을 바꾸었습니다. 짧은 머리로 바꿨습니다. - 韓国語翻訳例文
注文者名とクレジットカードのホルダーネームが違う。
주문자 이름과 신용카드의 소유주 이름이 다르다. - 韓国語翻訳例文
夏に向けてサマースーツの特価セールを実施します。
여름을 맞이해 여름용 슈트의 특가 세일을 실시합니다. - 韓国語翻訳例文
サッカーやバスケットボールのようなチーム競技が好きだ。
나는 축구나 농구 같은 팀 경기가 좋다. - 韓国語翻訳例文
メールサーバーの切り替えを3日後の7月20日に実施します。
메일 서버의 전환을 3일 후인 7월 20일에 실시합니다. - 韓国語翻訳例文
私はコーヒーの代わりにビールをいただきます。
저는 커피 대신에 맥주를 마시겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ヘアースタイルを変えました。ショートヘアーにチェンジしました。
머리 스타일을 바꿨습니다. 짧은 머리로 변신했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はスノーパークでレールのジブをしてきた。
그는 스노보드 파크에서 난간을 이용하여 지빙을 했다. - 韓国語翻訳例文
その買付問屋は、 衣料メーカーから一定のスーツを定期的に買っている。
그 도매상은 의류 제조업체에서 일정한 정장을 정기적으로 사고 있다. - 韓国語翻訳例文
安全に関する、組織内のルール
안전에 관한, 조직내의 룰 - 韓国語翻訳例文
ボールを軽く放り投げる人
볼을 가볍게 던진 사람 - 韓国語翻訳例文
そのルールは明文化されている。
그 규칙은 문명화되어있다. - 韓国語翻訳例文
ゼリーが固まるまで放置する。
젤리가 굳을 때까지 방치한다. - 韓国語翻訳例文
チームを勝たせることができる。
나는 팀을 이기게 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
その車の鍵はテーブルの上にある。
그 차의 키는 책상의 위에 있다. - 韓国語翻訳例文
この薬品はメーカーが日本から輸出しているのか？
이 약품은 업체가 일본에서 수출하고 있는 건기? - 韓国語翻訳例文
もしかして、ジェーンはサッカーを始めるかも知れません。
어쩌면, 제인은 축구를 시작할지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
テーブルを片付けた。
테이블을 치웠다. - 韓国語翻訳例文
お昼にカレーを作った。
점심으로 카레를 만들었다. - 韓国語翻訳例文
花子は時間にルーズだ。
하나코는 시간에 허술하다. - 韓国語翻訳例文
2枚重ねのキャミソール
두 장 겹친 캐미솔 - 韓国語翻訳例文
ただ今セール開催中
현재 세일 개최 중 - 韓国語翻訳例文
ストールを買いたい。
스톨을 사고 싶다. - 韓国語翻訳例文
カーニバルが見たい。
카니발이 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
イルカのショーを観ました。
저는 돌고래 쇼를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
2枚重ねのキャミソール
2장 겹친 캐미솔 - 韓国語翻訳例文
携帯のメールの打ち方
휴대전화 메일 보내는 법 - 韓国語翻訳例文
カーソルの元々の位置
커서의 원래 위치 - 韓国語翻訳例文
ではこのゴールドの紙で。
그렇다면 이 금색 종이로. - 韓国語翻訳例文
家族とプールに行きます。
저는 가족과 수영장에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
メールでご回答ください。
메일로 대답 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は金属アレルギーだ。
그녀는 금속알레르기다. - 韓国語翻訳例文
一週間のスケジュール
한 주간의 일정 - 韓国語翻訳例文
ミドルネームの頭文字
중간 이름의 첫머리 글자 - 韓国語翻訳例文
下記のメールは間違いです。
다음 메일은 틀렸습니다. - 韓国語翻訳例文
ミドルネームの頭文字
중간 이름의 머리글자 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |