「カンケ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

民間防衛計画

민간 방위 계획 - 韓国語翻訳例文

彼女は怪我が完治する。

그녀는 상처가 완치된다. - 韓国語翻訳例文

関係にひびが入る。

관계에 금이 간다. - 韓国語翻訳例文

首尾一貫した計画

시종일관된 계획 - 韓国語翻訳例文

それを真剣に考える。

나는 그것을 진지하게 생각한다. - 韓国語翻訳例文

景色が壮観だった。

경치가 장관이었다. - 韓国語翻訳例文

美容と健康を考える。

미용과 건강을 생각한다. - 韓国語翻訳例文

彼に関する懸念はない。

나는 그에 관한 염려는 없다. - 韓国語翻訳例文

時間の経過が早い。

시간의 경과가 빠르다. - 韓国語翻訳例文

関係の無い話だよね？

관계없는 이야기지? - 韓国語翻訳例文

走れ！警官が来てるぞ。

뛰어! 경찰관이 온다. - 韓国語翻訳例文

彼がホモでも関係ないわ。

그가 호모라도 관계없어. - 韓国語翻訳例文

彼女への嫌悪感は無い。

그녀에 대한 혐오감은 없다. - 韓国語翻訳例文

一週間のスケジュール

한 주간의 일정 - 韓国語翻訳例文

映画関係の仕事に就く。

영화 관계의 일에 종사하다. - 韓国語翻訳例文

日本肝癌研究会

일본 간암 연구회 - 韓国語翻訳例文

30分間眠気と戦った。

나는 30분 동안 졸음과 싸웠다. - 韓国語翻訳例文

日系アメリカンですか？

당신은 일본계 미국인? - 韓国語翻訳例文

景観に関わる問題から

경관에 관한 문제부터 - 韓国語翻訳例文

計算時間がかかる。

계산 시간이 걸리다. - 韓国語翻訳例文

因果関係を追及する。

인과 관계를 추궁한다. - 韓国語翻訳例文

ここで30分間休憩する。

여기에서 30분간 쉰다. - 韓国語翻訳例文

帰還した研究員

귀환한 연구원 - 韓国語翻訳例文

彼とは浅い関係です。

저는 그와는 얕은 관계입니다. - 韓国語翻訳例文

研修が完了する。

연수를 완료한다. - 韓国語翻訳例文

公的研究機関

공적 연구 기관 - 韓国語翻訳例文

微妙な三角関係

미묘한 삼각 관계 - 韓国語翻訳例文

外観検査を行う。

외관 검사를 하다. - 韓国語翻訳例文

眠気を感じています。

저는 졸림을 느끼고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この警官に同情する。

이 경찰관이 안쓰럽다. - 韓国語翻訳例文

その警官に同情する。

그 경찰관이 안쓰럽다. - 韓国語翻訳例文

それは私と関係ない。

그것은 나와 관계없다. - 韓国語翻訳例文

研修期間だった。

나는 연수 기간이었다. - 韓国語翻訳例文

1年間契約更新予定

1년간 계약 갱신 예정 - 韓国語翻訳例文

実験の手順を考える

실험의 절차를 생각하다 - 韓国語翻訳例文

その関係は強まった。

그 관계는 강해졌다. - 韓国語翻訳例文

違う検査官の選出

다른 검사관의 선출 - 韓国語翻訳例文

身の危険を感じる。

신변의 위험을 느끼다. - 韓国語翻訳例文

試験未完了の製品

시험 미완료 제품 - 韓国語翻訳例文

今は休憩時間です。

지금은 쉬는 시간입니다. - 韓国語翻訳例文

体調管理は、気をつけてくださいね。

건강관리를 잘 해 주십시오. - 韓国語翻訳例文

体調管理にも気をつけてください。

건강관리에 신경 주세요. - 韓国語翻訳例文

高温多湿を避けて保管してください。

고온다습을 피해서 보관해 주세요. - 韓国語翻訳例文

私の韓国語を聞いていただけますか？

제 한국어를 들어 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

心臓を押さえつけられている感覚だ。

심장을 눌리고 있는 느낌이다. - 韓国語翻訳例文

彼らは高感度センサーを取りつけた。

그들은 고감도 센서를 설치했다. - 韓国語翻訳例文

排水管に尾部の付属物をつける

배수관의 꼬리부분에 부속물을 붙이다 - 韓国語翻訳例文

滞在は5日間だけですので

체재는 5일간 만이기 때문에 - 韓国語翻訳例文

この鏡は簡単に取り付けできる。

이 거울은 간단하게 설치할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

体調管理は、気をつけてくださいね。

컨디션 관리는, 조심하세요. - 韓国語翻訳例文