「カラナ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

夏休みは8月12日から16日まででした。

여름휴가는 8월 12일부터 16일까지였습니다. - 韓国語翻訳例文

5年前から詩吟を習っています。

저는 5년 전부터 시음을 배우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

8月10日から夏休みを取ります。

저는 8월 10일부터 여름 휴가를 냅니다. - 韓国語翻訳例文

その話は誰から聞いたのですか。

그 이야기는 누구에게서 들은 것입니까? - 韓国語翻訳例文

古くから伝わる花だけを使用した。

예로부터 전해지는 꽃만을 사용했다. - 韓国語翻訳例文

子供の頃から持久力が無い。

나는 어릴 때부터 지구력이 없다. - 韓国語翻訳例文

私は母親からも学んでいます。

저는 어머니에게도 배우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これからも私と仲良くしてください。

앞으로도 저와 사이좋게 지내주세요. - 韓国語翻訳例文

これからも末永くお幸せに。

앞으로도 언제까지나 행복하게. - 韓国語翻訳例文

これから仲良く交流しましょう。

앞으로도 사이좋게 교류합시다. - 韓国語翻訳例文

水は酸素と水素から成る。

물은 산소와 수소로 구성된다. - 韓国語翻訳例文

だから英語を学びたいんです。

그래서 저는 영어를 배우고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

小さい頃から書道を習っている。

어릴 적부터 서예를 배우고 있다. - 韓国語翻訳例文

和也から南米のお土産もらったよ。

카즈야에게 남미 기념품을 받았어. - 韓国語翻訳例文

発射整備塔がロケットから離れた。

발사 정비탑이 로켓에서 분리되었다. - 韓国語翻訳例文

そこから数多くのことを学びました。

거기서 수많은 것을 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文

お願いだから、機嫌直してよ。

부탁이니까, 기분 풀어. - 韓国語翻訳例文

洋上から月を眺めるであろう。

나는 바다 위에서 달을 바라볼 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼は皆から親しまれている。

그는 모두에게 친근하게 여겨지고 있다. - 韓国語翻訳例文

明日から沖縄へ旅行です。

저는 내일부터 오키나와에 여행을 합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそこから緊急に避難する。

우리는 그곳에서 긴급히 피난한다. - 韓国語翻訳例文

夏休みが明日から始まります。

여름방학이 내일부터 시작됩니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはその時から仲が良かった。

그들은 그때부터 사이가 좋았다. - 韓国語翻訳例文

これからも花子を愛し続ける。

앞으로도 하나코를 계속 사랑할 것이다. - 韓国語翻訳例文

今から東京について話します。

지금부터 도쿄에 관해서 이야기합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の心が私から離れた。

그녀의 마음이 내게서 떠나갔다. - 韓国語翻訳例文

太郎からいろいろ話を聞きました。

저는 타로에게 여러 가지 이야기를 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

私は明日から13時半からの先生のクラスで授業受けることになりました。

저는 내일부터, 1시 반부터 하는 선생님 반에서 수업을 받게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

明日から出張のため、あなたからのメールに返信することができません。

저는 내일부터 출장이라, 당신의 메일에 답장할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

明日から出張のため、あなたからのメールに返信することができません。

내일부터 출장이라, 저는 당신의 메일에 답장할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

今週末は日本から友達が来るからあなたには会えません。

이번 주말은 일본에서 친구가 와서 당신은 만날 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

言葉が分からなくて大変だと思うけど、これからも頑張ろうね。

말을 몰라서 힘들다고 생각하지만, 앞으로도 열심히 하자. - 韓国語翻訳例文

散らかり方を見てよ。どこから片付け始めたら良いか分からないや。

어질러진 쪽을 봐. 어디서부터 치우기 시작하면 좋을지 모르겠어. - 韓国語翻訳例文

日本車が良く売られるのは安価だからだけでなく性能が良いからである。

일본 차가 잘 팔리는 것은 싸기 때문만이 아니라 성능이 좋기 때문이다. - 韓国語翻訳例文

一人でもいいから、心から誰かを愛することができればなあ。

한 명이라도 괜찮으니까, 진심으로 누군가를 사랑할 수 있으면 좋겠어. - 韓国語翻訳例文

明日から13時半からの先生のクラスで授業受けることになりました。

내일부터 13시부터 선생님 반에서 수업을 듣게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからの返事をもらってから、もう2ヶ月も経ってしまいました。

저는 당신의 답장을 받은 지, 벌써 2개월이나 지나버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

分からないのではなく納得が行かないだけです。

모르는 것이 아니라 이해가 안 가는 것뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

お母さんがどうしてそんなに悲しそうなのか分からない。

나는 어머니가 왜 그렇게 슬퍼 보이는지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

関連した図を直さなければならないから

관련된 그림을 고쳐야하기때문에 - 韓国語翻訳例文

なぜなら英語が少ししか話せないからです。

왜냐하면 저는 영어를 조금밖에 못 하기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

英語もろくに話せないし、何を話していいかもわからない。

나는 영어도 제대로 말하지 못하고, 무엇을 이야기하면 좋을지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

入札を行うところからまた始めないとならないでしょうね。

입찰하는 것부터 다시 시작해야 하네요. - 韓国語翻訳例文

あなたがいなくなってから長い時間が経ちました。

당신이 없어지고 오랜 시간이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文

だから私はもっと友達と話さなくてはならない。

그래서 나는 더욱 친구와 이야기하지 않으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

あなたの力が必要です。

당신의 힘이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

お力になれません。

힘이 되지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

自分の体を食べないで。

자신의 몸을 먹지 마. - 韓国語翻訳例文

体には優しくない。

몸에는 좋지 않다. - 韓国語翻訳例文

ペンで力強く書きなさい。

펜으로 힘차게 적으세요. - 韓国語翻訳例文