「オハラ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼は優しいおじいちゃんとおばあちゃんに育ててもらいます。

그는 다정한 할아버지와 할머니가 키워줍니다. - 韓国語翻訳例文

僕は大きくなったらお寿司屋さんになりたい。

나는 커서 초밥집을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

お冷とおしぼりはあちらのカウンターにございます。

찬 물과 물수건은 저쪽 카운터에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

携帯電話やPHSからのお問合せは下記番号へおかけ下さい。

휴대전화나 PHS의 문의는 아래의 번호로 연락주세요. - 韓国語翻訳例文

私の成功はあなたたちからの多くの支援のお陰です。

제 성공은 당신들의 많은 지원 덕분입니다. - 韓国語翻訳例文

ご予約金のお振込みは、お手数ですから結構です。

예약금 입금은, 수고스럽기 때문에 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文

お問合せは下記URLの専用フォームからお願いします。

문의는 아래 URL 전용 서식에서 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

この列車にお医者さんは乗っておられますか。

이 열차에 의사 선생님이 타고 계십니까? - 韓国語翻訳例文

彼らはお互いのおすすめの曲を聴いて楽しんでいます。

그들은 서로의 추천곡을 들으며 놀고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

弊社は貴社からの返答をお待ちしております。

당사는 귀사의 답변을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これら二つのサブセット間における大きな違いは無かった。

이 두개의 서브셋 사이에 큰 차이는 없었다. - 韓国語翻訳例文

このクッキーは私から貴方のお母さんへのお土産です。

이 쿠키는 제가 당신의 어머니에게 보내는 선물입니다. - 韓国語翻訳例文

それでは、お迎えに来たらお部屋に電話します。

그럼, 마중 오면 방으로 전화하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私が生きておられるのは彼のおかげです。

제가 살아갈 수 있는 것은 그의 덕분입니다. - 韓国語翻訳例文

でも、そしたら尚更、このお菓子は僕がもらっちゃっていいのかな。

하지만, 그렇다면 더욱, 이 과자는 내가 먹어도 될까. - 韓国語翻訳例文

これらの大半は同じ様なものだ。

이것의 대부분은 비슷한 것들이다. - 韓国語翻訳例文

あなたの英語の発音は素晴らしい。

당신의 영어 발음은 훌륭하다. - 韓国語翻訳例文

これらの花はよい匂いがする。

이 꽃들은 좋은 냄새가 난다. - 韓国語翻訳例文

花子は山田さんに泳ぎを褒められた。

하나코는 야마다 씨에게 수영을 칭찬받았다. - 韓国語翻訳例文

女の子は名前を花子と付けられた。

여자아이는 이름을 하나코라고 붙여졌다. - 韓国語翻訳例文

明日は早起きしなければならない。

내일은 일찍 일어나야 한다. - 韓国語翻訳例文

明日、早く起きなくてはならない。

나는 내일, 일찍 일어나야 한다. - 韓国語翻訳例文

彼らの音楽は変わり始めている。

그들의 음악은 바뀌기 시작하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らに花束を贈るのは誰ですか。

그들에게 꽃다발을 보내는 것은 누구입니까? - 韓国語翻訳例文

彼の発言はみんなを怒らせた。

그의 발언은 모두를 화나게 했다. - 韓国語翻訳例文

もし明日晴れたら、私は泳ぎにいく。

만약 내일 맑으면, 나는 수영하러 간다. - 韓国語翻訳例文

彼の父親は酪農場で働く。

그의 아버지는 낙농장에서 일한다. - 韓国語翻訳例文

今年は早く宿題を終わらせる。

나는 올해는 빨리 숙제를 끝낸다. - 韓国語翻訳例文

明日は早く起きなきゃならないんだ。

내일은 일찍 일어나야 한다. - 韓国語翻訳例文

宿泊代は前払いでお願いします。

숙박비는 선지불로 부탁 합니다. - 韓国語翻訳例文

私は今もなお働いている。

나는 지금까지도 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文

お金は先に支払ってください。

돈은 먼저 지불해주세요. - 韓国語翻訳例文

お支払い方法はどうされますか。

지불 방법은 어떻게 하시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

5年前は大阪で働いていました。

5년 전은 오사카에서 일하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたに払うお金がない。

나는 당신에게 지불할 돈이 없다. - 韓国語翻訳例文

お支払いは現金ですか、カードですか？

지불은 현금입니까, 카드입니까? - 韓国語翻訳例文

そのお金は払い戻されません。

그 돈은 환불되지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

お支払いは現金ですか、カードですか。

지급은 현금입니까, 카드입니까? - 韓国語翻訳例文

お支払回数はどうされますか？

지급 횟수는 어떻게 하시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

箱の中にお宝は残っている。

상자 안에 보물은 남아있다. - 韓国語翻訳例文

支払いは日本円でお願いします。

지불은 일본 엔화로 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

日本は巨額のお金を支払ってきた。

일본은 거액의 돈을 지불해왔다. - 韓国語翻訳例文

私の娘は大阪で働いています。

제 딸은 오사카에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

宿泊代は前払いでお願いします。

숙박 요금은 선불로 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

働きながら学校に通った。

나는 일하면서 학교에 다녔다. - 韓国語翻訳例文

彼も腹の虫が治まらんだろうよ。

그도 화가 나서 참을 수 없을 것이다. - 韓国語翻訳例文

周囲の灰色から男が現れた。

주위의 잿빛에서 남자가 나타났다. - 韓国語翻訳例文

これは昨日お送りした注文書とは違うものだということをお知らせします。

이것은 어제 보내드린 주문서와는 다른 것이라는 것을 알려드립니다. - 韓国語翻訳例文

このビデオゲームはホラー？

이 비디오 게임은 공포? - 韓国語翻訳例文

彼は大混乱を起こした。

그는 대혼란을 일으켰다. - 韓国語翻訳例文