意味 | 例文 |
「オハラ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4273件
あなたからの早いお返事をお待ちしております。
저는 당신의 빠른 답변을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
2,100円お支払下さい。
2,100엔을 지불해 주세요. - 韓国語翻訳例文
お寿司屋さんで働きたい。
초밥집에서 일하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
2,100円お支払下さい。
2,100엔 지불해 주세요. - 韓国語翻訳例文
2,100円お支払下さい。
2,100엔 내세요. - 韓国語翻訳例文
現金でお支払いください。
현금으로 지불해주세요. - 韓国語翻訳例文
支払いをお願いします。
지불 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
お腹一杯食べますか。
배불리 먹습니까? - 韓国語翻訳例文
お金を払わなくて良い。
당신은 돈을 내지 않아도 된다. - 韓国語翻訳例文
大きな代償を払い、
엄청난 대가를 치르고, - 韓国語翻訳例文
すでにお支払しています。
이미 지급했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らはおもしろ半分にドライブしていて事故を起こした。
그들은 차를 훔쳐타고 드라이브하다가 사고를 일으켰다. - 韓国語翻訳例文
俺は友達を絶対裏切らない。
나는 친구를 절대 배신하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
請求書はクライアントに送られます。
청구서는 고객에게 보내집니다. - 韓国語翻訳例文
私の連絡先は教えられません。
제 연락처는 알려드릴 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
だからその男の子は村を去った。
그래서 그 남자아이는 마을을 떠났다. - 韓国語翻訳例文
今更、それはあまり筋が通らない。
이제 와서 그것은 별로 이치에 맞지 않는다. - 韓国語翻訳例文
彼らは明日奈良を訪れる予定です。
그들은 내일 나라를 방문할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
残額のお支払い期限は7日後となっておりおます。
잔액 지급 기한은 7일 후입니다. - 韓国語翻訳例文
お支払いはお帰りの際にレジにてお願いします。
지불은 돌아가실 때 계산대에서 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
お爺さまはラジオを聞きますか。
당신의 할아버지는 라디오를 듣습니까? - 韓国語翻訳例文
笑顔の力は大きいであろう。
미소의 힘은 크다. - 韓国語翻訳例文
私の伯母はお習字を習っています。
제 고모는 붓글씨를 배우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは大分を離れて、二度と戻らなかった。
그들은 오이타를 떠나서, 다시 돌아오지 않았다. - 韓国語翻訳例文
彼らは大声で話しながら、食事をしていました。
그들은 큰 소리로 이야기하며, 식사하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私は虫を追い払った。
나는 벌레를 쫓아냈다. - 韓国語翻訳例文
このままでは私は仕事が終わらない。
이대로는 나는 일이 끝나지 않는다. - 韓国語翻訳例文
それは彼らにとっては重荷だった。
그것은 그들에게는 부담이었다. - 韓国語翻訳例文
花子は泳ぐのが速いと褒められた。
하나코는 헤엄치는 것이 빠르다고 칭찬받았다. - 韓国語翻訳例文
そこはここからは遠いですか?
그곳은 이곳에서는 멉니까? - 韓国語翻訳例文
それはあなたには教えられない。
그것은 당신에게는 알려줄 수 없다. - 韓国語翻訳例文
それらは実際には同じ高さです。
그것들은 실제로는 같은 높이입니다. - 韓国語翻訳例文
でも私はそれは素晴らしいと思う。
하지만 나는 그것은 굉장하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
それは起こってはならなかった。
그것은 일어나서는 안 됐다. - 韓国語翻訳例文
それらは関連はないと思われる。
그것들은 관계는 없다고 생각된다. - 韓国語翻訳例文
夏風邪は簡単には治らない。
여름 감기는 쉽게 낫지 않는다. - 韓国語翻訳例文
人生は決して同じにはならない。
인생은 결코 같아질 수 없다. - 韓国語翻訳例文
起きてすぐは、ごはんを食べられない。
일어나서 바로는, 나는 밥을 먹을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
それは素晴らしいはずだと思う。
그것은 멋있을 거라고 생각해. - 韓国語翻訳例文
私は母親からも学んでいます。
저는 어머니에게도 배우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は音楽無しでは生きられません。
나는 음악없이는 살 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らからはあなたへ連絡はないと思う。
나는 그들에게서는 당신에게 연락이 없다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
彼は朝からいたずらをして、私に怒られました。
그는 아침부터 장난을 쳐서, 저한테 혼났습니다. - 韓国語翻訳例文
だからこそこれからも僕は彼らを応援していきたい。
그러니까 앞으로도 나는 그들을 응원하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼は父親から叱られることから逃げてきた。
그는 아버지에게 야단맞는 것에서 도망쳐 왔다. - 韓国語翻訳例文
彼女はみだらな女だから、関わらないほうがいい。
그녀는 음란한 여자니까, 관여하지 않는게 좋다. - 韓国語翻訳例文
私たちは500年以上前に建てられた古いお寺を訪れた。
우리는 500년보다 훨씬 전에 지어진 오래된 절을 찾았다. - 韓国語翻訳例文
なおこの業務から外れる予定です。
더구나 저는 이 업무에서 빠질 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
今日からお盆が始まりました。
오늘부터 추석이 시작되었습니다. - 韓国語翻訳例文
5月に入ってから雨の日が多い。
5월에 들어와서 비가 오는 날이 많다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |