「ウトウ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたは黒髪も似合うと思います。

당신은 검은 머리도 어울린다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが居なくなると思うと、寂しい。

당신이 없어진다고 생각하면, 나는 슬프다. - 韓国語翻訳例文

人々は彼にありがとうと言った。

사람들은 그에게 고맙다고 말했다. - 韓国語翻訳例文

何が起ころうとしているの？

뭐가 일어나려고 하는 거야? - 韓国語翻訳例文

演劇を頑張ろうと思った。

나는 연극을 열심히 하려고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

英語を教えてもらおうと思った。

나는 영어를 배우려고 했다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会うと、心が安らぎます。

저는 당신을 만나면, 마음이 편안해집니다. - 韓国語翻訳例文

彼はそれを直そうとしている。

그는 그것을 고치려 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は速く走ろうと努力しました。

그는 빨리 뛰려고 노력했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは空を認識しようと努力した。

그들은 공허를 인식하려고 노력했다. - 韓国語翻訳例文

彼らは真の問題をぼかそうとした。

그들은 진정한 문제를 얼버무리려고 했다. - 韓国語翻訳例文

あなたに似合うと思います。

저는 당신에게 잘 어울린다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

たくさん絵をかこうと思います。

저는 그림을 많이 그리려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

私がそれを準備しようと思います。

제가 그것을 준비하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼の本音は違うと思います。

그의 속마음은 다르다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

今思うととてもあやふやな夢だ。

지금 생각하면 아주 애매한 꿈이다. - 韓国語翻訳例文

彼はまさに家を出ようとしていた。

그는 정말 집을 떠나려 하고 있었다.. - 韓国語翻訳例文

そこを出発しようとしていました。

저는 그곳을 출발하려고 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

二人の会話を聞こうとした。

나는 두 명의 대화를 들으려고 했다. - 韓国語翻訳例文

政府はガス税をかけようとしている。

정부는 가스세를 도입하려고 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたが言うとおりに書きます。

당신이 말하는 대로 씁니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは無知で世事にうとい人たちだ。

그들은 무지하고 세상일은 잘 모르는 사람들이다. - 韓国語翻訳例文

彼にありがとうと言いたい。

나는 그에게 고맙다고 말하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

そこに行こうと思っています。

저는 그곳에 가려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は酔うと頬がピンク色になる。

그녀는 취하면 뺨이 분홍색이 된다. - 韓国語翻訳例文

それはできるだろうと思った。

나는 그것은 할 수 있다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

またお菓子作りをしようと思います。

다시 과자 만들기를 하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

何処に行こうとしているのですか。

당신은 어디에 가려고 하는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

彼はまさに走ろうとしている。

그는 바로 뛰려고 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

そのお祭りに行こうと思います。

저는 그 축제에 가려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

なんで結婚しようと思ったんですか？

왜 결혼하려고 생각한 겁니까? - 韓国語翻訳例文

彼は肉欲を捨て去ろうとした。

그는 고기욕심을 버리고 달리려고 했다. - 韓国語翻訳例文

それを始めようとしているところだ。

나는 그것을 시작하려는 참이다. - 韓国語翻訳例文

それを発券しようと思います。

그것을 발권하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は、ドアを開けようとした。

그녀는, 문을 열려고 했다. - 韓国語翻訳例文

努力してみようと思います。

노력해보자고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにもありがとうと言いたい。

당신에게도 고맙다고 말하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼は酔っ払うと始末が悪い。

그는 취하면 다루기 어렵다. - 韓国語翻訳例文

彼らは泳ごうとしています。

그들은 수영하려고 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

来年もここに来ようと思った。

나는 내년도 여기에 올 거라 생각했다. - 韓国語翻訳例文

自転車に乗って行こうと思った。

자전거를 타고 가려고 했다. - 韓国語翻訳例文

煙草を止めようと考えてます。

저는 담배를 끊으려고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに手紙を出そうと思います。

당신에게 편지를 보내려 합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの思うところを言ってください。

당신이 생각하는 것을 말해주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼にありがとうと伝えた。

우리는 그에게 고맙다고 전했다. - 韓国語翻訳例文

食生活を改善しようと努力する。

식생활을 개선하고자 노력한다. - 韓国語翻訳例文

彼はお世辞で私を誘おうとした。

그는 인사치레로 나를 불러내려고 했다. - 韓国語翻訳例文

彼らは別れようとしている。

그들은 헤어지려고 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは離婚しようとしている。

그들은 이혼하려고 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女はそれを手伝おうとしている。

그녀는 그것을 도우려고 하고 있다. - 韓国語翻訳例文