「ウトウ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

母の言うとおりだった。

엄마가 말한 대로였다. - 韓国語翻訳例文

これらの観測に従うと……

이것들의 관측에 따르면... - 韓国語翻訳例文

願いが叶うといいな。

소원이 이루어지면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

食べようとはなさらない。

먹으라고는 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

頑張ろうと思った。

나는 열심히 해야겠다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

彼は笑うと可愛いです。

그는 웃으면 귀엽습니다. - 韓国語翻訳例文

そうとは思わなかった。

그렇다고는 생각하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

もうとっくに寝る時間だよ。

이제 잘 시간이야. - 韓国語翻訳例文

どんな名で呼ぼうと

어떤 이름으로 부르든 - 韓国語翻訳例文

一刻を争うとき

한시를 다툴 때 - 韓国語翻訳例文

使おうと思っています。

사용하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼と話そうとしてきた。

그와 이야기하려 해 왔다. - 韓国語翻訳例文

彼は家に帰ろうとする。

그는 집에 돌아가려고 한다. - 韓国語翻訳例文

私が言おうとしたのは……

제가 말하려고 했던 것은... … - 韓国語翻訳例文

どこかに行こうと思った。

나는 어디론가 가자고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

もっと細かく言うと……

더 자세히 말하면...... - 韓国語翻訳例文

いけないと思っても、ついうとうとしてしまう。

안된다고 생각해도, 바로 졸아 버린다. - 韓国語翻訳例文

そういう時もある。

그럴 때도 있다. - 韓国語翻訳例文

男の子であろうと女の子であろうと仲良くしたい。

남자아이이건 여자아이이건 사이좋게 지내고 싶다. - 韓国語翻訳例文

気に入ろうとなかろうと、君はそれをしなければならない。

마음에 들든 안 들든, 너는 그것을 해야만 한다. - 韓国語翻訳例文

12歳下の妹

12살 아래의 여동생 - 韓国語翻訳例文

現状と同じ

현상과 같다 - 韓国語翻訳例文

現状と未来

현상과 미래 - 韓国語翻訳例文

君の考えを理解しようと行こうと努力したよ。

너의 생각을 이해해 가려고 노력했어. - 韓国語翻訳例文

参考となる値

참고되는 값 - 韓国語翻訳例文

今日と同じだ。

오늘과 같다. - 韓国語翻訳例文

トイレ盗撮

화장실 도촬 - 韓国語翻訳例文

師匠と弟子

스승과 제자 - 韓国語翻訳例文

凹凸の無い

요철이 없음 - 韓国語翻訳例文

健康と幸せ

건강과 행복 - 韓国語翻訳例文

私の弟

내 남동생 - 韓国語翻訳例文

私の妹

내 여동생 - 韓国語翻訳例文

嘔吐しました。

저는 구토했습니다. - 韓国語翻訳例文

特定の項目が違うという理由で

특정한 항목이 다르다는 이유만으로 - 韓国語翻訳例文

英語をもう一度学ぼうと思う。

나는 영어를 한 번 더 배우려고 한다. - 韓国語翻訳例文

私はこの方法でいこうと思う。

나는 이 방법으로 하려 한다. - 韓国語翻訳例文

商流と物流

상류와 물류 - 韓国語翻訳例文

流行に疎い。

나는 유행에 어둡다. - 韓国語翻訳例文

京都へようこそ。

교토에 어서 오세요. - 韓国語翻訳例文

先生の言うとおりに動きましょう。

선생님이 말씀하시는 대로 움직입시다. - 韓国語翻訳例文

今日は日記を書こうと思う。

나는 오늘은 일기를 쓰려고 한다. - 韓国語翻訳例文

英語を真面目に勉強しようと思う。

영어를 열심히 배우려고 한다. - 韓国語翻訳例文

今飛行機を予約しようと思う。

지금 비행기를 예약하려고 한다. - 韓国語翻訳例文

私の子供がとうとう生まれた。

우리 아이가 마침내 태어났다. - 韓国語翻訳例文

彼女について紹介しようと思う。

나는 그녀에 대해 소개하려고 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたのことも検討しようと思う。

당신의 것도 검토하려고 한다. - 韓国語翻訳例文

彼女の様子を見ようと思う。

나는 그녀의 모습을 보려 한다. - 韓国語翻訳例文

出費を節約しようと思う。

비용을 절약하려고 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたのそういうところが好き。

당신의 그런 점이 좋아. - 韓国語翻訳例文

彼らは交渉を長引かせようとした。

그들은 협상을 오래 끌려고 했다. - 韓国語翻訳例文