| 意味 | 例文 |
「るーず」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 366件
水がジャージャー流れる。
물이 줄줄 흐른다. - 韓国語翻訳例文
水がジャージャー流れる。
물이 콰르르 흐른다. - 韓国語翻訳例文
ニードルノーズプライヤー1つ
바늘코 플라이어 한 개 - 韓国語翻訳例文
それをコントロールできるはずです。
당신은 그것은 조종할 수 있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
スリーサムでは、いずれの側も1つのボールをプレーする。
스리섬은 어느 쪽도 1개의 볼로 플레이한다. - 韓国語翻訳例文
ニーズが合致している。
필요가 일치하고 있다. - 韓国語翻訳例文
市場のニーズに応える。
시장의 필요에 응하다. - 韓国語翻訳例文
風呂に入らずシャワーを浴びる。
나는 욕탕에 들어가지 않고 샤워를 한다. - 韓国語翻訳例文
ルールは必ず守ってください。
규칙은 반드시 지켜주세요. - 韓国語翻訳例文
洋服がハンガーからずれ落ちる。
양복이 옷걸이에서 떨어진다. - 韓国語翻訳例文
花子は時間にルーズだ。
하나코는 시간에 허술하다. - 韓国語翻訳例文
彼は時間にルーズです。
그는 시간에 헐렁합니다. - 韓国語翻訳例文
モールスキン製のズボン
몰스킨제 바지 - 韓国語翻訳例文
溶接トーチ用のノズル
용접 토치용의 노즐 - 韓国語翻訳例文
お水はセルフサービスです。
물은 셀프서비스입니다. - 韓国語翻訳例文
プールの底まで沈んだ。
수영장의 바닥까지 가라앉았다. - 韓国語翻訳例文
為替レートはドルストレートかクロスレートのいずれかだ。
환율은 달러 스트레이트거나 크로스 레이트의 어느 것 하나이다. - 韓国語翻訳例文
そこではカートに乗らずに歩きます。
그곳에서는 카트를 타지 않고 걸었습니다. - 韓国語翻訳例文
まずはキャッチボールからお願いします。
먼저 캐치볼부터 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
シールがずれない様に貼ってください。
스티커가 어긋나지 않도록 붙여 주세요. - 韓国語翻訳例文
ビーカーに水100ミリリットルを注いだ。
비커에 물 100밀리리터를 붓는다. - 韓国語翻訳例文
私はまだオートミールを作るのに手こずっています。
저는 아직 오트밀을 만드는 데 애를 쓰고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ジティとミートソースを混ぜ、パルメザンチーズをかける。
지티와 미트 소스를 섞어, 파르메산 치즈를 뿌린다. - 韓国語翻訳例文
シール面キズによる燃料洩れ。
실 면의 상처로 인한 연료누출. - 韓国語翻訳例文
そのレンズはテーブルの上にある。
그 렌즈는 책상의 위에 있다. - 韓国語翻訳例文
ネパールを訪れることが楽しみです。
네팔을 가는 것이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文
輝炭のビーズのブレスレットをする
휘탄 구슬의 팔찌를 차다 - 韓国語翻訳例文
鈴木の代理でメールを送る。
나는 스즈키의 대리로 메일을 보낸다. - 韓国語翻訳例文
クォークグルオンプラズマを生成する
쿼크 글루온 플라스마를 생성하다 - 韓国語翻訳例文
バター、チーズ、そしてクリームはすべて牛乳から作られる。
버터, 치즈, 그리고 크림은 모두 우유로 만들어진다. - 韓国語翻訳例文
フルスケール・ジャズミュージックのパフォーマンス
풀 스케일 재즈 뮤직 퍼포먼스 - 韓国語翻訳例文
事実上そのニーズがある。
사실상 그 요구가 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女はポーズをとっている。
그녀는 포즈를 취하고 있다. - 韓国語翻訳例文
老人ホームの数が不足している。
양로원의 수가 부족하다. - 韓国語翻訳例文
湖のボートもまた問題がある。
호수의 보트도 또한 문제가 있다. - 韓国語翻訳例文
資料を人数分コピーする。
자료를 인원수대로 복사한다. - 韓国語翻訳例文
海外展開に関するニーズ調査
해외 전개에 관한 필요성 조사 - 韓国語翻訳例文
擦り切れたジーンズが流行している。
낡은 청바지가 유행하고 있다. - 韓国語翻訳例文
キャシーはABCモーターズからPRマネージャーとして正式雇用するというオファーレターを受け取った。
캬시는 ABC모터스에서 PR매니저로 정식 고용한다는 제의 편지를 받았다. - 韓国語翻訳例文
ベアルネーズソースをかけたステーキは最高だ。
베아르네즈 소스를 바른 스테이크는 최고이다. - 韓国語翻訳例文
彼はシンプルなゴム製のオーバーシューズを買った。
그는 단순한 고무 제의 덧신을 샀다. - 韓国語翻訳例文
サプライヤとメーカーはできるだけ早くWin-Winのパートナー関係を築くべきだ。
공급자와 제조업체는 할 수 있는 한 빨리 Win-Win 파트너 관계를 구축해야 한다. - 韓国語翻訳例文
彼はブルテリアとロットワイラーを１匹ずつ飼っている。
그는 불테리어와 로트와일러를 1마리씩 키우고 있다. - 韓国語翻訳例文
まず、玄関に入るとすぐ左手にバスルームがあります。
먼저, 현관에 들어가면 바로 왼쪽에 목욕실이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
母はユウキにバスルームを片付けるようにたずねた。
어머니는 유우키에게 욕실을 정리하도록 물었다. - 韓国語翻訳例文
グレー・レンズマンは「銀河パトロール」の主人公である。
그레이 랜즈맨은 「은하 순찰대」의 주인공이다. - 韓国語翻訳例文
サーバントリーダーは、深い信頼を得るためにまず他者のために奉仕することが求められる。
서번트 리더는, 깊은 신뢰를 얻기 위해서 우선 타인을 위해 봉사하는 것이 요구된다. - 韓国語翻訳例文
図のようにシールを貼ってください。
그림과 같이 스티커를 붙여주세요. - 韓国語翻訳例文
バルコニーを水でお掃除して下さい。
발코니를 물로 청소해주세요. - 韓国語翻訳例文
上手にフルートを吹きます。
당신은 플루트를 잘 붑니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |