「るす」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

患者を病院へ搬送する。

환자를 병원으로 반송하다. - 韓国語翻訳例文

理解することができました。

이해를 할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにあやまることがあります。

당신에게 사과할 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

歌を歌っている方はどなたですか。

노래를 부르고 있는 것은 누구십니까? - 韓国語翻訳例文

血縁によって永遠に関係する

혈연에 의해 영원히 관계되다 - 韓国語翻訳例文

上級のランクに昇格する

상급 순위로 승격하다 - 韓国語翻訳例文

適合する絵を円で囲んでください。

적합한 그림에 동그라미를 쳐주세요. - 韓国語翻訳例文

負債は早めに返済するべきだ。

부채는 빨리 갚아야 한다. - 韓国語翻訳例文

もう一つ気になることがあります。

한 가지 신경 쓰이는 일이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

パーティーは12:00に始まると思います。

파티는 12시에 시작할 것이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

どんなに努力してもいつも失敗する。

아무리 노력해도 항상 실패한다. - 韓国語翻訳例文

それともう一つあるのですが・・・

그리고 또 하나 있는데... - 韓国語翻訳例文

誰が政府を懲らしめるのですか？

누가 정부를 응징하는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

エージェントを通して予約する。

에이전트를 통해서 예약하다. - 韓国語翻訳例文

経済の活性化を阻害する。

경제 활성화를 저해한다. - 韓国語翻訳例文

彼と結婚することになりました。

그와 결혼하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

中国語をパソコンで翻訳する。

중국어를 컴퓨터로 번역한다. - 韓国語翻訳例文

明日の授業の予習をする。

내일 수업의 예습을 한다. - 韓国語翻訳例文

やるべきことは、大変多いです。

해야 할 일은, 매우 많습니다. - 韓国語翻訳例文

直島に行ったことある人いますか？

나오시마에 간 적이 있는 사람 있습니까? - 韓国語翻訳例文

わかることは何でもお答えします。

아는 건 뭐든지 대답하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

教育について興味があるのですか？

교육에 관해 관심이 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

山田さんのおっしゃる通りです。

야마다 씨가 말씀하시는 대로입니다. - 韓国語翻訳例文

私は料理を作ることができます。

저는 요리를 만들 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その出張旅費を精算する。

그 출장 여비를 정산한다. - 韓国語翻訳例文

片思いなんかするもんじゃない。

짝사랑은 할 것이 못 된다. - 韓国語翻訳例文

ここに来る道はすぐにわかりましたか？

이곳에 오는 길은 금방 알았습니까? - 韓国語翻訳例文

僕は君を見ているとイライラします。

저는 당신을 보면 짜증 납니다. - 韓国語翻訳例文

生徒のメタ認識を育成する

학생의 메타 인식을 육성하다 - 韓国語翻訳例文

それが最も懸念する要因だ。

그것이 가장 우려하는 요인이다. - 韓国語翻訳例文

彼は時間に対する責任感が無い。

그는 시간에 대한 책임감이 없다. - 韓国語翻訳例文

いくつかの問題が発生する。

몇 가지 문제가 발생하다. - 韓国語翻訳例文

この講義は理解するのが難しい。

이 강의는 이해하기 힘들다. - 韓国語翻訳例文

ルールを守らないと恥をきますよ。

규칙을 지키지 않으면 창피를 당해요. - 韓国語翻訳例文

会議を週一回実施する。

회의를 주 1회 실시한다. - 韓国語翻訳例文

いつまで日本にいるんですか？

당신은 언제까지 일본에 있나요? - 韓国語翻訳例文

ここで話をするのはまずい。

여기서 이야기를 하는 것은 어렵다. - 韓国語翻訳例文

あなたががんばるなら応援します。

당신이 열심히 한다면 응원하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

日本語を話せる人はいますか？

일본어를 할 수 있는 사람이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

英語もしゃべれるんですか？

영어도 할 수 있어요? - 韓国語翻訳例文

寝るときベッドを使っていますか？

그는 지금 삼촌 집에 머무르고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

太陽を最大限活用する

태양을 최대한 활용하다 - 韓国語翻訳例文

販売のために品質検査をする。

판매를 위해 품질 검사를 한다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたの仰る通りです。

그것은 당신이 말씀하신 대로입니다. - 韓国語翻訳例文

それはいつ発売されるのですか。

그것은 언제 발매되는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

それはこのすぐ近くにある。

그것은 이 주변에 있다. - 韓国語翻訳例文

それはとても元気の出る映画です。

그것은 매우 힘이 나는 영화입니다. - 韓国語翻訳例文

いつ電話するか分からない。

나는 언제 전화할지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

その医師の説明を通訳する。

나는 그 의사의 설명을 통역한다. - 韓国語翻訳例文

よくジョンに似ていると言われます。

저는 자주 존과 닮았다고 듣습니다. - 韓国語翻訳例文