「りてん」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼女はうつむいて、黙り込んでいた。

그녀는 고개를 숙이고, 잠자코 있었다. - 韓国語翻訳例文

私を産んでくれてありがとう。

나를 낳아줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

授業に欠席して申し訳ありません。

수업에 결석해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

そのことについては分かりません。

저는 그것에 대해서는 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

彼とはあまり上手くいっていません。

그와는 그다지 잘 되고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

大変満足して家に帰りました。

저는 매우 만족하고 집에 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

最近あまり本を読めていない。

나는 최근에 별로 책을 읽지 않았다. - 韓国語翻訳例文

日本に行く準備をしております。

저는 일본에 갈 준비를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

なんなら明日もやりたいと思ってる。

괜찮다면 내일도 하고 싶어. - 韓国語翻訳例文

この暑さにもううんざりしています。

저는 이 더위에 이제 진절머리가 납니다. - 韓国語翻訳例文

いつ帰って来るかわかりません。

언제 돌아올지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

みんな、優しくて面白い子ばかりです。

모두, 상냥하고 재미있는 아이뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

彼とお喋りをして楽しんだ。

나는 그와 수다를 떨면서 즐거워했다. - 韓国語翻訳例文

東京は初めてではありません。

동경은 처음은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

おつりが間違っていませんか？

잔돈이 잘못되지는 않았습니까? - 韓国語翻訳例文

何を言っているかわかりません。

무엇을 말하고 있는지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今晩はゆっくりして下さい。

오늘 밤은 천천히 해 주세요. - 韓国語翻訳例文

転職後は手取り年収が増えた。

전직 후는 실수령 연봉이 늘었다. - 韓国語翻訳例文

お待たせして申し訳ありません。

기다리게 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

ネットで調べても分かりませんでした。

인터넷에서 알아봐도 몰랐습니다. - 韓国語翻訳例文

間違ってメールを送りませんでしたか？

실수로 메일을 보내지 않았습니까? - 韓国語翻訳例文

報告書を作成しなくてはなりません。

보고서를 작성해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

送り状を送ってくださいませんか？

송장을 보내주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

自転車で１０分程度かかります。

자동차로 10분 정도 걸립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの言っていることがわかりません。

당신이 말하는 것을 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

急性腸炎により入院していた。

나는 급성 장염으로 입원해있었다. - 韓国語翻訳例文

そのコストはまだ分かっておりません。

저는 그 비용은 아직 알지 못합니다. - 韓国語翻訳例文

その講座にとても関心があります。

저는 그 강좌에 매우 관심이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

大阪について詳しく知りません。

저는 오사카에 대해서 자세히 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

彼について詳しくは知りません。

저는 그에 대해서 자세히는 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

私が頼りにならなくてごめんなさい。

제가 도움이 되지 않아서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

今日も家でのんびりしていました。

저는 오늘도 집에서 한가로이 지냈습니다. - 韓国語翻訳例文

ご返信をお待ちしております。

답장 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文

もっとゆっくり歩いてくれませんか。

더 천천히 걸어주지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

それについては彼もまた知りません。

그것에 대해서는 그 또한 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

あまりお金を持っていません。

저는 별로 돈을 가지고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

ここは表通りに面した店舗です。

여기는 큰길에 마주한 점포입니다. - 韓国語翻訳例文

うん！　彼を怒鳴りつけてやるべきだった！

응! 그에게 호통쳤어야 했어! - 韓国語翻訳例文

まずはお茶を飲んでゆっくりして。

우선 차를 마시고 느긋하게 있어. - 韓国語翻訳例文

便器に合う便座を探しております。

변기에 맞는 변좌를 찾고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

なんとかして、私が彼を守りたい。

어떻게 해서라도, 내가 그를 지키고 싶다. - 韓国語翻訳例文

ご返信お待ちしております。

답장 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文

もっとゆっくり歩いてくれませんか。

더 천천히 걸어주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

担当の者より追ってご連絡します。

담당자로부터 추후 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

しかし全てを見た訳ではありません。

그러나 모든 것을 본 것은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

その新聞は壁に貼ってあります。

그 신문은 벽에 붙어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

生きている限りあなたを忘れません。

저는 살아있는 한 당신을 잊지 않겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの返信をお待ちしております。

저는 당신의 대답을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

母がりんごの皮を剥いてくれた。

우리 엄마가 사과의 껍질을 까주었다. - 韓国語翻訳例文

たっぷりと眠って休んでください。

충분히 자고 쉬어주세요. - 韓国語翻訳例文