「りっき」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

誰かを好きになったことがありますか？

당신은 누군가를 좋아한 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

補給は補給口より行ってください。

보급은 보급처에서 해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は汚れを油とりで拭き取った。

그는 더러워진 곳을 기름종이로 닦았다. - 韓国語翻訳例文

彼はインドに行ってきたばかりです。

그는 인도에 막 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

もうじきクリスマスがやってきますね。

곧 크리스마스가 다가오네요. - 韓国語翻訳例文

最近体力が無くなってきて、すぐ熱が出たり、のどが痛くなったりするんです。

최근에 체력이 떨어져서, 금방 열이 나거나, 목이 아프거나 합니다. - 韓国語翻訳例文

今やっと全て意味がわかりました。はっきりさせてくれてありがとう。

이제야 겨우 모든 의미를 알겠습니다. 확실하게 해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

よろよろ歩きは彼がすっかり酔っぱらっているしるしだ。

비틀거리며 걷는 것은 그가 완전히 취해 있다는 표시다. - 韓国語翻訳例文

この道をまっすぐ行って、つきあたりを右に曲がってください。

당신은 이 길을 쭉 가서, 골목을 오른쪽으로 도세요. - 韓国語翻訳例文

それらは思っていたよりずっと大きかった。

그것들은 생각했던 것보다 훨씬 컸다. - 韓国語翻訳例文

切符を買って地下鉄に乗ります。

표를 사서 지하철을 타겠어요. - 韓国語翻訳例文

昨日滑りにくいヨガマットを買った。

어제 미끄러지지 않는 요가 매트를 샀다. - 韓国語翻訳例文

飛行機に乗って日本に帰りました。

저는 비행기를 타고 일본에 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文

切符を買って地下鉄に乗ります。

표를 사서 지하철을 탑니다. - 韓国語翻訳例文

指を切り出血し止まらなくなった。

손가락을 베어 피가 멈추지 않게 됐다. - 韓国語翻訳例文

彼はその国旗を持つ係りだった。

그는 그 국기를 드는 담당이었다. - 韓国語翻訳例文

法律的な発想

법률적인 발상 - 韓国語翻訳例文

威力を発揮する。

위력을 발휘하다. - 韓国語翻訳例文

立派な植木ですね。

훌륭한 정원수네요. - 韓国語翻訳例文

ジョンはしきりにその結果を知りたがっている。

존은 자꾸 그 결과를 알고 싶어 한다. - 韓国語翻訳例文

夫の転勤によりフィリピンに来た。

나는 남편의 전근 때문에 필리핀에 왔다. - 韓国語翻訳例文

まだ復旧しておりません。

아직 복구되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

カッターで紙を切ります。

칼로 종이를 자릅니다. - 韓国語翻訳例文

日本を気に入りました。

당신은 일본을 마음에 들어 했습니다. - 韓国語翻訳例文

縦30ミリ横50ミリの切手

세로 30mm 가로 50mm의 우표 - 韓国語翻訳例文

切れたバッテリーの修理

닳은 배터리의 수리 - 韓国語翻訳例文

喫茶店に入りましょう。

찻집에 들어갑시다. - 韓国語翻訳例文

日程決まりましたか？

일정 정해졌습니까? - 韓国語翻訳例文

各国の食料自給率

각국의 식량 자급률 - 韓国語翻訳例文

クッキーを作りました。

저는 쿠키를 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

結局、白塗りでした。

결국, 하얗게 칠했다. - 韓国語翻訳例文

今日日本に帰ります。

저는 오늘 일본에 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文

日本に来たばかりです。

저는 일본에 이제 막 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

基礎設計のリリース

기초 설계의 릴리스 - 韓国語翻訳例文

今日から料理学校が始まりました。

오늘부터 요리학교를 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

9月の終わりに日本に帰ります。

저는 9월 말에 일본에 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文

すっかり魅了されて、彼女から目を離すことができなかった。

완전히 매료되어서, 그녀에게서 눈을 뗄 수가 없었다. - 韓国語翻訳例文

彼女にすっかり魅了されて、動くことができなかった。

그녀에게 완전히 매료되어, 움직일 수가 없었다. - 韓国語翻訳例文

昨日の夕方もまた、突然雷がひっきりなしに鳴り、激しい雨が降りました。

어제저녁에도 또, 갑자기 천둥이 끊임없이 울리고, 거센 비가 내렸습니다. - 韓国語翻訳例文

当社は取引先からの金銭出資により増資を行った。

당사는 거래처로부터의 금전 출자에 의한 증자를 실시했다. - 韓国語翻訳例文

議論から出てきたのは決まり文句ばかりだった。

논의에서 나온 것을 틀에 박힌 말들 뿐이었다. - 韓国語翻訳例文

2年ぶりに野球をしたが、思ったよりうまくできた。

2년 만에 야구를 했지만, 생각보다 잘할 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

そのお店は私のお気に入りのお店より大きかった。

그 가게는 내가 마음에 들어 하는 가게보다 컸다. - 韓国語翻訳例文

今日は久しぶりにゆっくりできました。

저는 오늘은 오랜만에 푹 쉬었습니다. - 韓国語翻訳例文

尻鍬は根を切ったり、雑草を掘り出すなどに使われる。

괭이는 뿌리를 자르거나, 잡초를 뽑는 등에 쓰인다. - 韓国語翻訳例文

今日はブリッジクライム（橋登り）にぴったりの美しい日だ。

오늘은 브릿지 클라임(다리 등반) 하기에 좋은 날이다. - 韓国語翻訳例文

雨が降ったり止んだりして天気が良くなかった

비가 오락가락해서 날씨가 안 좋았다. - 韓国語翻訳例文

雨が降ったり止んだりしていて天気が良くなかった。

비가 오다가 그치다 해서 날씨가 좋지 않았다. - 韓国語翻訳例文

仕事の帰り道に旧友とばったり会った。

일 끝나고 돌아가는 길에 옛 친구와 딱 만났다. - 韓国語翻訳例文

急に予定が入ってしまったので、帰りが遅くなります。

갑자기 예정이 생겼으므로, 귀가가 늦어집니다. - 韓国語翻訳例文