「よだん」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

良い点が取れるか不安だ。

나는 좋은 점수를 받을 수 있을지 불안하다. - 韓国語翻訳例文

私のことはジムと呼んでください。

저는 짐이라고 불러주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は枕に頭を横にして休んだ。

그는 베개에 머리를 눕히고 쉰다. - 韓国語翻訳例文

宜しければ教えていただけませんか？

괜찮으시면 알려 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたも私をそう呼んでください。

당신도 저를 그렇게 불러주세요. - 韓国語翻訳例文

私の弟はほんとうに弱虫だ。

내 남동생은 정말 겁쟁이이다. - 韓国語翻訳例文

その手紙を椅子に座って読んだ。

나는 그 편지를 의자에 앉아서 읽었다. - 韓国語翻訳例文

椅子に座ってその手紙を読んだ。

나는 의자에 앉아서 그 편지를 읽었다. - 韓国語翻訳例文

彼は私をうそつきと呼んだ。

그는 나를 거짓말쟁이라고 불렀다. - 韓国語翻訳例文

その短編小説は読み切りだ。

그 단편 소설은 단편물이다. - 韓国語翻訳例文

喜んでお伴させていただきます。

기꺼이 수행하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

武力攻撃により破壊しないようにする判断

무력 공격에 의해 파괴되지 않도록 하는 판단 - 韓国語翻訳例文

まだまだ新米ですが、足を引っ張らないようにがんばる所存です。

아직 풋내기이지만, 방해가 되지 않도록 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

母はケンブリッジで数学の学位試験の一級合格者だったんだよ。

어머니는 캠브리지에서 수학 학위 시험의 1급 합격자였어. - 韓国語翻訳例文

たくさん本があるなら、たくさん本棚が必要だ。

많은 책이 있다면, 많은 책꽂이가 필요하다. - 韓国語翻訳例文

私はただそれによって完全には納得していません。

저는 단지 그것으로 완전히는 납득하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の家族は私に棺の付き添い人となるように頼んだ。

그의 가족은 나에게 관을 드는 사람이 되어 달라고 부탁했다. - 韓国語翻訳例文

東京の2DKのマンションで3,000万円は値ごろだよ。

도쿄의 2DK 아파트에 3000만엔은 적당한거야. - 韓国語翻訳例文

こんなかみつくような話はもうたくさんだ。

이런 물고 늘어지는 이야기는 이제 지겹다. - 韓国語翻訳例文

これが温暖化のような環境問題を引き起こす。

이것이 온난화 같은 환경 문제를 일으킨다. - 韓国語翻訳例文

小売業にとって、安全在庫は必要最小限の要件だ。

소매업에 있어서 안전 재고는 필요 최소한의 요건이다. - 韓国語翻訳例文

あの人はウィルソン主義の研究をしているんだよ。

저 사람은 윌슨 주의의 연구를 하고 있어. - 韓国語翻訳例文

田中さんは思いついたようにそう言って、柔らかく微笑んだ。

다나카 씨는 생각난 것처럼 그렇게 말하고, 부드럽게 웃었다. - 韓国語翻訳例文

新幹線は一瞬のうちに目的地に到達するようだ。

신칸센은 순식간에 목적지에 도달하는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

彼は朝食をとりながら、新聞をよんだ。

그는 아침을 먹으면서, 신문을 읽었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は委員会による認可を受けた専門医だ。

그녀는 위원회의 인가를 받은 전문의이다. - 韓国語翻訳例文

日本でも上演してください。きっとみんな驚きますよ。

일본에서도 상연 해주세요. 틀림없이 모두 놀랄겁니다. - 韓国語翻訳例文

彼に部屋の掃除するように頼んでいただけませんか。

그에게 방 청소를 하도록 부탁해줄 수 없겠습니까? - 韓国語翻訳例文

反革命主義者たちは政府を転覆しようと企んだ。

반혁명 주의자들은 정부를 전복하려고 음모했다. - 韓国語翻訳例文

彼は品が良い男性です。

그는 품격 좋은 남성입니다. - 韓国語翻訳例文

もう誰も信用できない。

이제 아무도 믿을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

この値段で良いですか。

이 가격으로 괜찮습니까 - 韓国語翻訳例文

月曜始まりカレンダー

월요일 시작의 달력 - 韓国語翻訳例文

商品を取り寄せて下さい。

상품을 주문해주세요. - 韓国語翻訳例文

次第に弱く演奏する

점차 약하게 연주하다. - 韓国語翻訳例文

最大震度の予測

최대 진도의 예측 - 韓国語翻訳例文

英文を声に出して読む。

영문을 소리 내어 읽다. - 韓国語翻訳例文

金曜日に大掃除をする。

금요일에 대청소를 한다. - 韓国語翻訳例文

この値段で良いですか?

이 가격으로 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

普段何を読みますか。

당신은 보통 무엇을 읽습니까? - 韓国語翻訳例文

愛の漂う雰囲気

사랑이 감도는 분위기 - 韓国語翻訳例文

界面活性剤の代用

계면 활성제의 대용 - 韓国語翻訳例文

ダンス用の短いサリー

댄스용의 짧은 사리 - 韓国語翻訳例文

私が昨日読んだ本はハートフルストーリーだ。

내가 어제 읽은 책은 마음으로부터 우러나는 이야기다. - 韓国語翻訳例文

二体問題は制限二体問題と呼ばれている。

이체 문제는 제한 이체 문제로 불리고 있다. - 韓国語翻訳例文

旦那がカレーを作ったので友達を我が家に呼んだ。

남편이 카레를 만들었으므로 내가 친구를 우리 집에 불렀다. - 韓国語翻訳例文

サンプルを送付いただけますよう宜しくお願いします。

샘플을 보내주시기를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

よろしければ、都合のいい曜日と時間を教えてください。

괜찮으시다면, 상황이 괜찮은 요일과 시간을 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文

その女の子より少しだけ泳ぐのが速かった。

나는 그 여자애보다 조금 더 헤엄치는 게 빨랐다. - 韓国語翻訳例文

どのようなご相談でもお気軽にお寄せ下さい。

어떤 상담이라도 마음 편히 해주세요. - 韓国語翻訳例文