| 例文 |
「よだん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3618件
私は死んだような気持ちだ。
나는 죽은듯한 기분이다. - 韓国語翻訳例文
彼は寛容だった。
그는 관용했다. - 韓国語翻訳例文
まるで芸能人のようだ。
마치 연예인 같다. - 韓国語翻訳例文
花子の誕生日だよ。
하나코의 생일이야. - 韓国語翻訳例文
AはBより10円の下ザヤだ。
A는 B보다 10엔 낮게 책정되었다. - 韓国語翻訳例文
そろそろ時間だよ。
이제 슬슬 시간이 다 됐어. - 韓国語翻訳例文
こないだの写真を送るよ。
지난번 사진 보낼게. - 韓国語翻訳例文
よし、本領発揮だ！
좋아, 진가 발휘야! - 韓国語翻訳例文
翻訳ソフトのおかげだよ。
번역 소프트 덕분이야. - 韓国語翻訳例文
関係の無い話だよね？
관계없는 이야기지? - 韓国語翻訳例文
別人のように輝きだす。
딴 사람처럼 빛난다. - 韓国語翻訳例文
まるで芸能人のようだ。
마치 예능인 같다. - 韓国語翻訳例文
それより彼女が心配だ。
그보다 나는 그녀가 걱정이다. - 韓国語翻訳例文
こちらはいい天気だよ。
이쪽은 좋은 날씨야. - 韓国語翻訳例文
こっちはいい天気だよ。
이쪽은 좋은 날씨야. - 韓国語翻訳例文
悪魔のような女だな！
악마 같은 여자다! - 韓国語翻訳例文
およそ一週間だった。
대략 일주일간이었다. - 韓国語翻訳例文
もうとっくに寝る時間だよ。
이제 잘 시간이야. - 韓国語翻訳例文
もう寝る時間だよ。
당신은 이제 잘 시간이야. - 韓国語翻訳例文
今から休み時間だよ。
지금부터 쉬는 시간이야. - 韓国語翻訳例文
リンゴのように真っ赤だ。
사과처럼 빨갛다. - 韓国語翻訳例文
よし、これで十分だろう。
좋아, 이것으로 충분할거야. - 韓国語翻訳例文
日本は毎日晴れだよ。
일본은 매일 화창해. - 韓国語翻訳例文
健康が何より大切だ。
건강이 무엇보다 중요하다. - 韓国語翻訳例文
日本へ来る予定は無いんだよね？
일본으로 올 예정은 없지요? - 韓国語翻訳例文
以前は小説をよく読んだ。
예전에는 소설을 자주 읽었다. - 韓国語翻訳例文
昔は漫画をよく読んでいたものだ。
옛날에는 만화를 읽었었다. - 韓国語翻訳例文
余談ですが
여담입니다만 - 韓国語翻訳例文
これは私たち二人だけの秘密だよ。
이것은 우리들 둘만의 비밀이야. - 韓国語翻訳例文
この本は三回読んだ。
이 책은 3번 읽었다. - 韓国語翻訳例文
直線はなだらか線よりも鮮明さをより強く引き出す。
직선은 완만한 선보다 선명함을 보다 강하게 이끌어 낸다. - 韓国語翻訳例文
今日は天気がよく洗濯日和だ。
오늘은 날씨가 좋아서 세탁하기 좋은 날씨이다. - 韓国語翻訳例文
君はあまり喜んでいないようだ。
당신은 그다지 기뻐하지 않는 것 같다. - 韓国語翻訳例文
今日は私の旦那の誕生日だよ。
오늘은 우리 남편 생일이야. - 韓国語翻訳例文
今日は私の旦那の誕生日だよ。
오늘은 내 남편의 생일이야. - 韓国語翻訳例文
山田さんはまるで鬼のようだ。
야마다 씨는 마치 귀신 같다. - 韓国語翻訳例文
私はそのような面白い本をまだ読んだことがありません。
저는 그런 재미있는 책을 아직 잃어본 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
この本を少し読んだ。
이 책을 조금 읽었다. - 韓国語翻訳例文
今日は本を読んだ。
오늘은 책을 읽었다. - 韓国語翻訳例文
私は昨日本を読んだ。
나는 어제 책을 읽었다. - 韓国語翻訳例文
聞いてよ！うちの息子が3安打完投したんだよ。
들어봐! 우리 아들이 3안타 완투를 했어. - 韓国語翻訳例文
騙されていたんですよ。
속고 있었어요. - 韓国語翻訳例文
山田さんに会いたいよ。
야마다 씨를 만나고 싶어요. - 韓国語翻訳例文
騙されていたんですよ。
속고 있었거든요. - 韓国語翻訳例文
山田さんに会いたいよ。
야마다 씨를 만나고 싶어. - 韓国語翻訳例文
なーんだ、思ってたより簡単。
뭐야, 생각보다 간단하다. - 韓国語翻訳例文
もし試験でカンニングしたら0点だよ。
만약 시험에서 커닝을 하면 0점이야. - 韓国語翻訳例文
私が学生の頃は、電車の中でよく本を読んだものだ。
제가 학생 시절에는, 전철 안에서 책을 많이 읽었다. - 韓国語翻訳例文
私はこの本を少しだけ読んだ。
나는 이 책을 조금만 읽었다. - 韓国語翻訳例文
2杯のワインを飲んだだけで酔った。
2잔의 와인을 마신 것만으로 취했다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |