「ように」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

木曜日か金曜日には帰ります。

저는 목요일이나 금요일에는 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文

忘れられない夜にしようぜ。

잊을 수 없는 밤으로 하자. - 韓国語翻訳例文

開発に必要な費用を見積もる。

개발에 필요한 비용을 견적 낸다. - 韓国語翻訳例文

開発に必要な費用を試算する。

개발에 필요한 비용을 시산한다. - 韓国語翻訳例文

それは無かったことにしよう。

그것은 없었던 일로 하자. - 韓国語翻訳例文

彼はまさに家を出ようとしていた。

그는 정말 집을 떠나려 하고 있었다.. - 韓国語翻訳例文

彼女のような努力家になりたい。

나는 그녀처럼 노력파가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

英語が上手く話せるようになりたい。

영어를 잘할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

英語が話せるようになりたい。

영어를 할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

英語を早く話せるようになりたい。

영어를 빨리 말할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

英語を分かるようになりたい。

영어를 알게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

英語を聞き取れるようになりたい。

영어를 알아들을 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

もっと英語を話せるようにしたい。

더 영어를 말할 수 있도록 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

挨拶をするように心がける。

인사를 하도록 신경 쓴다. - 韓国語翻訳例文

それを目立つように飾ります。

저는 그것을 눈에 잘 띄도록 장식합니다. - 韓国語翻訳例文

それは古い城のように見えます。

그것은 오래된 성처럼 보입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが幸せでありますように。

당신이 행복하시기를. - 韓国語翻訳例文

それをどのように焼きますか?

당신은 그것을 어떻게 굽습니까? - 韓国語翻訳例文

どのようにして学校へ行きますか？

당신은 어떻게 학교에 갑니까? - 韓国語翻訳例文

あなたは花のように美しい。

당신은 꽃처럼 아름답다. - 韓国語翻訳例文

興奮しているように思われる。

당신은 흥분하고 있는 것처럼 생각된다. - 韓国語翻訳例文

更新を忘れないようにして下さい。

갱신을 잊지 않도록 해주세요. - 韓国語翻訳例文

私はあなたのように若くない。

나는 당신처럼 젊지 않다. - 韓国語翻訳例文

この事実はノーカウントにしよう！

이 사실은 없었던 일로 하자. - 韓国語翻訳例文

そのように出来なくてごめんなさい。

저는 그렇게 할 수 없어서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

私も彼らのようになりたい。

나도 그들처럼 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私も彼らのようになりたいです。

저도 그들처럼 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

折り紙を図のように折ります。

색종이를 그림과 같이 접습니다. - 韓国語翻訳例文

それは本当に夢のようだ。

그것은 정말 꿈만 같다. - 韓国語翻訳例文

彼女のように美しくなりたいです。

그녀같이 아름다워지고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

早く英語を話せるようになりたい。

빨리 영어를 말할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

もう少し具体的に考えてみよう。

좀 더 구체적으로 생각해보자. - 韓国語翻訳例文

その写真と同じようにセットします。

저는 그 사진과 똑같이 준비합니다. - 韓国語翻訳例文

今年の年末までに結婚しよう。

올해 말까지 결혼하자. - 韓国語翻訳例文

週末は死んだように眠ったよ。

나는 주말에 죽은 듯이 잤어. - 韓国語翻訳例文

月餅は満月のように丸い形だ。

월병은 보름달처럼 둥근 모양이다. - 韓国語翻訳例文

蹴飛ばすように足を動かす。

걷어찰 것처럼 발을 움직인다. - 韓国語翻訳例文

私の夢が叶いますように。

내 꿈이 이루어지기를. - 韓国語翻訳例文

それをどのように分けますか？

당신은 그것을 어떻게 나눕니까? - 韓国語翻訳例文

時々どうしようもない気持ちになる。

가끔 마음이 속수무책이 되버린다. - 韓国語翻訳例文

下記のように 準備をお願いします。

아래와 같이 준비를 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

美術館へはどのように行きましたか？

미술관에는 어떻게 갔습니까? - 韓国語翻訳例文

どのようにしてここ来たのですか。

당신은 어떻게 해서 이곳에 온 건가요? - 韓国語翻訳例文

どのようにその漢字を書きますか？

당신은 어떻게 그 한자를 씁니까? - 韓国語翻訳例文

どのように休日を楽しみますか。

당신은 어떻게 휴일을 즐깁니까? - 韓国語翻訳例文

英語が話せるようになりたいです。

영어를 말하게 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

英語で話せるようになった。

영어로 말할 수 있게 되었다. - 韓国語翻訳例文

英語を真面目に勉強しようと思う。

영어를 열심히 배우려고 한다. - 韓国語翻訳例文

彼はあなたに会いたいようです。

저는 당신을 만나고 싶은 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

それをどのようにすればいいのですか？

그것을 어떻게 하면 되는 건가요? - 韓国語翻訳例文