意味 | 例文 |
「やがい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3758件
貴方が羨ましいです。
당신이 부럽습니다. - 韓国語翻訳例文
あなた達が羨ましいです。
저는 당신들이 부럽습니다. - 韓国語翻訳例文
私が小さい時、よく野球をやっていたものだった。
내가 어렸을 때, 자주 야구를 했었다. - 韓国語翻訳例文
たくさんの珍しい果物と野菜が八百屋に並んでいる。
많은 희귀한 과일과 채소가 채소 가게에 나란히 있다. - 韓国語翻訳例文
そのお守りには飢餓や疫病を追い払う力があります。
그 부적에는 기아와 전염병을 쫓는 힘이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女が突然立ち上がって踊り出したとき、私もやや酔っぱらっていた。
그녀가 갑자기 일어나 춤추었을 때, 나도 약간 취해 있었다. - 韓国語翻訳例文
山が多いので空が小さい.
산이 많아 하늘이 작다. - 韓国語翻訳例文
暑さが和らぐと言っていたが暑い。
더위가 풀릴 거라 했지만 덥다. - 韓国語翻訳例文
字幕なしでドラマや映画を見たい。
자막 없이 드라마나 영화를 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
テレビで映画をやっていますか?
티미에서 영화를 합니까? - 韓国語翻訳例文
お互いに愛をささやきました。
서로 사랑을 속삭였습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが休みの間、彼に一部分をやってもらいます。
당신이 쉬는 동안, 그에게 일부를 맡깁니다. - 韓国語翻訳例文
このそうめんは喉越しが柔らかい食べやすい麺です。
이 소면은 목 넘김이 부드러워 먹기 쉬운 면입니다. - 韓国語翻訳例文
私が使いやすくて価格が安い、いろんな辞書を探しました。
제가 사용하기 쉽고 가격이 싼, 여러 사전을 찾았습니다. - 韓国語翻訳例文
東京は、美術館や博物館やイベントが多く、元気がもらえます。
도쿄는, 미술관이나 박물관이나 이벤트가 많아, 힘을 얻을 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼が活躍しているのが嬉しい。
나는 그가 활약하고 있는 것이 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
納品頂いたバナーのデザインが当方の想定するイメージとやや異なります。
납품받은 배너의 디자인이 당사가 상정하는 이미지와 조금 다릅니다. - 韓国語翻訳例文
やらずに後悔するよりも、やって後悔した方がいいと思う。
하지 않고 후회하는 것보다, 하고 후회하는 편이 좋다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
いまわしいガキどもが窓を割りやがった。
꺼림칙한 아귀들이 창을 깼다. - 韓国語翻訳例文
やっと夏休みの宿題が終わりに近づいたよ!
드디어 여름 방학 숙제가 끝에 가까워졌어! - 韓国語翻訳例文
どうやったら大きくてきれいなパパイヤがなるか、知ってるか?
어떻게 하면 크고 예쁜 파파야가 되는지, 알고 있나? - 韓国語翻訳例文
自分がされて嫌なことはやってはならない。
내가 원하지 않는 일은 해서는 안 된다. - 韓国語翻訳例文
私はやっと新しい契約書を作ることが出来ました。
저는 겨우 새로운 계약서를 만들 수 있게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
隣の家の人が本当にいやな奴なの。
옆집 사람이 정말 싫은 녀석이거든. - 韓国語翻訳例文
君のようなかわいい女の子がいるなら、みんながやって来る。
너 같은 예쁜 여자애가 있으면 모두가 찾아온다. - 韓国語翻訳例文
君のようなかわいい人がいたら、みんながやって来る。
너 같은 귀여운 사람이 있으면 모두가 찾아온다. - 韓国語翻訳例文
条約が成立する。
조약이 성립한다. - 韓国語翻訳例文
早起きが得意ですか?
일찍 일어나기를 잘하나요? - 韓国語翻訳例文
野球が大好きです。
야구를 아주 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
この大ばか野郎が。
이 바보같은 놈이. - 韓国語翻訳例文
材料費が安くなります。
재료비가 싸집니다. - 韓国語翻訳例文
肉が美味しく焼けた。
고기가 맛있게 구워졌다. - 韓国語翻訳例文
山が紅葉で綺麗である。
산이 단풍으로 예쁘다. - 韓国語翻訳例文
用があるなら早く言えよ。
일이 있다면 빨리 말해. - 韓国語翻訳例文
一年が速く感じます。
일 년이 빠르게 느껴집니다. - 韓国語翻訳例文
私の父親が入院する。
내 아버지가 입원한다. - 韓国語翻訳例文
何が嫌だったのですか。
무엇이 싫었던 것입니까? - 韓国語翻訳例文
何が嫌なのですか。
무엇이 싫은 것입니까? - 韓国語翻訳例文
そんな状況が嫌だ。
그런 상황이 싫다. - 韓国語翻訳例文
日本がスペインを破った。
일본이 스페인을 꺾었다. - 韓国語翻訳例文
昨夜の疲労が回復した。
어젯밤의 피로가 회복했다. - 韓国語翻訳例文
父親が医者の女の子
아버지가 의사인 여자아이 - 韓国語翻訳例文
虫がきて、嫌だった。
벌레가 와서, 싫었다. - 韓国語翻訳例文
屋台がたくさんあった。
포장마차가 많이 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼には癒しが必要です。
그에게는 치유가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
1日の野菜が採れる。
하루의 채소를 섭취할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
屋台がたくさんあります。
포장마차가 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日、嫌な事があった。
나는 어제, 기분 나쁜 일이 있었다. - 韓国語翻訳例文
王が支援を要請したため、彼らはいやいや戦争に突入した。
왕이 지원을 요청했기 때문에, 그들은 마지못해 전쟁에 돌입했다. - 韓国語翻訳例文
それを頑張ってやり遂げたい。
나는 그것을 열심히 해서 끝까지 해내고 싶다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |