「やがい」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

野菜が新鮮でおいしい。

채소가 신선하고 맛있다. - 韓国語翻訳例文

留学にいくと就職や高校卒業後の視野が広がる。

유학을 가면 취직이나 고등학교 졸업 후의 시야가 넓어진다. - 韓国語翻訳例文

彼が契約同意書や保証書を作るわけがない。

그가 계약 동의서나 보증서를 만들리가 없다. - 韓国語翻訳例文

私が望むのは思いやりがあり優しい人です。

제가 바라는 것은 배려심 있는 친절한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

やはり、孫たちが家にいると、１日が何となく早く感じる。

역시, 손자들이 집에 오면, 하루가 어쩐지 빨리 느껴진다. - 韓国語翻訳例文

安くお願いします。

싸게 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

貴方は輝いてる。

당신은 빛난다. - 韓国語翻訳例文

海外で活躍する。

해외에서 활약하다. - 韓国語翻訳例文

面やつれのした若い男がやってきた。

얼굴이 야위어 보이는 젊은 남자가 찾아왔다. - 韓国語翻訳例文

その家に近くに海や湖がない。

그 집 근처에 바다나 호수가 없다. - 韓国語翻訳例文

10年間生きてきて、ようやく気がついた。

10년간 살아오면서, 겨우 깨달았다. - 韓国語翻訳例文

偏見や差別が大嫌いです。

저는 편견이나 차별이 싫습니다. - 韓国語翻訳例文

お店は山田先生が予約しています。

가게는 야마다 선생님이 예약했습니다. - 韓国語翻訳例文

毎日結構やりがいあるよ。

매일 꽤 보람 있어. - 韓国語翻訳例文

最初からやらない方がましだ。

처음부터 안 하는 편이 낫다. - 韓国語翻訳例文

その方が理解しやすいです。

저는 그게 더 이해하기 쉽습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はそれを今までやったことがない。

그는 그것을 지금까지 한 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

営業のやりがいは何ですか？

영업의 보람은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

今やらなきゃならない事があります。

저는 지금 해야 하는 일이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼が分かりやすいように説明した。

나는 그가 알기 쉽게 설명했다. - 韓国語翻訳例文

彼等は礼儀正しく思いやりがある。

그들은 예의 바르고 배려가 깊다. - 韓国語翻訳例文

この作業は遅れが発生しやすい。

이 작업은 지연이 발생하기 쉽다. - 韓国語翻訳例文

粉末や液体の素が売っている。

분말이나 액체의 재료를 팔고 있다. - 韓国語翻訳例文

それを今までやったことがない。

그것을 지금까지 해본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

どうやって米が出来るのか知りたい。

나는 어떻게 쌀이 만들어지는지 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文

使いやすくて、価格が安い、いろんな辞書を探しました。

저는 사용하기 쉽고, 가격이 싼, 여러 사전을 찾았습니다. - 韓国語翻訳例文

早く桜が咲くといいな。

빨리 벚꽃이 피면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

暗い部屋が嫌いです。

저는 어두운 방이 싫습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は厳しいが、優しい。

그는 엄하지만, 친절하다. - 韓国語翻訳例文

早く腰が治るといいね。

빨리 허리가 나았으면 좋겠네. - 韓国語翻訳例文

これが役に立つといいです。

이것이 도움된다면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

英語のイヤホンガイドやパンフレットがご利用いただけます。

영어 이어폰 가이드나 팸플릿을 이용하실 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

いろんな花火をやりましたが、やっぱり線香花火が一番きれいでした。

여러 가지 불꽃놀이를 했는데, 역시 스파클라 폭죽이 가장 예뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

何かモヤモヤしたものが残っている。

뭔가 몽롱한 것이 남아 있어. - 韓国語翻訳例文

車やトラックがここに停まっている。

차나 트럭이 여기에 머물고 있다. - 韓国語翻訳例文

部屋の予約をしたいのですが。

방 예약을 하고 싶은데요. - 韓国語翻訳例文

それを楽しみながらやっています。

저는 그것을 즐기면서 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この教訓がようやくいきた。

그 교훈이 이제야 살았다 - 韓国語翻訳例文

家事や読書をしながら暮らしている。

나는 집안일이나 독서를 하면서 지내고 있다. - 韓国語翻訳例文

やはり来週が最後でしたね。

역시 다음 주가 마지막이었네요. - 韓国語翻訳例文

ついに、その時がやって来ました。

마침내, 그때가 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

それをやり続けることが出来ない。

나는 그것을 계속할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

嘘のように雨がやんでいる。

거짓말처럼 비가 그치고 있다. - 韓国語翻訳例文

食べ物が喉に詰まりやすい。

나는 음식이 목에 막히기 쉽다. - 韓国語翻訳例文

自分がどこまでやれるか分からない。

나는 내가 어디까지 할 수 있는지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

それをやってみてはいかがでしょう？

그것을 해보면 어떨까요? - 韓国語翻訳例文

やりたい事がたくさんある。

나는 하고 싶은 일이 많이 있다. - 韓国語翻訳例文

こんなやつらに負けるわけがない。

이런 놈들에게 질 수가 없다. - 韓国語翻訳例文

はやくサンプルが欲しいです。

빨리 샘플이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

あまりの暑さに、やる気が出ない。

엄청난 더위에, 나는 의욕이 나지 않는다. - 韓国語翻訳例文