例文 |
「もとな」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 315件
いつもと同じです。
언제나와 같습니다. - 韓国語翻訳例文
もともとココナッツが好きです。
원래 코코넛을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
もとの運賃は7ドルです。
원래 운임은 7달러입니다. - 韓国語翻訳例文
もとに戻ることはない。
처음으로 돌아가는 것은 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたがもともとはスペイン出身なのか気になっています。
당신이 원래는 스페인 출신인지가 궁금합니다. - 韓国語翻訳例文
何事も、とことんやる。
무슨 일이라도 철저히 한다. - 韓国語翻訳例文
私はいつもと同じですよ。
나는 언제나와 같습니다. - 韓国語翻訳例文
何事も、とことんやる。
무슨 일이든지, 끝까지 한다. - 韓国語翻訳例文
何を求める?
뭘 원해? - 韓国語翻訳例文
なんの行動もとられなかった。
어떤 행동도 취하지 못 했다. - 韓国語翻訳例文
いつもとても悲しい気持ちになる。
나는 항상 너무 슬픈 기분이 든다. - 韓国語翻訳例文
彼はとても、とても悲しくなった。
그는 매우, 매우 슬퍼졌다. - 韓国語翻訳例文
でもとてもお腹いっぱいになりました。
하지만 저는 배가 매우 불러졌습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたもとてもいい男です。
당신도 정말 좋은 남자입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの英語もとても上手です。
당신의 영어도 정말 능숙합니다. - 韓国語翻訳例文
なので私もとても嬉しいです。
그래서 저는 매우 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
いつもと変わりばえのない服を着る。
평소와 다르지 않은 옷을 입다. - 韓国語翻訳例文
私もとても楽しくなりました。
저도 매우 즐거워졌습니다. - 韓国語翻訳例文
今日もとてもいい天気になった。
오늘도 매우 좋은 날씨가 되었다. - 韓国語翻訳例文
いつもと同じように仕事に行った。
나는 항상 똑같이 일하러 갔다. - 韓国語翻訳例文
今日はいつもと同じ一日だった。
오늘은 평소와 같은 하루였다. - 韓国語翻訳例文
それを気にも留めない。
나는 그것을 마음에 두지 않는다. - 韓国語翻訳例文
あなたの元に帰ります。
당신의 품으로 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの元から去ります。
저는 당신을 떠납니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの元へ向かいます。
저는 당신에게 갑니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの元に帰ります。
저는 당신 곁으로 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文
みんな、働きながら休みもとってくださいね。
여러분, 일하면서 휴식도 취해주시길 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
その芝生はいつもとてもきれいな状態なのです。
그 잔디는 항상 매우 깨끗한 상태입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに会えなくて私もとても寂しいです。
당신과 만나지 못해 저도 매우 슬픕니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは何も取ってはいけない。
그래서 당신은 아무것도 잡으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文
胸元に引っ掛けます。
가슴에 답니다. - 韓国語翻訳例文
親元を離れて暮らす。
나는 부모 슬하를 떠나서 산다. - 韓国語翻訳例文
今日はいつもと同じような練習でした。
오늘은 평소와 같이 연습이었습니다. - 韓国語翻訳例文
子どもと話し合う時間が少ししかない。
나는 아이들과 이야기할 시간이 조금 밖에 없다. - 韓国語翻訳例文
花がきれいでみんなの笑顔もとてもいいです。
꽃이 예쁘고 모두의 미소도 매우 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
完全な機密性を求めるな。
완벽한 기밀성을 요구하지 마. - 韓国語翻訳例文
なんて素晴しい知らせなんでしょう!
정말 굉장한 소식이군요! - 韓国語翻訳例文
あなたにもらったお菓子はどちらもとても美味しかった。
당신에게 받은 과자는 모두 정말 맛있었다. - 韓国語翻訳例文
それは間違いのもとになる可能性がある。
그것은 실수의 원인이 될 가능성이 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたのファックスはまだ私たちのもとには届いていません。
당신의 팩스는 아직 저희 쪽에는 도착하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
まだ、誰でもという感じではないですか。
아직, 누구나 라는 느낌은 아닌가요? - 韓国語翻訳例文
父がいつもとなんだか少し違うのに気付いた。
아버지가 평소와 왠지 조금 다른 것을 알아차렸다. - 韓国語翻訳例文
子どもと一緒に住むことができなかった。
나는 아이와 함께 살지 못했다. - 韓国語翻訳例文
私たちのいつもと変わらない一日が始める。
우리는 평소와 다르지 않은 하루를 시작한다. - 韓国語翻訳例文
あなた達のもとに行けるのが嬉しいです。
저는 당신들에게 갈 수 있는 것이 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
それは田舎でも土地は安くない。
그것은 시골이어도 땅은 싸지 않다. - 韓国語翻訳例文
私の地元はのどかな田舎です。
제 고향은 한가로운 시골입니다. - 韓国語翻訳例文
人がとても多く、待ち時間もとても長かった。
사람이 매우 많아서, 기다리는 시간도 매우 길었다. - 韓国語翻訳例文
教授の助言のもと、私たちはその実験を行った。
교수의 조언을 바탕으로, 우리는 그 실험을 했다. - 韓国語翻訳例文
僕たちの先生はいつもとてもゆっくり話します。
우리 선생님은 항상 너무 느리게 말합니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |