例文 |
「もくひ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1656件
あの人は面白くないです。
저 사람은 재미있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
この項目は入力が必須です。
이 항목은 입력이 필수입니다. - 韓国語翻訳例文
非常に申し上げにくいのですが。
상당히 말씀드리기 힘든데요. - 韓国語翻訳例文
教師になるのが僕の目標です。
교사가 되는 것이 저의 목표입니다. - 韓国語翻訳例文
必要に応じてお持ちください。
필요에 맞게 가져가세요. - 韓国語翻訳例文
私がその会を開くと申し出る。
내가 그 모임을 열겠다고 자청한다. - 韓国語翻訳例文
どうか私の秘密を守ってください。
제발 저의 비밀을 지켜주세요. - 韓国語翻訳例文
この製品を持ち帰りにしてください。
이 제품을 포장해주세요. - 韓国語翻訳例文
その人気持ち悪くないですか?
그 인기 나쁘지 않습니까? - 韓国語翻訳例文
傘を持っていく必要はありませんよ。
우산을 가져갈 필요는 없어요. - 韓国語翻訳例文
是非私と友達になってください。
꼭 저와 친구가 되어 주세요. - 韓国語翻訳例文
売上高の目標額が決定される。
매상고의 목표액이 결정된다. - 韓国語翻訳例文
毎日暇だとは思われたくない。
나는 매일 한가하다고는 생각이 들게 하고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
そのお菓子を妹と等しく分けた。
그 과자를 여동생과 똑같이 나눴다. - 韓国語翻訳例文
その荷物を引き取りに行く。
나는 그 짐을 받으러 간다. - 韓国語翻訳例文
ピアノを弾くことは面白い。
피아노를 치는 것은 재밌다. - 韓国語翻訳例文
それを非常に嬉しく思います。
그것을 상당히 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
aはお金を多く持つ人でしょうか。
a는 돈이 많은 사람일까요? - 韓国語翻訳例文
多くの人と友達になりたい。
나는 많은 사람과 친구가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
現状とToBeモデルを比較して下さい。
현황과 ToBe모델을 비교하세요. - 韓国語翻訳例文
4000円を持ってくる必要があります。
당신은 4000엔을 가지고 올 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は面白くて良い人です。
그는 재미있고 좋은 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが必要な物を教えてください。
당신이 필요한 물건을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
非常に申し上げにくいのですが。
정말 말씀드리기 어렵지만. - 韓国語翻訳例文
彼の得点は目標を上回った。
그의 득점은 목표를 넘어섰다. - 韓国語翻訳例文
私と是非友達になってください。
저와 부디 친구가 되어주세요. - 韓国語翻訳例文
約束を守らない人は嫌いです。
약속을 지키지 않는 사람은 싫습니다. - 韓国語翻訳例文
よく家に引き籠っていました。
저는 자주 집에 틀어박혀 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はその荷物を引き取りにくる。
그는 그 짐을 인수하러 온다. - 韓国語翻訳例文
質問のある人は手を挙げてください。
질문이 있는 분은 손을 들어주세요. - 韓国語翻訳例文
消耗品費をできおるだけ低く抑えるために事務用品の乱用は控えなさい。
소모품비를 할 수 있는 한 낮게 하기 위해서 사무 용품의 남용은 삼가하세요. - 韓国語翻訳例文
完成した作品を見ると、みんなよく頑張ったものだと思う。
완성된 작품을 보면, 모두 열심히 했다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
同じ曲でも、歌う人によって表現が違うよね。
같은 곡이라도 부르는 사람에 따라 표현이 다르구나. - 韓国語翻訳例文
日本国内で消費するものには、消費税が加算されます。
일본 국내에서 소비하는 것에는 소비세가 가산됩니다. - 韓国語翻訳例文
この企画については、ぜひとも内密にお願いいたします。
이 기획에 관해서는, 반드시 내밀히 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
同じ曲でも、歌う人によって表現が違うよね。
같은 곡이라도, 부르는 사람에 따라 표현이 다르네. - 韓国語翻訳例文
それは皮膚の褪色を引き起こすかもしれない。
그것은 피부의 퇴색을 일으킬지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
光熱費の経費を削減しているにもかかわらず
광열비의 경비를 절감하고 있음에도 불구하고 - 韓国語翻訳例文
一言で保育士と言っても、その姿は人それぞれである。
한마디로 보육사라고 해도, 그 모습은 사람마다 다르다. - 韓国語翻訳例文
これは私が就いた職業の中で一番ひどいものだ。
이것은 제가 취임한 직업 중 가장 심한 것이다. - 韓国語翻訳例文
もしお手すきでしたら、当社のセミナーにぜひご参加下さい。
만약 시간이 난다면, 당사의 세미나에 꼭 참여해 주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたにこの商品を送ってもらう必要はないです。
당신이 이 상품을 보내줄 필요는 없습니다. - 韓国語翻訳例文
これは世界中でも最高の芸術の作品一つです。
이것은 세계에서도 최고의 예술 작품 중 하나입니다. - 韓国語翻訳例文
これらはとても利益率が低い商品です。
이것들은 매우 이익률이 낮은 상품입니다. - 韓国語翻訳例文
スニーカー用のお好きな靴ひもをお選びいただけます。
운동화 용의 좋아하는 신발 끈을 고를 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
日本国内で消費するものには、消費税が加算されます。
일본 국내에서 소비하는 것에는, 소비세가 가산됩니다. - 韓国語翻訳例文
缶やペットボトルのリサイクルも環境保護のひとつである。
캔이나 페트병 재활용도 환경 보호 중 하나이다. - 韓国語翻訳例文
しかし広告が人の注目を引くことは重要だと思います。
하지만 광고가 사람의 주목을 끄는 것은 중요하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
毎月の生活費のうち、少なくとも3万円は食費で使う。
매달 생활비 중, 적어도 3만 엔은 식비로 사용한다. - 韓国語翻訳例文
彼の背が高くて手足のひょろ長い体つきは遠くからでも目立つ。
그의 키가 크고 손발의 호리호리한 몸매는 멀리서도 눈에 띈다. - 韓国語翻訳例文
例文 |