「め」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

皆さんと初めて食事をしました。

저는 여러분과 처음으로 식사를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私は部屋から閉め出されました。

저는 방에서 쫓겨났습니다. - 韓国語翻訳例文

食べるための何かを探す。

나는 먹기 위한 무언가를 찾는다. - 韓国語翻訳例文

まじめに仕事に取り組んだ。

나는 성실하게 일에 임했다. - 韓国語翻訳例文

血液の流動性を高める。

혈액 유동성을 높이다. - 韓国語翻訳例文

自分の求めているものが分かりました。

제가 원하는 것을 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

食道がんのため、飲酒できません。

식도암 때문에, 술을 마실 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

明治神宮はとても有名な場所です。

메이지신궁은 매우 유명한 장소입니다. - 韓国語翻訳例文

看護師を辞めることにした。

나는 간호사를 그만두기로 했다. - 韓国語翻訳例文

私はその時、初めてそれを食べた。

나는 그때, 처음 그것을 먹었다. - 韓国語翻訳例文

私はそれに初めて参加した。

나는 그것에 처음 참가했다. - 韓国語翻訳例文

私はそれを始めたばかりです。

저는 그것을 막 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

その犬に舐められています。

당신은 그 개가 핥고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

なぜこれを始めたのですか？

당신은 왜 그것을 시작한 건가요? - 韓国語翻訳例文

みんなのために全力を尽くしなさい。

당신은 모두를 위해 전력을 다하세요. - 韓国語翻訳例文

その講座の講師を務める。

나는 그 강좌의 강사를 맡는다. - 韓国語翻訳例文

その雑誌の定期購読を始めた。

나는 그 잡지의 정기 구독을 시작했다. - 韓国語翻訳例文

その小説を読むことを止めました。

저는 그 소설을 읽기를 관뒀습니다. - 韓国語翻訳例文

その造船所で勤めています。

저는 그 조선소에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

助けを呼ぶのをためらわないで。

도움을 부르는 것을 주저하지마. - 韓国語翻訳例文

彼は求めていたものを得た。

그는 바라고 있던 것을 얻었다. - 韓国語翻訳例文

あなたのための誕生日祝い

당신을 위한 생일축하 - 韓国語翻訳例文

新聞を読み終わってため息をついた。

신문을 다 읽고 한숨을 내쉬었다. - 韓国語翻訳例文

最近ゴルフを始めました。

저는 최근에 골프를 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日からビールを飲むのを止めました。

저는 어제부터 맥주를 끊었습니다. - 韓国語翻訳例文

始めはそれが何だか分からなかった。

나는 처음에는 그것이 뭔지 몰랐다. - 韓国語翻訳例文

彼はあまり漢字が読めない。

그는 그다지 한자를 읽을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

彼女は学校に行くのを諦めた。

그녀는 학교에 가는 것을 포기했다. - 韓国語翻訳例文

こんなに楽しかったのは初めてです。

이렇게 재미있었던 것은 처음입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは今初めて会った仲です。

그들은 지금 처음 만난 사이입니다. - 韓国語翻訳例文

野菜と肉を一緒に炒める。

채소와 고기를 함께 볶는다. - 韓国語翻訳例文

彼は毎日の巡回を始めた。

그는 매일 하는 순회를 시작했다. - 韓国語翻訳例文

釣りをするためにボートを借りました。

저는 낚시를 하기 위해 보트를 빌렸습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのためになれて嬉しいです。

저는 당신을 위할 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのために予定を組みます。

저는 당신을 위해 일정을 짭니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを混乱させてごめんささい。

저는 당신을 혼란시켜서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

この水道水は飲めますか？

이 수돗물은 마실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

ごめんなさい、送る人を間違えました。

죄송합니다, 저는 보내는 사람을 틀렸습니다. - 韓国語翻訳例文

時差で朝早くだったらごめんなさい。

시차 때문에 아침 일찍이었다면 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

念のために確認したいのですが。

만약을 위해 확인하고 싶습니다만. - 韓国語翻訳例文

私の英語を褒めてくれてありがとう。

내 영어를 칭찬해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

私の言葉を受け止めるべきだ。

내 말을 받아들여야만 한다. - 韓国語翻訳例文

いじわるな質問をしてごめんなさい。

심술궂은 질문을 해서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

いつも、このような話題でごめんなさい。

항상, 이런 화제여서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

いろんなメーカーのカメラがあった。

여러 가지 메이커의 카메라가 있었다. - 韓国語翻訳例文

ごめん、私ちょっと酔っ払っています。

미안, 저 조금 취해있습니다. - 韓国語翻訳例文

コンタクトを作るために、眼科に行く。

콘택트렌즈를 만들기 위해서, 안과에 간다. - 韓国語翻訳例文

今日はめがねをかけていますか？

오늘은 안경을 쓰고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

エドがページをめくるたびに・・・

에드가 책장을 넘길 때마다... - 韓国語翻訳例文

私の指輪をはめてくれませんか？

내 반지를 끼워 주시지 않으시겠습니까? - 韓国語翻訳例文