「め」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

早めの返答をお願いします。

빠른 답장을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

そこでは秋に紅葉を楽しめる。

그곳에서는 가을에 낙엽을 즐길 수 있다. - 韓国語翻訳例文

それはいつ痛み始めましたか。

그것은 언제 통증이 시작됐습니까? - 韓国語翻訳例文

それはおめでとうという意味です。

그것은 축하한다는 의미입니다. - 韓国語翻訳例文

聖書のすすめを受け入れるべきです。

성경의 조언을 받아들여야 합니다. - 韓国語翻訳例文

孫が可愛くてぎゅっと抱きしめました。

손자가 귀여워서 꽉 껴안았습니다. - 韓国語翻訳例文

私はめったに両親に怒られない。

나는 드물게 부모에게 혼나지 않는다. - 韓国語翻訳例文

しかし彼が一語すら読めない間に

하지만 그가 한단어도 못읽는 사이에 - 韓国語翻訳例文

私たちはそれを諦めざるを得ない。

우리는 그것을 포기할 수밖에 없다. - 韓国語翻訳例文

私のこの思いはもう止められない。

나의 그 생각은 이미 멈출 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私の家族は私を含めて6人です。

제 가족은 저를 포함해서 6명입니다. - 韓国語翻訳例文

私のことを認めてくれてありがとう！

나를 인정해줘서 고마워! - 韓国語翻訳例文

彼は恐怖のうめき声を発した。

그는 공포의 신음을 냈다. - 韓国語翻訳例文

あなたのために死ぬことが出来る。

나는 당신을 위해 죽을 수 있다. - 韓国語翻訳例文

その言葉をはじめて聞きました。

저는 그 말을 처음 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

そのエアコンを弱めてもいいですか。

저는 그 에어컨을 약하게 해도 될까요? - 韓国語翻訳例文

もっと記事を集めなければなりません。

저는 더 기사를 모아야 합니다. - 韓国語翻訳例文

予選通過おめでとうございます。

예선 통과 축하합니다. - 韓国語翻訳例文

始めるのに遅すぎることはない。

시작하기에 너무 늦은 것은 없다 . - 韓国語翻訳例文

彼女は仕事を辞めることはできない。

그녀는 직장을 그만둘 수 없다 . - 韓国語翻訳例文

彼女にはだめな彼氏がいる。

그녀는 몹쓸 남자 친구가 있다. - 韓国語翻訳例文

それは公務員になるための試験です。

그것은 공무원이 되기 위한 시험입니다. - 韓国語翻訳例文

それは正常に動き始めた。

그것은 정상적으로 움직이기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

これはあなたがお勧めするものですか。

이것은 당신이 추천하는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

しかし彼はあきらめませんでした。

하지만 그는 포기하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

この会社を8月20日に辞めます。

저는, 이 회사를 8월 20일에 그만둡니다. - 韓国語翻訳例文

当店のご利用は初めてですか。

본점의 이용은 처음입니까? - 韓国語翻訳例文

時間がないので、あきらめなさい。

시간이 없기 때문에, 포기하세요. - 韓国語翻訳例文

事業のために資本調達をする

사업을 위해 자본 조달을 하다 - 韓国語翻訳例文

私は大手私鉄に勤めている。

나는 대규모 민영 철도에 근무하고 있다. - 韓国語翻訳例文

着るための何かを持っています。

입기 위한 무언가를 갖고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

中学校の時卓球を始めました。

중학교 때 탁구를 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

私はそれを実際に確かめてみた。

나는 그것을 실제로 확인해 보았다. - 韓国語翻訳例文

あなたのおかげで楽しめました。

저는 당신 덕분에 즐길 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのために変わろうとしている。

나는 당신을 위해 바뀌려 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの了解を求めます。

저는 당신의 양해를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

お褒めいただき、ありがとうございます。

칭찬해 주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

今回はより感情をこめて

이번에는 더욱 감정을 다 하여 - 韓国語翻訳例文

自由な時間を過ごすために……

자유로운 시간을 보내기 위해서...... - 韓国語翻訳例文

今日発音の勉強を始めた。

오늘 발음 공부를 시작했다. - 韓国語翻訳例文

私たちは入場を止められた。

우리는 입장을 제지당했다. - 韓国語翻訳例文

ご結婚10周年おめでとうございます。

결혼 10주년 축하합니다. - 韓国語翻訳例文

来週、改めてご連絡いたします。

다음 주, 다시 연락 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

会議の予定を変更するため。

회의 예정을 변경하기 위해. - 韓国語翻訳例文

連絡先の情報をもらうため。

연락처 정보를 받기 위해. - 韓国語翻訳例文

旅行の手配を依頼するため。

여행 준비를 의뢰하기 위해. - 韓国語翻訳例文

2月13日以降に働き始める社員

2월 13일 이후에 일하기 시작하는 사원 - 韓国語翻訳例文

誰のために生きていますか？

당신은 누구를 위해 살고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

長雨が泥滑動を引き起こした。

장마가 이류 활동을 일으켰다. - 韓国語翻訳例文

その対策案についてまとめました。

저는 그 대책에 대해서 정리했습니다. - 韓国語翻訳例文