「め」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

確かにそこは素敵な眺めでした。

확실히 그것은 멋진 풍경이었습니다. - 韓国語翻訳例文

締め切りを提示しても良いです。

마감일을 제시해도 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

旅費を貯めるだけで大変だった。

나는 여행비를 모으는 것만으로도 힘들었다. - 韓国語翻訳例文

何か間違いがあったら、ごめんなさい。

무언가 실수가 있었으면, 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

それを初めて見た様な気がする。

그것을 처음으로 본 것 같은 느낌이 든다. - 韓国語翻訳例文

タイに来るのは初めてです。

태국에 오는 것은 처음입니다. - 韓国語翻訳例文

ずっと連絡せずにごめんなさい。

계속 연락을 하지 않아 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

そのことを初めて知りました。

그 일을 처음으로 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

そのための時間が取れない。

그것을 위한 시간을 뺄 수 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたは締めくくりたいです。

당신을 단속하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

近日中に改めてご連絡致します。

조만간 다시 연락드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あんまりいじめてはいけませんよ。

지나치게 괴롭혀서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

私もここはまったく初めてなんです。

저도 여기는 완전히 처음이에요. - 韓国語翻訳例文

念のため、確認をお願いします。

만일을 위해, 확인 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

もうじきこのゲームを止めます。

저는 이제 곧 이 게임을 끝내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

もうすぐ作業を始めます。

저는 이제 곧 작업을 시작하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

いつ柔道を習い始めましたか？

언제 유도를 배우기 시작했습니까? - 韓国語翻訳例文

それでは発表を始めます。

그러면 발표를 시작하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

プロレスラーになるのを諦める。

프로레슬러가 되는 것을 포기한다. - 韓国語翻訳例文

雇用者のための余暇行事

고용자를 위한 여가 행사 - 韓国語翻訳例文

あなたに心配をかけてごめんなさい。

당신에게 걱정을 끼쳐 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

そこに行くことをお薦めします。

저는 그곳에 가는 것을 추천합니다. - 韓国語翻訳例文

その作業を進められません。

저는 그 작업을 진행할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

春休みに何をするか決めましたか。

당신은 봄 방학에 무엇을 할지 정했습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは大成功を収めました。

우리는 대성공을 거두었습니다. - 韓国語翻訳例文

そのクラブで初めて彼に会った。

그 클럽에서 처음으로 그를 만났다. - 韓国語翻訳例文

ためらいがちにその店に入った。

나는 주저하며 그 가게에 들어갔다. - 韓国語翻訳例文

ホームステイをするのが初めてだった。

나는 홈스테이가 처음이었다. - 韓国語翻訳例文

陣痛がきたため入院しました。

진통이 와서 입원했습니다. - 韓国語翻訳例文

市役所に12年務めています。

저는 시청에서 12년간 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

初めてパエリアを作ってみました。

저는 처음으로 빠에야를 만들어 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

あそこの信号の前で止めて下さい。

저 신호등 앞에서 세워주세요. - 韓国語翻訳例文

あの四つ角を過ぎたら止めて下さい。

저 사거리를 지나면 세워주세요. - 韓国語翻訳例文

守ってあげられなくてごめんね。

지켜주지 못해서 미안해. - 韓国語翻訳例文

誰が掃除をするかでもめる。

누가 청소를 하느냐로 옥신각신한다. - 韓国語翻訳例文

彼女におめでとうを言ってください。

그녀에게 축하한다고 말해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼女は昼寝するために横になる。

그녀는 낮잠을 자기 위해 눕는다. - 韓国語翻訳例文

なぜバレーボールを始めたのですか。

왜 당신은 배구를 시작한 겁니까? - 韓国語翻訳例文

最近あまり本を読めていない。

나는 최근에 별로 책을 읽지 않았다. - 韓国語翻訳例文

過労のために彼は命を落とした。

과로 때문에 그는 목숨을 잃었다. - 韓国語翻訳例文

読むための本が何冊か欲しいです。

저는 읽을 책이 몇 권 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

彼が好きだと認めたくない。

나는 그가 좋다고 인정하기 싫다. - 韓国語翻訳例文

彼が歩くのをじっと見つめた。

나는 그가 걷는 것을 가만히 바라봤다. - 韓国語翻訳例文

仕事は生きていくために必要です。

일은 살아가는 데 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

過分なほめ言葉に恐縮しています。

과분한 칭찬에 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

いつからそれを始めましたか?

당신은 언제부터 그것을 시작했습니까? - 韓国語翻訳例文

その辺りで車を止めてください。

당신은 그 근처에 차를 세워주세요. - 韓国語翻訳例文

彼が来たら会議をはじめましょう。

그가 오면 회의를 시작합시다. - 韓国語翻訳例文

彼はお金を貯める事に必死だ。

그는 돈을 모으는 것에 필사적이다. - 韓国語翻訳例文

彼が友人を作りはじめるにつれ……

그가 친구를 만들기 시작하면서...... - 韓国語翻訳例文