「め」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼はまじめでとても落ち着いている。

그는 성실하고 매우 침착하다. - 韓国語翻訳例文

彼は募金活動を始めた。

그는 모금 활동을 시작했다. - 韓国語翻訳例文

今日はそこに行けなくてごめんなさい。

오늘은 그곳에 가지 못해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが初めに勘違いをした。

당신이 처음에 착각을 했다. - 韓国語翻訳例文

もう少し納期を早めて頂けますか？

조금 더 납기를 앞당겨 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

生きてゆくために元気が必要です。

살아가기 위해서 힘이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは再び歌い始めた。

그들은 다시 노래하기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

恋愛で成功するための秘密

연애에서 성공하기 위한 비밀 - 韓国語翻訳例文

英語が読めるがうまく話せない。

나는 영어를 읽을 수 있지만 잘 말할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

今日は早めに帰らないといけません。

저는 오늘은 빨리 돌아가야 합니다. - 韓国語翻訳例文

この締め切りは1月末ですか。

이 마감은 1월 말까지입니까? - 韓国語翻訳例文

なぜこれを始めたのですか？

왜 그것을 시작한 겁니까? - 韓国語翻訳例文

みんなのために全力を尽くしなさい。

모두를 위해서 전력을 다하세요. - 韓国語翻訳例文

彼は明確な夢を持っている。

그는 명확한 꿈을 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は精神的に追い詰められている。

그는 정신적으로 궁지에 몰리고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは環境保全に努めている。

그들은 환경 보전에 힘쓰고 있다. - 韓国語翻訳例文

今年の5月、会社を辞めました。

올해 5월, 저는 회사를 관뒀습니다. - 韓国語翻訳例文

転職成功おめでとうございます。

전직 성공을 축하드립니다. - 韓国語翻訳例文

ご栄転おめでとう ございます。

영전을 축하드립니다. - 韓国語翻訳例文

彼らの音楽は変わり始めている。

그들의 음악은 바뀌기 시작하고 있다. - 韓国語翻訳例文

ここに来るのは初めてですか？

당신은 이곳에 온 것은 처음입니까? - 韓国語翻訳例文

先の平らなネジで止めてください。

끝이 평평한 나사로 고정해 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼女はあめ玉を口に入れた。

그녀는 사탕을 입에 넣었다. - 韓国語翻訳例文

あなたと初めて手を繋いだ。

난 당신과 처음으로 손을 잡았다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会うために生まれてきました。

저는 당신을 만나기 위해 태어났습니다. - 韓国語翻訳例文

そんなに褒められると、照れます。

그렇게 칭찬받으면, 쑥스럽습니다. - 韓国語翻訳例文

農夫は畑を耕すのをやめた。

농부는 밭을 가는 것을 그만두었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は大学に勤めています。

그녀는 대학에서 근무하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼がその作業を進めてくれている。

그가 그 작업을 진행시켜 주고 있다. - 韓国語翻訳例文

各社から見積りが集められた。

각 사에서 견적이 모여졌다. - 韓国語翻訳例文

判決を取り消すために上訴した。

판결을 취소하기 위해서 상소했다. - 韓国語翻訳例文

外国に初めて行くので心配です。

저는 외국에 처음 가므로 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

今の仕事を辞めたいと思っている。

나는 지금의 직장을 그만두고 싶다고 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

そこで綿あめを買って、食べました。

저는 그곳에서 솜사탕을 사서, 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに助けを求めるでしょう。

저는 당신에게 도움을 구할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

明日から始めるつもりです。

내일부터 시작할 계획입니다. - 韓国語翻訳例文

それに従って始めていいですか？

그것에 따라 시작해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

先週の土曜日から始めました。

지난주 토요일부터 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

長年のお勤め、お疲れ様でした。

오랜 근무, 수고하셨습니다. - 韓国語翻訳例文

締め切りの件、承知しました。

마감의 건, 잘 알겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今からプレゼンを始めます。

지금부터 프레젠테이션을 시작합니다. - 韓国語翻訳例文

今回、海外に行くことを決めました。

이번에, 해외에 갈 것을 정했습니다. - 韓国語翻訳例文

料理は隠し味が決め手です。

요리는 조미료가 관건입니다. - 韓国語翻訳例文

初めてその遊園地に行きました。

저는 처음으로 그 놀이공원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

生まれて初めてそこで泳ぎました。

저는 태어나서 처음으로 그곳에서 헤엄쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

さび防止のためのペンキ塗り

녹 방지를 위한 페인트 칠 - 韓国語翻訳例文

外観をより良くするために

외관을 좀 더 좋게 하기 위해서 - 韓国語翻訳例文

何のために我々はそれが必要なの？

무엇 때문에 우리는 그게 필요한거야? - 韓国語翻訳例文

この差を埋めるのは大変だ。

이 차를 메우는 것은 힘들다. - 韓国語翻訳例文

この度はご結婚おめでとうございます。

이번에는 결혼 축하드립니다. - 韓国語翻訳例文