「みりょく」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

実力を磨く。

실력을 닦다. - 韓国語翻訳例文

努力が実る。

노력이 결실을 보다. - 韓国語翻訳例文

旅客の皆様

여객 여러분 - 韓国語翻訳例文

魅力のない読み物

매력없는 읽을 거리 - 韓国語翻訳例文

能力がなくて、すみません。

능력이 없어서, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

金融庁の取り組み。

금융청의 대처. - 韓国語翻訳例文

協力は惜しみません。

협력은 아끼지 않겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今度ゆっくりお酒でも飲みましょう。

다음에 천천히 술이라도 마시러 갑시다. - 韓国語翻訳例文

その見積書を送ります。

저는 그 견적서를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

治療したら痛みは無くなりましたか？

치료했더니 통증은 없어졌습니까? - 韓国語翻訳例文

分かった。努力してみる。

알았어. 노력해 볼게. - 韓国語翻訳例文

投票に行こうぜ、みんな！

투표하러 가자, 얘들아! - 韓国語翻訳例文

海緑色の宝石

바다색 보석 - 韓国語翻訳例文

しみを取り除くために漂白する。

얼룩을 제거하기 위해 표백한다. - 韓国語翻訳例文

魅力的な職場作りを目指します。

매력적인 일터 만들기를 목표로 합니다. - 韓国語翻訳例文

この調味料は肉料理や魚料理に振りかけてください。

이 조미료는 고기요리나 생선요리에 뿌려주세요. - 韓国語翻訳例文

まず最初におみくじをやりました。

저는 먼저 처음에 점괘를 뽑았습니다. - 韓国語翻訳例文

神は独特で奇妙なやり方をする。

신은 독특하고 기묘한 방식을 한다. - 韓国語翻訳例文

今日は飲みに行くつもりです。

오늘은 술 마시러 갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

今日はお家でゆっくり休みますか？

당신은 오늘은 집에서 느긋하게 쉽니까? - 韓国語翻訳例文

今日は家でゆっくり休みます。

오늘은 집에서 편히 쉽니다. - 韓国語翻訳例文

私は彼女の痛みが良くわかります。

저는 그녀의 아픔을 잘 압니다. - 韓国語翻訳例文

外国の料理に興味があります。

저는 외국 요리에 관심이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

領収書を見せて下さい。

영수증을 보여주세요. - 韓国語翻訳例文

いつかきみの努力は実を結ぶ。

언젠가 너의 노력은 결실을 본다. - 韓国語翻訳例文

その送料の見積もりを作ります。

그 송료의 견적을 만듭니다. - 韓国語翻訳例文

みんなのために全力を尽くしなさい。

모두를 위해서 전력을 다하세요. - 韓国語翻訳例文

屋久島の南の方に旅行に行く。

야쿠시마의 남쪽의로 여행에 가다. - 韓国語翻訳例文

桜島の南の方に旅行に行く。

사쿠라지마 섬의 남쪽으로 여행을 가다. - 韓国語翻訳例文

みんなのために全力を尽くしなさい。

당신은 모두를 위해 전력을 다하세요. - 韓国語翻訳例文

両眼をかっと見開く。

양쪽 눈을 팍 뜨다. - 韓国語翻訳例文

資料を見てください。

자료를 봐주세요. - 韓国語翻訳例文

彼女は真面目に取り組み、練習した。

그녀는 열심히 노력하고 연습했다. - 韓国語翻訳例文

今日、夏休みの宿題をやりました。

저는 오늘, 여름 방학 숙제를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの作る料理を食べてみたい。

나는 당신이 만드는 요리를 먹어보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

消費税込みの金額になります。

세금 포함 금액입니다. - 韓国語翻訳例文

お食事はお済みになりましたか。

식사는 다 하셨습니까? - 韓国語翻訳例文

その課題に情熱的に取り組みます。

그 과제에 열정적으로 몰두합니다. - 韓国語翻訳例文

日常の取り組みをお互いに称える。

일상의 대처를 서로 칭찬한다. - 韓国語翻訳例文

トイレのみのご利用はご遠慮下さい。

화장실만의 이용을 삼가세요. - 韓国語翻訳例文

装飾的な刈り込みで有名な庭園

장식적인 손질로 유명한 정원 - 韓国語翻訳例文

外国の料理を食べてみたい。

외국 요리를 먹어보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

外国の料理を食べてみたい。

외국 음식을 먹어보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

誤った振込み金額で振込みを完了してしまいました。

잘못된 송금 금액으로 송금을 완료해버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

特殊な状況下でのみ、ミジンコは両性生殖を行う。

특수한 상황에서만, 물벼룩은 양성 생식을 한다. - 韓国語翻訳例文

ママへの協力は惜しみません。

엄마에 대한 협력은 아끼지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

未入力項目があります。

미입력 항목이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

語学力はあまり身に付かなかった。

나는 어학력은 거의 몸에 익지 않았다. - 韓国語翻訳例文

皆さんの努力に敬意を贈ります。

여러분의 노력에 경의를 표합니다. - 韓国語翻訳例文

両手であなたにしがみつく。

나는 양손으로 당신에게 매달린다. - 韓国語翻訳例文