例文 |
「みたに」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6221件
それをとても楽しみにしています。
저는 그것을 정말 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今日の昼ごはん楽しみにしてます。
오늘 점심 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
きみには絶対恋なんてしない。
너는 절대 사랑 따위 안 한다. - 韓国語翻訳例文
今回の訪問を楽しみにしています。
이번 방문을 기대하고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今後の講義も楽しみにしております。
앞으로의 강의도 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は悩みに頭を抱えている。
그는 고민에 골머리를 앓고 있다. - 韓国語翻訳例文
会えるのを楽しみにしています。
만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
明日、友達と飲みに行きます。
내일, 친구와 술 마시러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
彼の電話を楽しみに待っています。
그의 전화를 기대하며 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
もう少し具体的に考えてみよう。
좀 더 구체적으로 생각해보자. - 韓国語翻訳例文
お酒と共におつまみを食べますか。
술과 같이 안주를 먹습니까? - 韓国語翻訳例文
みんなと一緒に働くのが好きです。
모두와 함께 일하는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
家に帰るのが楽しみですね。
집으로 돌아가는 것이 기대되네요. - 韓国語翻訳例文
満開に咲く桜をお楽しみください。
만개하는 벚꽃을 즐겨주세요. - 韓国語翻訳例文
どのように休日を楽しみますか。
당신은 어떻게 휴일을 즐깁니까? - 韓国語翻訳例文
みんなで心を一つにして歌う。
다 같이 마음을 하나로 모아 부른다. - 韓国語翻訳例文
私の冬休みはそんなに長くない。
내 겨울방학은 그다지 길지 않다. - 韓国語翻訳例文
巧みな罠にはめられて堕ちていく。
교묘한 함정에 걸려들어 시달리고 있다. - 韓国語翻訳例文
その日を一番楽しみにしている。
나는 그 날을 제일 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文
その日をとても楽しみにしています。
저는 그 날을 아주 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
これからも一緒に楽しみましょう。
앞으로도 같이 즐깁시다. - 韓国語翻訳例文
ご親切、まことに痛み入ります。
친절, 매우 황송합니다. - 韓国語翻訳例文
あまり役に立てなくてすみません。
별로 도움이 되지 못해 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
その結果を楽しみに待っています。
저는 그 결과를 기대하며 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
楽しみにこの日を待っています。
기대하며 이날을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その悲しみは世界中に伝わる。
그 슬픔은 전 세계에 전해진다. - 韓国語翻訳例文
交換留学を楽しみにしています。
교환 유학을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
神経原性の痛みに悩む
신경원성의 통증에 시달리다 - 韓国語翻訳例文
昨夜から顎関節に痛みを感じる。
어젯밤부터 턱 관절에 통증을 느낀다. - 韓国語翻訳例文
回旋筋腱板に痛みがある。
회선건판에 통증이 있다. - 韓国語翻訳例文
座ると坐骨に痛みを感じる。
앉으면 좌골에 통증을 느낀다. - 韓国語翻訳例文
休日を楽しみにしています。
휴일을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それを担当者に聞いてみてください。
당신은 그것을 담당자에게 물어봐 주세요. - 韓国語翻訳例文
道を渡って、右に曲がってください。
길을 건너, 오른쪽으로 도세요. - 韓国語翻訳例文
それぞれの担当者に送信済みです。
각각의 담당자에게 이미 송신했습니다. - 韓国語翻訳例文
私の悲しみは幸せに変わる。
내 슬픔은 행복으로 바뀐다. - 韓国語翻訳例文
きみには明日の朝までいてほしい。
당신에게는 내일 아침까지 있어 주었으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
ちなみに、野菜を食べますか?
참고로, 당신은 채소는 먹습니까? - 韓国語翻訳例文
片方の耳だけにイヤリングをつける。
한쪽 귀에만 귀걸이를 달다. - 韓国語翻訳例文
いとこに会うのが楽しみだ。
나는 사촌을 만나는 것이 기대된다. - 韓国語翻訳例文
旅行をとても楽しみにしている。
나는 여행을 매우 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文
そこへ行くことを楽しみにしている。
나는 그곳에 가기를 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文
その鳥は巣に卵を産みます。
그 새는 둥지에 알을 낳습니다. - 韓国語翻訳例文
特に、これが私の強みです。
특히, 이것이 제 강점입니다. - 韓国語翻訳例文
特にこれが私の強みです。
특히 이것이 제 강점입니다. - 韓国語翻訳例文
そこでの食事を楽しみにしています。
그곳에서의 식사를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
お酒と共におつまみを食べますか。
당신은 술과 함께 안주를 먹습니까? - 韓国語翻訳例文
それは形が無くて、目にみえない。
그것은 형태가 없고, 눈으로 안 보인다. - 韓国語翻訳例文
それは形が無くて目にみえない。
그것은 형태가 없고 눈에 보이지 않는다. - 韓国語翻訳例文
会えることを楽しみに待っています。
만날 수 있기를 기대하며 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |