「みたに」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私はあなたに会うことを本当に楽しみにしています。

저는 당신을 만나는 것을 정말로 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

お姉ちゃんみたいに、英語が上手に話せるようになりたい。

언니처럼, 영어를 능숙하게 말하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

夏休みについて話すために花子に電話をしました。

저는 여름 방학에 대해서 이야기 하기 위해 하나코에게 전화를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私は7月23日から2日間休みました。

저는 7월 23일부터 2일간 쉬었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼みたいな大抵の人間は

그같은 대부분의 인간은 - 韓国語翻訳例文

給食が毎日楽しみだった。

나는 급식이 매일 기대되었다. - 韓国語翻訳例文

あなたの週末の楽しみは何ですか。

당신의 주말의 즐거움은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたが日本に来たら、私と一緒に飲みましょう。

당신이 일본에 오면, 저와 같이 술 마십시다. - 韓国語翻訳例文

また日本であなたに会えるのをとても楽しみにしています。

다시 일본에서 당신을 만날 수 있기를 무척 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

近い未来あなた方と出会えることを楽しみにしています。

저는 가까운 시일 내에 당신과 만나기를 기대하고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文

冬休みを迎えたのは大晦日になってからだった。

겨울 방학을 맞이한 것은 섣달 그믐날이 되면서였다. - 韓国語翻訳例文

この手紙を急いで書いたので、読みにくかったら、ごめんなさい。

저는 이 편지를 급하게 써서, 읽기 힘들다면, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは夏には海で泳いで楽しみます。

우리는 여름에는 바다에서 헤엄치며 즐깁니다. - 韓国語翻訳例文

東京に初めて出る店もたくさんあるみたいです。

도쿄에 처음 나오는 가게도 많이 있는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

その店に行ってみましたが、閉まっていました。

그 가게에 가보았지만, 닫혀 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は仕事が休みだったので、映画を観に行きました。

저는 오늘은 일이 없었기 때문에, 영화를 보러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

震災のニュースをみてみんなショックを受けました。

지진 뉴스를 보고 모두가 충격을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

ためらいがちにその店に入った。

나는 주저하며 그 가게에 들어갔다. - 韓国語翻訳例文

また君と一緒にどこかに行きたい。

나는 다시 너와 함께 어딘가에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼を見た瞬間彼に恋に落ちた。

나는 그를 본 순간 사랑에 빠졌다. - 韓国語翻訳例文

自分が気にいった品を身につけたい。

자신이 마음에 든 물건을 가지고 싶다. - 韓国語翻訳例文

家に帰るのが楽しみですね。

집에 돌아가는 것이 기다려지네요. - 韓国語翻訳例文

道を渡って、右に曲がってください

도로를 건너서 오른쪽으로 꺾어 주세요. - 韓国語翻訳例文

当日を楽しみにしています。

당일을 기대하고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それは形が無くて目にみえない。

그것은 형태가 없어서 눈에 보이지 않는다. - 韓国語翻訳例文

一緒にフラダンスを楽しみましょう。

같이 훌라 댄스를 즐깁시다. - 韓国語翻訳例文

ちなみに、私のことを覚えていますか？

그리고, 저를 기억하고 계세요? - 韓国語翻訳例文

ちなみに私はジェーンです。

참고로 나는 제인이에요. - 韓国語翻訳例文

次回のレッスンを楽しみにしています。

다음 레슨을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

忘年会楽しみにしています。

송년회 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

明日から学校が休みになります。

저는 내일부터 학교가 방학입니다. - 韓国語翻訳例文

それは形が無くて、目にみえない。

그것은 형태가 없고 눈에 보이지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼の親しみのある笑顔に惹かれる。

그의 친근감 있는 미소에 끌리다. - 韓国語翻訳例文

彼に準備の助っ人を頼みます。

저는 그에게 준비를 도와달라고 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

私の好意を踏みにじっている。

당신은 내 호의를 짓밟고 있다. - 韓国語翻訳例文

それらは心に染み渡ります。

그것들은 마음에 스며듭니다. - 韓国語翻訳例文

それを楽しみにして頑張ります。

저는 그것을 기대하고 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私も皆に会えなくて淋しいです。

저도 여러분을 만날 수 없어서 외롭습니다. - 韓国語翻訳例文

試しにもう少し早く歩いてみなさい。

시험삼아 조금 빠르게 걸어보세요. - 韓国語翻訳例文

私には、ほとんど休みがないです。

제게는, 거의 쉬는 날이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

机の下にあるお酒を飲みます。

책상 밑에 있는 술을 마십니다. - 韓国語翻訳例文

東京に行くのが楽しみです。

저는 도쿄에 가는 것이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文

機械に正しい品番を読み取らせる。

기계에 정확한 품번을 읽힌다. - 韓国語翻訳例文

それを楽しみに待っています。

저는 그것을 기대하며 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

携帯電話ショップに行ってみます。

휴대전화 가게에 가보겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らの訪問を楽しみにしております。

그들의 방문을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は休みなので台湾に行きます。

저는 오늘은 쉬는 날이라 대만에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

その件を彼に尋ねてみようと思う。

그 건을 그에게 물어보려고 한다. - 韓国語翻訳例文

その日が来るのを楽しみにしています。

그 날이 오기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼からの知らせを楽しみに待つ。

그의 소식을 기대하면서 기다린다. - 韓国語翻訳例文