意味 | 例文 |
「まんいん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 30698件
この便に間に合わない。
나는 이 비행기 시간에 맞지 않는다. - 韓国語翻訳例文
本当に地球は丸いのか?
정말로 지구는 둥근가? - 韓国語翻訳例文
車で病院に行く。
차로 병원에 간다. - 韓国語翻訳例文
テーマは古い本屋です。
주제는 헌책방입니다. - 韓国語翻訳例文
実験は上手くいった?
실험은 잘 됐어? - 韓国語翻訳例文
自分の車を持っている。
내 차를 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文
家の雨漏りが心配です。
저는 집의 누수가 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は演技が上手いです。
그녀는 연기를 잘합니다. - 韓国語翻訳例文
今は休憩時間です。
지금은 쉬는 시간입니다. - 韓国語翻訳例文
国民年金基金に加入している人は、付加年金に加入することができません。
국민 연금 기금에 가입해 있는 사람은, 부가 연금에 가입할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
無断転載・無断翻訳転載・無断まとめ・無断動画化はすべて禁止です。
무단 전재・ 무단 번역 전재・ 무단 정리・ 무단 동영상 화는 모두 금지입니다. - 韓国語翻訳例文
上半身は十分な筋肉があるので、下半身のトレーニングを中心に行いました。
상반신은 충분한 근육이 있으므로, 저는 하반신 트레이닝을 중심으로 했습니다. - 韓国語翻訳例文
このメッセージは、センターにて2012年10月24日まで保管されます。
이 메시지는, 센터에서 2012년 10월 24일까지 보관됩니다. - 韓国語翻訳例文
短い間でしたが、今までありがとうございました。
잠깐이었지만, 지금까지 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
皆様おはようございます。本日も宜しくお願い致します。
여러분 안녕하세요. 오늘도 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
先方からは期日までに間に合わせて欲しいと言われています。
상대방은 기일까지는 맞춰주길 바란다고 말했습니다. - 韓国語翻訳例文
また、そのために今から絵の練習をしたいと思います。
또한, 그러기 위해서 저는 지금부터 그림 연습을 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
今が人生で1番幸せです。
지금이 인생에서 제일 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
文句を言う前に勉強しなさい。
불만을 말하기 전에 공부하세요. - 韓国語翻訳例文
今だからこそ来たかったんです。
지금이니까 오고 싶었단다. - 韓国語翻訳例文
彼は旨そうにビールを飲んでいた。
그는 맛있게 맥주를 마시고 있었다. - 韓国語翻訳例文
山田さんは独り言が多い。
야마다 씨는 혼잣말이 많다. - 韓国語翻訳例文
山田さんって嫌いなもの、ある?
야마다 씨는 싫어하는 거, 있어? - 韓国語翻訳例文
山田さんの部屋のキ-をみせてください。
야마다 씨의 방 키를 보여주세요. - 韓国語翻訳例文
大宰府天満宮は何が有名ですか?
다자이후 천만궁은 무엇이 유명합니까? - 韓国語翻訳例文
あなたを待たせてごめんなさい。
저는 당신을 기다리게 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
お盆期間に墓参りに行ってきた。
나는 추석 기간에 성묘를 다녀왔다. - 韓国語翻訳例文
素敵な街に住んでいるのですね。
당신은 멋진 거리에 살고 있군요. - 韓国語翻訳例文
私はこの瞬間を待っていた。
나는 이 순간을 기다리고 있었다. - 韓国語翻訳例文
イノベーションと改善の心構え
이노베이션과 개선의 각오 - 韓国語翻訳例文
お前はもうすでに死んでいる。
넌 벌써 죽었어. - 韓国語翻訳例文
彼はたくさん甘いものを食べる。
그는 많이 단것을 먹는다. - 韓国語翻訳例文
あなたを困らせてごめんなさい。
당신을 곤란하게 해서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
週末にしか勉強する時間がない。
주말밖에 공부할 시간이 없다. - 韓国語翻訳例文
4年間はあっという間でした。
4년은 눈 깜짝할 사이 지나갔습니다. - 韓国語翻訳例文
コインロッカーは満杯です。
코인 로커는 다 찼습니다. - 韓国語翻訳例文
この車はドアがへこんでいる。
이 차는 문이 움푹 패어있다. - 韓国語翻訳例文
今夜の満月は特別にきれいだ。
오늘 밤 보름달은 특별히 아름답다. - 韓国語翻訳例文
今夜の満月は特別に美しい。
오늘 밤 보름달은 특별히 아름답다. - 韓国語翻訳例文
頻繁にその頭をなでている。
나는 자주 그 머리를 쓰다듬는다. - 韓国語翻訳例文
名古屋にマンションを持ちたい。
나는 나고야에 맨션을 가지고 싶다. - 韓国語翻訳例文
町のみんな温かい人だった。
마을 사람 모두 따뜻한 사람이었다. - 韓国語翻訳例文
彼は大きな混乱を招いた。
그는 큰 혼란을 초래했다. - 韓国語翻訳例文
今夜の満月は特別にきれいだ。
오늘 저녁의 보름달은 특히 예쁘다. - 韓国語翻訳例文
どうしてお前はわかってくれないんだ?
어째서 너는 몰라주는거야? - 韓国語翻訳例文
こんなやつらに負けるわけがない。
이런 놈들에게 질 수가 없다. - 韓国語翻訳例文
昨晩はきれいな満月だった。
어젯밤은 예쁜 보름달이었다. - 韓国語翻訳例文
これは山田さんにもらってください。
이것은 야마다 씨에게 받아주세요. - 韓国語翻訳例文
三十分近くあなたを待っている。
나는 삼십 분 가까이 당신을 기다리고 있다. - 韓国語翻訳例文
何回も人に騙された経験がある。
몇 번이나 사람에게 속은 경험이 있다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |