例文 |
「ふにく」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2330件
介護福祉士主任
간호 복지사 주임 - 韓国語翻訳例文
作品に触れないでください。
작품을 만지지 마세요. - 韓国語翻訳例文
作品に手を触れないでください。
작품에 손을 대지 마시오. - 韓国語翻訳例文
君の尽力に深く感謝する。
너의 노력에 깊이 감사한다. - 韓国語翻訳例文
6月には雨がたくさん降ります。
6월에는 비가 많이 옵니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは古い規則に束縛されている。
그들은 낡은 규칙에 속박되어 있다. - 韓国語翻訳例文
作品に手を触れないでください。
작품에 손대지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文
机をきれいに拭いてください。
책상을 깨끗이 닦아 주세요. - 韓国語翻訳例文
袋に飴がたくさん入っている。
봉지에 사탕이 많이 들어 있다. - 韓国語翻訳例文
予約には朝食は含まれますか?
예약에는 아침 식사가 포함됩니까? - 韓国語翻訳例文
作品に触れないでください。
작품에 손대지 마세요. - 韓国語翻訳例文
二つ目の角を右に曲がってください。
두 번째 모퉁이에서 오른쪽으로 도세요. - 韓国語翻訳例文
伯父にもらった時計を失くした。
큰아버지에게 받은 시계를 잃어버렸다. - 韓国語翻訳例文
明日のパーティに着て行く服がない。
내일 파티에 입고 갈 옷이 없다. - 韓国語翻訳例文
この通りを行くと袋小路になる。
이 길을 가면 막다른 골목이다. - 韓国語翻訳例文
それは彼にどんなふうに役に立っただろうか。
그것이 그에게 어떻게 도움이 되었을까. - 韓国語翻訳例文
青魚には健康にうれしいEPA・DHAが豊富に含まれています。
푸른 생선에는 건강에 좋은 EPA, DHA가 풍부하게 함유되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
一日に何分くらい歩いていますか。
하루 몇 분 정도 걷습니까? - 韓国語翻訳例文
日本にはたくさんのABCのファンがいる。
일본에는 많은 ABC팬이 있다. - 韓国語翻訳例文
複数の国に関する覚書のリスト
여러 나라에 관한 각서의 리스트 - 韓国語翻訳例文
そんなに裕福な国ではないと聞いた。
그렇게 부유한 나라는 아니라고 들었다. - 韓国語翻訳例文
再び日本に来てください。
당신은 또 일본에 와 주세요. - 韓国語翻訳例文
麻婆豆腐に似た料理をつくる。
마파두부와 비슷한 요리를 만든다. - 韓国語翻訳例文
このフォームに記入してください。
이 양식에 기재해 주십시오. - 韓国語翻訳例文
念のために袋を二重にしました。
만약을 위해 봉지를 이중으로 했습니다. - 韓国語翻訳例文
4日前に福井に戻りました。
4일 전에 후쿠이에 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
このオフィスには約15カ国語翻訳できるスタッフがいる。
이 오피스에는 약 15개국어 번역 가능한 스태프가 있다. - 韓国語翻訳例文
たくさんのフジツボが船体に付着していた。
많은 따개비가 선체에 부착되어 있었다. - 韓国語翻訳例文
ガラナの種子には多くのカフェインが含まれている。
과라나의 종자에는 많은 카페인이 들어 있다. - 韓国語翻訳例文
3月に入り、暖かくなって冬服も終わりました。
3월에 접어들며, 따뜻해지고 겨울옷도 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文
同封の書類に不備がないか、まずはご確認下さい。
동봉 서류에 미비가 없는지, 먼저 확인 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
4月にお送りした不良品について
4월에 보낸 불량품에 대해서 - 韓国語翻訳例文
私も彼のように裕福ならいいのに。
나도 그처럼 부유하면 좋을 텐데. - 韓国語翻訳例文
タバコのにおいが服に移る。
담배 냄새가 옷에 옮는다. - 韓国語翻訳例文
それは顧客にとって不要になった。
그것은 고객에게 필요 없게 됐다. - 韓国語翻訳例文
帰宅途中に雨に降られてしまった。
귀가 도중에 비를 맞아버렸다. - 韓国語翻訳例文
彼女は無表情に首を横に振った。
그녀는 무표정하게 고개를 가로저었다. - 韓国語翻訳例文
冬にフィリピンに旅行する計画をしている。
겨울에 필리핀에 여행하는 계획을 세우고 있다. - 韓国語翻訳例文
開いた口がふさがらないとはまさにこういうことに違いない。
어처구니가 없다는 것은 바로 이런 것임에 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
夜更かしをして睡眠不足にならない様に。
밤샘을 해서 수면 부족이 되지 않도록. - 韓国語翻訳例文
彼女はふだん着に着替えるために帰宅した。
그녀는 평상복으로 갈아입기 위해 귀가했다. - 韓国語翻訳例文
夕食に麻婆豆腐を作った。
저녁으로 마파두부를 만들었다. - 韓国語翻訳例文
この封筒を彼にお渡しください。
이 봉투를 그에게 전해주세요. - 韓国語翻訳例文
お風呂に入りたくありません。
목욕을 하고 싶지 않아요. - 韓国語翻訳例文
翻訳ソフトにて作成しております。
번역 소프트로 작성했습니다. - 韓国語翻訳例文
この地には独特の風習がある。
이곳에는 독특한 풍습이 있다. - 韓国語翻訳例文
普通は歩いて学校に行く。
나는 보통은 걸어서 학교에 간다. - 韓国語翻訳例文
冬休みに来てくれると思う。
당신은 겨울 방학에 와줄 거라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
普段3時くらいに眠ります。
저는 보통 3시 정도에 잠듭니다. - 韓国語翻訳例文
ボーイフレンドになってくれますか。
남자 친구가 되어 줄래요? - 韓国語翻訳例文
例文 |