「ふにく」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

最近流行の服は何か調査する。

최근 유행하는 옷은 무엇인지 조사한다. - 韓国語翻訳例文

その服は着古されていた。

그 옷은 오래 입어 낡았다. - 韓国語翻訳例文

彼が赴任先から一時帰国をした。

그가 부임지에서 일시 귀국했다. - 韓国語翻訳例文

所定のフォーマットでご記入下さい。

소정 포맷으로 기재해주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの普段の夕食は何ですか。

당신의 평상시 저녁밥은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

彼女は児童福祉の責任者です。

그녀는 아동 복지의 책임자입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの国では雪は降りますか。

당신의 나라에서는 눈이 내리나요? - 韓国語翻訳例文

それは私の認識不足でした。

그것은 제 인식 부족이었습니다. - 韓国語翻訳例文

あの人はどんな服でも似合います。

저 사람은 어떤 옷이든 어울립니다. - 韓国語翻訳例文

フローリングは何色がいいですか？

바닥은 무슨 색이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

その国では雨があまり降りません。

그 나라에서는 비가 별로 오지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

日本の家は土足厳禁が普通だ。

일본의 집은 신발을 벗는 것이 일반적이다. - 韓国語翻訳例文

日が暮れる中、彼は船を見た。

해가 저무는 중, 그는 배를 보았다. - 韓国語翻訳例文

封印機でビニール袋を密封する。

봉인기로 비닐 봉투를 밀봉하다. - 韓国語翻訳例文

参入が困難な複占ビジネス

참가가 어려운 독점 사업 - 韓国語翻訳例文

何か不足している物はありますか？

무언가 부족한 물건은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの回復が何より嬉しい。

나는 당신의 회복이 무엇보다 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

私の服は似合っていましたか。

제 옷은 어울렸습니까? - 韓国語翻訳例文

メトリニダゾールを1日2回服用する

메트로니다졸을 하루 2번 복용한다 - 韓国語翻訳例文

不正利用がないことを確認した。

나는 부정 이용이 없다는 것을 확인했다. - 韓国語翻訳例文

フォークを使うのが苦手です。

저는 포크를 쓰는 것이 서툽니다. - 韓国語翻訳例文

フィリピン出張の依頼の確認

필리핀 출장의 의뢰 확인 - 韓国語翻訳例文

不足部分を記入願います。

부족한 부분을 기입 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

彼の服は汗の臭いがした。

그의 옷은 땀 냄새가 났다. - 韓国語翻訳例文

白人とアボリジニのハーフ

백인과 오스트레일리아 원주민의 혼혈 - 韓国語翻訳例文

顔の筋肉をリフトアップする。

얼굴의 근육을 리프트업한다. - 韓国語翻訳例文

資産の回復と、責任の所在

자산 회복과 책임의 소재 - 韓国語翻訳例文

シンバスタチンの副作用は何ですか？

심바스타틴의 부작용은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

この曲は三十二分音符だらけだ！

이 곡은 삼십이분음표 투성이다! - 韓国語翻訳例文

あなたに送る書類の封筒の中に、彼宛ての書類を同封しました。

당신에게 보낼 서류 봉투 안에, 그에게로 보낼 서류를 동봉했습니다. - 韓国語翻訳例文

おむつを頻繁に取り換えることは皮膚のすりむきを防ぐのに役立つ。

기저귀을 자주 가는 것은 피부가 벗겨지는 것을 막는 데 도움이 된다. - 韓国語翻訳例文

製品の特性やそのパフォーマンスに不利に影響する欠陥が無いこと

제품의 특성이나 그 퍼포먼스에 불리한 영향을 미치는 결함이 없을 것 - 韓国語翻訳例文

Aご夫妻によろしくお伝えくださいませ。

A 부부에게 잘 부탁한다고 전해주세요. - 韓国語翻訳例文

そのフィールドは空白にしておいてください。

그 파일은 공백으로 해 두십시오. - 韓国語翻訳例文

そのファイルを中国語に翻訳してください。

그 파일을 중국어로 번역해주세요. - 韓国語翻訳例文

扶養親族申告書は勤務先に提出してください。

부양 가족 신고서는 근무처에 제출해주세요. - 韓国語翻訳例文

近くのお風呂屋さんに行くことがあります。

근처의 목욕탕에 갈 때가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は友達と将来再びアメリカに行くことを約束した。

나는 친구와 미래에 다시 미국에 가기로 약속했다. - 韓国語翻訳例文

その役職は私に相応しくありません。

그 직책은 저에게 어울리지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

繰り返される食糧不足や水不足に悩まされてきた。

반복되는 식량 부족이나 물 부족에 시달려왔다 - 韓国語翻訳例文

引用部分に、次の語句を含めてください。

인용 부분에, 다음의 어구를 포함해 주세요. - 韓国語翻訳例文

観客はマジシャンの驚くべきパフォーマンスに眩惑された。

관객은 마술사의 놀라운 퍼포먼스에 현혹되었다. - 韓国語翻訳例文

食べ過ぎや太り過ぎにくれぐれも注意してください。

과식이나 비만에 아무쪼록 주의해주세요. - 韓国語翻訳例文

祖父はよく私にパラディンの物話を聞かせてくれた。

할아버지는 자주 나에게 팔라딘의 이야기를 들려주었다. - 韓国語翻訳例文

私に請求書をファックスで送ってください。

제게 청구서를 팩스로 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

たくさんの苔がその浴槽に付着している。

많은 이끼가 그 욕조에 붙어있다. - 韓国語翻訳例文

薬があなたに合わないのなら服用をやめてください。

약이 당신에게 맞지 않는다면 복용을 그만해주세요. - 韓国語翻訳例文

これがどの項目に含まれるか教えてください。

이것이 어느 항목에 포함되는지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

数量が増えていくにつれ、効率が上がってくる。

수량이 늘어 가면서, 효율이 오른다. - 韓国語翻訳例文

クロワッサンにはバターがたくさん含まれている。

크로와상에는 버터가 많이 함유되어 있다. - 韓国語翻訳例文