意味 | 例文 |
「ひんと」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5008件
京都にスポーツ用品店がある。
도쿄에 스포츠 용품점이 있다. - 韓国語翻訳例文
ここには多くの人が住んでいます。
여기에는 많은 사람이 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の会社の人はみんな若いです。
제 회사 사람들은 모두 젊습니다. - 韓国語翻訳例文
順番で中に人を入れていきます。
순서대로 안으로 사람을 들여보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私には助けてくれる人がいません。
저에게는 도와주는 사람이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は4人目の子どもを産んだ。
그녀는 4번째 아이를 낳았다. - 韓国語翻訳例文
当社は通勤費用を全額支払う。
당사는 통근 비용을 전액 지불한다. - 韓国語翻訳例文
トレーナーが膝の過伸展に気付いた。
트레이너가 무릎의 과신전을 깨달았다. - 韓国語翻訳例文
誰か英語ができる人はいませんか?
누군가 영어를 할 수 있는 사람 없습니까? - 韓国語翻訳例文
不良品の交換を求める。
불량품의 교환을 원한다. - 韓国語翻訳例文
一晩中工事現場に居ました。
저는 밤새 공사 현장에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
性的暴力に苦しんだ人
성폭력에 시달린 사람 - 韓国語翻訳例文
彼は全員を引き連れて外に出た。
그는 모두를 데리고 밖으로 나갔다. - 韓国語翻訳例文
市販品の取扱説明書
시판 품의 사용 설명서 - 韓国語翻訳例文
何人かの人からお金を集める。
몇몇 사람들로 부터 돈을 모으다. - 韓国語翻訳例文
温泉で日頃の疲れを取る。
온천에서 평소의 피로를 풀다. - 韓国語翻訳例文
炎症を誘発する食品リスト
염증을 유발하는 식품 목록 - 韓国語翻訳例文
当店オリジナルの商品です。
자체 개발 상품입니다. - 韓国語翻訳例文
9桁の標準図書番号
9자리 표준 도서 번호 - 韓国語翻訳例文
是非それを手に取って読んでください。
꼭 그것을 손에 들고 읽어 주세요. - 韓国語翻訳例文
挑戦している人を尊敬します。
저는 도전하는 사람을 존경합니다. - 韓国語翻訳例文
よく人の名前が出てきません。
저는 자주 사람의 이름이 떠오르지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
世界には色んな人がいる。
세계에는 다양한 사람이 있다. - 韓国語翻訳例文
たくさんの人を助けたい。
나는 많은 사람을 돕고 싶다. - 韓国語翻訳例文
勿論立派な人も沢山います。
물론 훌륭한 사람도 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
いろんな人を楽しませたいです。
여러 사람을 즐겁게 해주고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
朝食にりんごを一つ食べます。
저는 아침으로 사과를 하나 먹습니다. - 韓国語翻訳例文
血液型で人を判断する。
혈액형으로 사람을 판단하다. - 韓国語翻訳例文
解決方法を一晩考える。
해결방법을 하룻밤 생각한다. - 韓国語翻訳例文
ごめんなさい、送る人を間違えました。
죄송합니다, 저는 보내는 사람을 틀렸습니다. - 韓国語翻訳例文
地震の後に避難所はできましたか?
지진 후에 피난소는 이루어졌습니까? - 韓国語翻訳例文
その製品の生産が止まっています。
그 제품의 생산이 멈춰있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はたくさんの人に愛されています。
그는 많은 사람에게 사랑받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あの日本当に緊張しました。
그날 저는 정말로 긴장했습니다. - 韓国語翻訳例文
2人前のステーキを頼んだ。
나는 스테이크를 2인분 시켰다. - 韓国語翻訳例文
本当に大金が必要なのですか。
당신은 정말로 큰돈이 필요한 건가요? - 韓国語翻訳例文
仕事で必要な図面を確認する。
일에서 필요한 도면을 확인한다. - 韓国語翻訳例文
彼はいろんな国の人に声をかける。
그는 여러 나라 사람에게 말을 건다. - 韓国語翻訳例文
あちこちにたくさんの馬のひづめの跡があった。
곳곳에 많은 말 발굽 자국이 있었다. - 韓国語翻訳例文
評価損益は未実現収益のうちの一つです。
평가 손익은 미실현 수익 중 하나입니다. - 韓国語翻訳例文
労働分配率は、付加価値分析の指標の一つです。
노동 분배율은 부가 가치 분석 지표의 하나입니다. - 韓国語翻訳例文
私の花粉症は去年より今年の方がひどい。
내 꽃가루 알레르기는 작년보다 올해가 더 심하다. - 韓国語翻訳例文
加藤さんはその店を昔からひいきにしていました。
가토 씨는 그 가게를 예전부터 특별히 돌봐주었습니다. - 韓国語翻訳例文
中古品の取引もしくは販売を行ってますか?
중고품 거래 또는 판매를 하고있나요? - 韓国語翻訳例文
私の様に暇な人がたくさんいます。
저와 같이 한가한 사람이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
精神分裂病質の人は普通非社交的だ。
정신분열 병질의 사람은 보통 비사교적이다. - 韓国語翻訳例文
この日はそこにたくさんの人が来ていました。
이날은 그곳에 많은 사람이 왔었습니다. - 韓国語翻訳例文
私のソファーを運んでくれる人が必要です。
제 소파를 옮겨줄 사람이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
私は沢山の人にこの製品を使用して欲しい。
나는 많은 사람이 이 제품을 사용해 주었으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
この製品は取引先より返却されます。
이 제품은 거래처에서 반환됩니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |