「はなは-だ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

皆、韓国語で話をしていて私は駄目だなぁと少し落ち込んだ。

모두 한국어로 얘기를 하는 것을 보고 나는 안돼 라면서 조금 낙담했다. - 韓国語翻訳例文

パワーハラスメントは、企業だけではなく、非営利団体や公共団体でも起こりうる。

지위적 괴롭힘은, 기업뿐만이 아니라, 비영리 단체나 공공단체에도 일어난다. - 韓国語翻訳例文

夏の間、ボブスレーの選手たちは何をしているんだろう？

여름 동안, 봅슬레이 선수들은 무엇을 하고 있을까? - 韓国語翻訳例文

彼は夏休みの宿題がだいたい終わっている。

그는 여름 방학 숙제가 거의 끝나있다. - 韓国語翻訳例文

彼からの手紙を読んだ後、彼女は泣き出しました。

그의 편지를 읽은 후, 그녀는 울기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

もう少しゆっくり話して下さい。

조금만 천천히 이야기해 주세요. - 韓国語翻訳例文

誰の話を信用したらいいですか？

누구의 이야기를 믿으면 되는겁니까? - 韓国語翻訳例文

次の段階の話をしたい。

다음 단계를 이야기 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

誰もが彼の話し方に好感をもつ。

누구나 그의 말투에 호감을 가진다. - 韓国語翻訳例文

この花を誰が植えたのか知りません。

이 꽃을 누가 심었는지 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

誰がそこにその花を置いたのですか。

누가 거기에 그 꽃을 둔 건가요? - 韓国語翻訳例文

友達と話して緊張がほぐれた。

나는 친구와 이야기하고 긴장이 풀렸다. - 韓国語翻訳例文

明日誰か花火行きますか?

내일 누군가 불꽃놀이에 갑니까? - 韓国語翻訳例文

その話を誰から聞いたのですか？

그 이야기를 누구에게 들은 것입니까? - 韓国語翻訳例文

花火を見ることが大好きです。

저는 불꽃놀이를 보는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

誰もが彼の話し方に好感を持つ。

누구나 그의 말투에 호감을 갖는다. - 韓国語翻訳例文

それについて話して下さい。

그것에 관해서 이야기해주세요. - 韓国語翻訳例文

またゆっくりお話聞かせて下さい。

나중에 또 이야기를 천천히 들려주세요. - 韓国語翻訳例文

7月に友達と花火を見た。

나는 7월에 친구와 불꽃놀이를 봤다. - 韓国語翻訳例文

花を持って友達のお見舞いに行く。

꽃을 들고 친구의 병문안을 가다. - 韓国語翻訳例文

彼の話を聞いてみんな笑い出した。

그의 이야기를 듣고 모두 웃었다. - 韓国語翻訳例文

長い間、花子に会っていない。

나는 오랫동안, 하나코를 만나지 않았다. - 韓国語翻訳例文

友達と花火大会に行きました。

저는 친구와 불꽃놀이 축제에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの国について話して下さい。

당신의 나라에 관해서 이야기해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼からその話を聞き出す。

나는 그로부터 그 이야기를 캐물어 알아낸다. - 韓国語翻訳例文

鈴木花子のことが大好きです。

스즈키 하나코가 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女と長い間話しをしていない。

그녀와 오랜 시간 이야기하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼女を花子と呼んで下さい。

그녀를 하나코라고 불러주세요. - 韓国語翻訳例文

私が育てた花が満開になりました。

제가 키운 꽃이 만개했습니다. - 韓国語翻訳例文

もう少しゆっくり話して下さい。

좀 더 천천히 말해주세요. - 韓国語翻訳例文

頑張って花火会場まで来て下さい。

열심히 불꽃놀이 회장까지 와주세요. - 韓国語翻訳例文

花を育てることが好きです。

저는 꽃을 키우는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

誰もがその話を知っています。

누구나 이 이야기를 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そのことを誰にも話さない。

나는 그 일을 누구에게도 말하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私に話しかけないで下さい。

저에게 말 걸지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文

私の話を聞いて下さい。

제 이야기를 들어 주세요. - 韓国語翻訳例文

それを花子にあげて下さい。

그것을 하나코에게 주세요. - 韓国語翻訳例文

家族以外誰とも話していない。

나는 가족 이외에 누구와도 이야기하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

来年も友達と花火がしたい。

나는 내년에도 친구와 불꽃놀이를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

一体誰に向かって話しかけているの？

도대체 누구한테 말걸고 있는거야? - 韓国語翻訳例文

日本語で話していても大丈夫ですか？

일본어로 말해도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

誰と話をしたか覚えていますか。

당신은 누구와 이야기를 했는지 기억하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

喜んで体験談を話します。

기꺼이 체험담을 말하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

前のマイクで話して下さい。

앞에 있는 마이크로 말해주세요. - 韓国語翻訳例文

中国語が話せることが大事です。

중국어를 말할 수 있는 것이 중요합니다. - 韓国語翻訳例文

気軽に話し掛けて下さい。

부담 없이 말 걸어주세요. - 韓国語翻訳例文

今回の検査では血糖値は低くて問題はなかったのでとても安心した。

이번의 검사에서는 혈당값이 낮아서 문제가 없었으므로 정말 안심했다. - 韓国語翻訳例文

彼の根なし草であることはこの大都会では珍しいものではない。

그의 뿌리없는 풀은 이 대도시에서 드문 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文

私はあのような馴れ馴れしく体に触る人たちは好きではない。

나는 그렇게 스스럼없이 몸을 만지는 사람들을 좋아하지는 않는다. - 韓国語翻訳例文

問題点は汚染が全くあるべきではないという点ではありません。

문제점은 오염이 전적으로 있어야 할 것은 아니라는 점은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文