「はなは-だ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

喫煙への過度な傾向はないはずだ。

흡연에의 과도한 경향은 없을 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼らは敵ではなく味方だ。

그들은 적이 아니라 아군이다. - 韓国語翻訳例文

私は涙もろい。

나는 눈물을 잘 흘린다. - 韓国語翻訳例文

花子は時間にルーズだ。

하나코는 시간에 허술하다. - 韓国語翻訳例文

だから彼は村を離れた。

그래서 그는 마을을 떠났다. - 韓国語翻訳例文

それは興味深い話だ。

그것은 흥미 깊은 이야기이다. - 韓国語翻訳例文

これは伝説上の話だ。

이것은 전설상의 이야기다. - 韓国語翻訳例文

その花火は綺麗だった。

그 불꽃놀이는 예뻤다. - 韓国語翻訳例文

花子は幼稚園児だ。

하나코는 유치원생이다. - 韓国語翻訳例文

それは絶対恋愛話だ。

그것은 절대 연애담이다. - 韓国語翻訳例文

私は花火をする予定だ。

나는 불꽃놀이를 한다. - 韓国語翻訳例文

彼はまだ話中です。

그는 아직 얘기 중입니다. - 韓国語翻訳例文

この話し合いは難航しそうだ。

이 대화는 난항을 겪을 것 같다. - 韓国語翻訳例文

大ぼらだらけの話

허풍 투성이의 이야기 - 韓国語翻訳例文

だから私はもっと友達と話さなくてはならない。

그래서 나는 더욱 친구와 이야기하지 않으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

彼は料理がうまいというわけではなく、ただ好きなだけだ。

그는 요리를 잘한다는 것이 아니라, 그저 좋아할 뿐이다. - 韓国語翻訳例文

あのビルはなんて高いんだろう。

저 빌딩은 정말 높다. - 韓国語翻訳例文

理由はないが彼のことが嫌いだ。

이유는 없지만 싫다. - 韓国語翻訳例文

彼だけが特別なわけではない。

그만 특별한 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文

何も心配することはないんだよ。

아무것도 걱정할 것은 없어. - 韓国語翻訳例文

ジム、君はなんで下劣なやつなんだ。

짐, 너는 고약한 놈이다. - 韓国語翻訳例文

私の顔はなんて赤いんだ！

내 얼굴 왜 이렇게 빨개! - 韓国語翻訳例文

男はなたで丸太を切り刻んだ。

남자는 도끼로 통나무를 잘게 잘랐다. - 韓国語翻訳例文

彼女はなんと上手な歌手なんだ。

그녀는 정말 우수한 가수야. - 韓国語翻訳例文

それはなんて大きいのだろう。

그것은 대단히 크다. - 韓国語翻訳例文

それはなんて悲しいことだろう。

그것은 대단히 슬픈 일이다. - 韓国語翻訳例文

それはなんて美しいのだろう。

그것은 대단히 아름다운 것이다. - 韓国語翻訳例文

おまえはなんて弱虫なんだ。

너는 왜 그렇게 나약하니? - 韓国語翻訳例文

これまで空腹だったことはない。

나는 지금까지 공복이었던 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

何も心配することはないんだよ。

아무것도 걱정할 건 없어. - 韓国語翻訳例文

今月の売れ筋商品はなんだろう。

이달의 잘 팔리는 상품은 무엇일까? - 韓国語翻訳例文

今日はなんだか気分がいい。

오늘은 왠지 기분이 좋다. - 韓国語翻訳例文

彼女はなんて可愛い子なんだろう。

그녀는 왜 이렇게 귀여운 아이일까? - 韓国語翻訳例文

映画自体が嫌いだったわけではない。

영화 자체가 싫었던 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文

今日はなんだかやる気が出ない。

오늘은 왠지 의욕이 안 생긴다. - 韓国語翻訳例文

わざわざ説明する必要はないだろう。

일부러 설명할 필요는 없지. - 韓国語翻訳例文

今日はなんと暑いのだろう。

오늘은 왜 이렇게 더울까. - 韓国語翻訳例文

私が太いのはなぜだろうか？

내가 살찌는 건 왜일까? - 韓国語翻訳例文

それはなかった事にしてください。

그것은 없었던 일로 해 주세요. - 韓国語翻訳例文

仕事だけがあなたの人生ではない。

일만이 당신의 인생은 아니다. - 韓国語翻訳例文

ここにまだ来たことはない？

여기에 아직 온 적은 없어? - 韓国語翻訳例文

それはなんて素晴らしい絵なんだろう。

그것은 어쩜 그렇게 굉장한 그림일까? - 韓国語翻訳例文

だいぶよくなったが食欲はなかった。

많이 좋아졌지만 식욕은 없었다. - 韓国語翻訳例文

ただ、あなたを苦しめたくはない。

다만, 나는 당신을 힘들게 하고 싶지는 않다. - 韓国語翻訳例文

まだここに来たことはない？

아직 여기 온 적 없어? - 韓国語翻訳例文

彼はなかなかの放蕩者だ。

그는 대단한 난봉꾼이다. - 韓国語翻訳例文

彼が病気なのではないかと心配だ。

그가 병에 걸린건 아닐까 걱정이다. - 韓国語翻訳例文

それはなんて美味しい肉だ！

그것은 정말 맛있는 고기야! - 韓国語翻訳例文

この時計はなんと正確なんだ。

이 시계는 정말 정확하구나. - 韓国語翻訳例文

これはなんて美味しいうどんなんだ！

이것은 정말 맛있는 우동이구나! - 韓国語翻訳例文