「の元に」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

韓国語辞書 - Weblio日韓韓日辞典
約15万の例文を収録

日韓韓日辞典

韓国語例文

韓国語翻訳


 
  手書き文字入力

 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > 日韓韓日辞典 > の元にの意味・解説 > の元にに関連した韓国語例文


「の元に」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 198



<前へ 1 2 3 4 次へ>

あなたのお兄さんは頭の怪我から気になりましたか?

당신의 오빠는 머리의 상처가 다 나았습니까? - 韓国語翻訳例文

私の庭の花と木が気になりました。

제 정원의 꽃과 나무가 건강해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女のおかげでその家族は気に暮らせています。

그녀 덕분에 그 가족은 건강히 지내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが気になるように神に祈ります。

당신이 건강해지도록 신에게 빕니다. - 韓国語翻訳例文

私は本当に彼女が気になることを望んでいます。

나는 정말로 그녀가 괜찮아질것을 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

冬の寒さに負けずに、お気でいることと思います。

겨울의 추위에 지지 않고, 잘 지내고 있을 거라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私の手にある在庫をそちらに送ります。

제 주변에 있는 재고를 그쪽으로 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに、彼の代わりに気で暮らして頂きたいと願います。

저는 당신이, 그를 대신해서 건강히 지내주기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

二人の信頼関係をに契約を結ぶ。

두 사람의 신뢰 관계를 바탕으로 계약을 맺는다. - 韓国語翻訳例文

鈴木さんの案をに、山田さんに意見をもらいますね。

스즈키 씨의 안을 바탕으로, 야마다 씨에게 의견을 받을게요. - 韓国語翻訳例文

あなたのお母さんが気だった時にお世話になった。

나는 당신의 어머니가 건강했을 때 신세를 졌다. - 韓国語翻訳例文

あなたの声に気がないように感じた。

나는 당신의 목소리에 힘이 없다고 느꼈다. - 韓国語翻訳例文

真夏の暑さにも負けず、子供たちは気に遊ぶ。

한여름의 더위에도 아랑곳하지 않고, 아이들은 건강히 논다. - 韓国語翻訳例文

気に歩いていたその患者さんに声をかけました。

건강하게 걷고 있었던 그 환자에게 말을 걸었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は飛び出しナイフを私ののどに突きつけた。

그는 잭나이플르 나의 목에 들이밀었다. - 韓国語翻訳例文

そのプレーは私に気や勇気を与えるものでした。

그 경기는 저에게 힘과 용기를 주었습니다. - 韓国語翻訳例文

あのコスチュームは先ほど私の手に届きました。

그 코스튬은 방금 제 앞에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

その本を読み終えたらの場所に戻してください。

그 책을 다 읽으면 제자리에 꽂아주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの問題について製造の見解を聞きたい。

우리는 이 문제에 대해서 제조 측의 견해를 듣고 싶다. - 韓国語翻訳例文

の元に私の両親が送った桃が届きました。

제게 우리 부모님이 보낸 복숭아가 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

そのグループは2000年の旦に結成されました。

그 그룹은 2000년 설날에 결성되었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はこの薬を飲めば気になるでしょう。

그녀는 이 약을 먹으면 건강해질 것이다. - 韓国語翻訳例文

さまの品質への真摯な姿勢には、心を打たれます。

야마모토 씨의 품질에 대한 진지한 자세에, 마음을 사로잡혔습니다. - 韓国語翻訳例文

々、日本の言葉や文化に興味がありました。

원래, 일본의 언어나 문화에 관심이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らの息子と犬は、気に庭を駆け回りました。

그들의 아들과 개는, 신나게 뜰을 뛰어다녔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は気にしていたので、一安心です。

그녀는 잘 지내고 있어서, 우선 안심입니다. - 韓国語翻訳例文

隣にあるカフェでは地名産のドリンクを楽しめます。

옆에 있는 카페에서는 현지 명산의 음료를 즐길 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女にの仕事を担当してもらう。

그녀에게 예전 일을 담당해달라고 부탁한다. - 韓国語翻訳例文

彼が気に帰ってくることを楽しみにしています。

저는 그가 건강히 돌아오기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

中国の人民と日本円の直接取引が開始された。

중국 위안화와 엔화 직거래가 개시되었다. - 韓国語翻訳例文

お手の書類の内容を今一度ご確認下さい。

수중의 서류 내용을 지금 한번 확인 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

の倫理委員会はその調査を承認した。

그 지방의 윤리 위원회는 그 조사를 승인했다. - 韓国語翻訳例文

の倫理委員会はその調査を承認した。

현지의 윤리 위원회는 그 조사를 승인했다. - 韓国語翻訳例文

いつも彼らの音楽に気をもらっています。

언제나 그들의 음악에서 기운을 얻고 있어요. - 韓国語翻訳例文

私と私の家族は気に暮らしています。

저와 제 가족은 건강하게 지내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの顔を見て、私は気になりました。

당신의 얼굴을 보고, 저는 힘이 났습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの写真は私を気にさせてくれた。

당신의 사진은 나에게 힘을 줬다. - 韓国語翻訳例文

すると、シンデレラはの姿に戻ってしまいました。

그러자, 신데렐라는 원래 모습으로 되돌아와 버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

子供の顔を見ることで気になれます。

저는 아이들의 얼굴을 보는 것으로 기운이 납니다. - 韓国語翻訳例文

彼の声は聴くだけで私を気にしてくれます。

그의 목소리는 듣는 것만으로 저에게 힘을 줍니다. - 韓国語翻訳例文

の元に生まれてきてくれてありがとう。

내 곁에 태어나줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

大統領の訪問は地民には不評であった。

대통령의 방문은 현지인들에게는 평판이 나빴다. - 韓国語翻訳例文

私の仕事は、地域を気にすることです。

제 일은, 지역을 활기차게 하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのコメントを読むと気になります。

저는 당신의 코멘트를 읽으면 힘이 납니다. - 韓国語翻訳例文

この街が通りになっていたと感じた。

나는 이 거리가 예전대로 되어 있다고 느꼈다. - 韓国語翻訳例文

あなたのレッスンを受けると私は気になる。

당신의 레슨을 받으면 나는 힘이 난다. - 韓国語翻訳例文

あなたの写真を見て気になりました。

당신의 사진을 보고 힘이 생겼습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたのを去ったことを残念に思います。

저는 제가 당신의 곁을 떠난 것은 유감스럽게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのおかげで少し気になれました。

저는 당신 덕분에 조금 건강해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

自然の中で過ごす時間は、私を気にしてくれる。

자연 속에서 보내는 시간은, 나에게 힘을 주었다. - 韓国語翻訳例文

<前へ 1 2 3 4 次へ>




   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   

   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   


  

©2024 GRAS Group, Inc.RSS