「の上」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

このテストは診断上重要である。

이 테스트는 진단상 중요하다. - 韓国語翻訳例文

彼の全身が上下に動いた。

그의 전신이 위아래로 움직였다. - 韓国語翻訳例文

テストの点数を50点上げる。

테스트 점수를 50점 올리다. - 韓国語翻訳例文

目の上にたんこぶができています。

눈 위에 혹이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

来月の4日に上海へ行きます。

다음 달 4일에 상하이에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

私の仲間は皆英語が上手い。

내 동료는 모두 영어를 잘한다. - 韓国語翻訳例文

彼はその組織を上手くまとめている。

그는 그 조직을 잘 정리하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼はその組織を上手くまとめる。

그는 그 조직을 잘 정리한다. - 韓国語翻訳例文

彼はその値段をつり上げる。

그는 그 값을 올린다. - 韓国語翻訳例文

彼はその島に強行上陸した。

그는 그 섬에 강행 상륙했다. - 韓国語翻訳例文

私の兄は料理が上手です。

우리 형은 요리를 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

私の母は料理が上手です。

우리 어머니는 요리를 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

フロントは2つ上の階です。

프런트는 2개 위의 층입니다. - 韓国語翻訳例文

私の両親は運転が上手い。

나의 부모님은 운전을 잘한다. - 韓国語翻訳例文

あれ以上の値引きはできません。

더 이상의 할인은 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

あの劇は今日は上手く行っている。

그 연극은 오늘 잘 되고 있다. - 韓国語翻訳例文

窓の上にルネットが4つある。

창문 위에 루넷이 4개 있다. - 韓国語翻訳例文

一つ以上の所属があれば

하나 이상의 소속이 있으면 - 韓国語翻訳例文

モデル賃金は上昇の傾向にある。

모델 임금은 상승세다. - 韓国語翻訳例文

この色は上品さをあらわします。

이 색깔은 품위를 나타냅니다. - 韓国語翻訳例文

どのくらい上海に滞在しますか？

어느 정도 상해에 머뭅니까? - 韓国語翻訳例文

彼は屋根の上で休んでいる。

그는 지붕 위에서 쉬고 있다. - 韓国語翻訳例文

それについて上司からの指示がない。

그것에 대해서 상사의 지시가 없다. - 韓国語翻訳例文

私の妻より料理が上手です。

당신은 제 아내보다 요리를 더 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

地図の上に重ねられた座標

지도 위에 겹쳐진 좌표 - 韓国語翻訳例文

息子が年上の恋人と家に来た。

아들이 연상의 연인과 집에 왔다. - 韓国語翻訳例文

机の上に座らないで下さい。

책상 위에 앉지 마세요. - 韓国語翻訳例文

興行収入10億円以上の映画

흥행 수입 10억엔 이상인 영화 - 韓国語翻訳例文

絵を描くのがとても上手いですね。

당신은 그림을 너무 잘 그리네요. - 韓国語翻訳例文

絵を描くのがとても上手ですね。

당신은 그림을 너무 잘 그리네요. - 韓国語翻訳例文

あなたの英語もとても上手です。

당신의 영어도 정말 능숙합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの日本語はまた上達した。

당신의 일본어는 더 좋아졌다. - 韓国語翻訳例文

中から上流の社会的階級

중에서 상류의 사회적 계급 - 韓国語翻訳例文

売上高の目標額が決定される。

매상고의 목표액이 결정된다. - 韓国語翻訳例文

上司から部下へのプレッシャー

상사에게서 부하로의 압박 - 韓国語翻訳例文

それは殆ど岩の上にある。

그것은 대부분 바위의 위에 있다. - 韓国語翻訳例文

データの説明力を向上させる

데이터의 설명력을 향상시키다 - 韓国語翻訳例文

映画の上演が中止された。

영화의 상영이 중단되었다. - 韓国語翻訳例文

試作ロケットの打ち上げ準備

시작 로켓의 발사 준비 - 韓国語翻訳例文

ご高配のほどお願い申し上げます。

각별한 배려에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは長いすの上で寄り添った。

우리는 긴 의자 위에 바싹 붙었다. - 韓国語翻訳例文

私の演奏は上手くいきました。

제 연주는 잘 마쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

私より年上だったのですね。

저보다 나이가 많았군요. - 韓国語翻訳例文

今日は陸上の大会がありました。

오늘은 육상 대회가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

そのライブはとても盛り上がりました。

그 공연은 분위기가 정말 뜨거워졌습니다. - 韓国語翻訳例文

私にはとても大声の上司がいる。

나에게는 너무 큰 목소리의 상사가 있다. - 韓国語翻訳例文

立ち上がるのがしんどいです。

저는 일어서는 것이 힘듭니다. - 韓国語翻訳例文

私のお父さんは歌が上手です。

우리 아버지는 노래를 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

芝生の上でくつろいでいる。

잔디 위에서 놀고 있다. - 韓国語翻訳例文

はしの使い方が上手ですね。

젓가락 사용을 잘하네요. - 韓国語翻訳例文