| 例文 |
「の上」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2156件
机の上を片付けます。
저는 책상 위를 치웁니다. - 韓国語翻訳例文
160度のオーブンで焼き上げる。
160도 오븐에서 구워낸다. - 韓国語翻訳例文
教えるのが上手いです。
당신은 가르치는 것을 잘합니다. - 韓国語翻訳例文
英語のスキルを上げたい。
영어 실력을 올리고 싶다. - 韓国語翻訳例文
今のところ以上です。
지금까지 이상입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの絵は上手い。
당신의 그림은 훌륭하다. - 韓国語翻訳例文
沈んだ船の引き上げ
가라앉은 배의 인양 - 韓国語翻訳例文
これは伝説上の話だ。
이것은 전설상의 이야기다. - 韓国語翻訳例文
その原価は上がります。
그 원가는 올라갑니다. - 韓国語翻訳例文
リスは木の上にいます。
다람쥐는 나무 위에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の父は歌が上手い。
우리 아버지는 노래를 잘한다. - 韓国語翻訳例文
上着のサイズが小さい。
상의의 사이즈가 작다. - 韓国語翻訳例文
実験精度の向上
실험 정밀도 향상 - 韓国語翻訳例文
システム上の制約で
시스템상의 제약으로 - 韓国語翻訳例文
税務上の観点から
세무상의 관점에서 - 韓国語翻訳例文
歌うのが上手いですか？
당신은 노래를 잘합니까? - 韓国語翻訳例文
なぜ上司は怒るのか？
왜 상사는 화를 내는 것일까. - 韓国語翻訳例文
先行きの売上見込み
장래의 매출 전망 - 韓国語翻訳例文
教えるのが上手です。
당신은 잘 가르칩니다. - 韓国語翻訳例文
水道料金の値上げ
수도요금의 인상 - 韓国語翻訳例文
上記は、Ａのレポートです。
상기는, A의 레포트입니다. - 韓国語翻訳例文
その製品を仕上げる。
나는 그 제품을 만든다. - 韓国語翻訳例文
以上の結果により
이상의 결과에 따라 - 韓国語翻訳例文
以上の理由により
이상의 이유에 따라 - 韓国語翻訳例文
彼の演技はとても上手い。
그의 연기는 매우 훌륭하다. - 韓国語翻訳例文
使用上の注意事項
사용상 주의 사항 - 韓国語翻訳例文
それらを机の上に置く。
그것들을 책상 위에 논다. - 韓国語翻訳例文
ドイツの形而上学者
독일의 형이상학자 - 韓国語翻訳例文
業務効率の向上
업무 효율 향상 - 韓国語翻訳例文
上記の理由により
상기의 이유에 의해 - 韓国語翻訳例文
上司の指示により
상사의 지시에 따라 - 韓国語翻訳例文
今日も上の階がうるさい。
오늘도 위층이 시끄럽다. - 韓国語翻訳例文
上限と下限の計算
상한과 하한의 계산 - 韓国語翻訳例文
トランポリンの上で跳ねる
트램펄린의 위에서 뛰다. - 韓国語翻訳例文
ビジネス上の基本原則
비지니스상의 기본원칙 - 韓国語翻訳例文
データの保全性が向上
데이터 보전성이 향상 - 韓国語翻訳例文
彼は打つのが上手です。
그는 잘 칩니다. - 韓国語翻訳例文
雨上がりの夜空に
비가 갠 뒤의 밤하늘에 - 韓国語翻訳例文
彼女は編み物が上手だ。
그녀는 뜨개질을 잘한다. - 韓国語翻訳例文
関税上の問題がある。
관세상의 문제가 있다. - 韓国語翻訳例文
この会社の売上の上昇に貢献している。
이 회사의 매출 상승에 기여하고 있다. - 韓国語翻訳例文
上野は初めてですか？
우에노는 처음이십니까? - 韓国語翻訳例文
上昇気流に乗る
상승 기류를 타다. - 韓国語翻訳例文
一息で階段を駆け上る
단숨에 계단을 뛰어오르다 - 韓国語翻訳例文
井上和弥と言います。
이노우에 카즈야라고 합니다. - 韓国語翻訳例文
賃上げを望んでいます。
저는 임금이 오르기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
上野は初めてですか？
우에노는 처음입니까? - 韓国語翻訳例文
お祈り申し上げます。
기원드립니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は歌が上手い。
그녀는 노래를 잘한다. - 韓国語翻訳例文
彼女は演技が上手いです。
그녀는 연기를 잘합니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |