「のに」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼に鼻への一撃をくらわす

그의 코에게 일격을 먹이다 - 韓国語翻訳例文

私はいつの間にか眠り込んだ。

나는 어느새 푹 잠이 들었다. - 韓国語翻訳例文

彼の財産は長男に与えられた。

그의 재산은 장남에게 주어졌다. - 韓国語翻訳例文

その犬は生体解剖にかけられた。

그 개는 생체 해부에 회부됐다. - 韓国語翻訳例文

この作業には方向性があります。

이 작업에는 방향성이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンは他の電話に出ています。

존은 다른 전화를 받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

工場長の指示に従って下さい。

공장장 지시에 따라주세요. - 韓国語翻訳例文

そのコンサートについて知っています。

그 콘서트에 대해서 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

石油の値段は短期的には持つだろう。

석유의 가격은 단기적으로는 지속되겠지. - 韓国語翻訳例文

それは誰のために役立ちますか。

그것은 누구에게 도움이 됩니까. - 韓国語翻訳例文

それは本当に夢のようだ。

그것은 정말 꿈만 같다. - 韓国語翻訳例文

父を迎えにその駅へ行った。

아버지를 마중하러 그 역에 갔다. - 韓国語翻訳例文

母親の介護に追われている。

어머니의 간호를 따르고 있다. - 韓国語翻訳例文

なにか膨らんでいるものがある。

뭔가 커지고 있는 것이 있다. - 韓国語翻訳例文

夕食の後に皿を洗いなさい。

저녁 식사 후에 접시를 닦으세요. - 韓国語翻訳例文

あとで休憩のときに話せるよ。

나중에 휴식 시간에 말할 수 있어. - 韓国語翻訳例文

何時にこの店は開きますか。

몇 시에 이 가게는 엽니까? - 韓国語翻訳例文

私のあとに続いてもらえませんか。

제 뒤에 이어주지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

ここの近くに学校はありません。

이 근처에 학교는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

大学の卒業式に行きました。

저는 대학교 졸업식에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

土曜にその公園で遊びます。

저는 토요일에 그 공원에서 놉니다. - 韓国語翻訳例文

動物の飼育員になりたい。

나는 동물 사육사가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼にそのドラマを薦めた。

나는 그에게 그 드라마를 추천했다. - 韓国語翻訳例文

彼にその質問をするつもりです。

저는 그에게 그 질문을 할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

彼にその質問をする予定です。

저는 그에게 그 질문을 할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

彼に私の本を返して欲しい。

나는 그가 내 책을 돌려주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

今後の活躍に期待しています。

이후의 활약에 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

地区の優秀選手に選ばれました。

지역의 우수선수로 뽑혔습니다. - 韓国語翻訳例文

私の家にいらしてください。

우리 집으로 오세요. - 韓国語翻訳例文

実際にその統計を確かめてみた。

실제로 그 통계를 확인해보았다. - 韓国語翻訳例文

彼にそのやり方を教わる。

그에게 그 방법을 배운다. - 韓国語翻訳例文

彼にその手順をガイドした。

그에게 순서를 안내했다. - 韓国語翻訳例文

彼にその点を指摘された。

그에게 그 점을 지적받았다. - 韓国語翻訳例文

彼に引き続きその指揮を執らせる。

그에게 이어서 그 지휘를 맡게 한다. - 韓国語翻訳例文

私はこの場所に毎年行きます。

저는 이 장소에 매년 갑니다. - 韓国語翻訳例文

いつもの時間にお店へ行きます。

평소와 같은 시간에 가게에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

今日は疲れたので早めに寝ます。

오늘은 피곤해서 일찍 자겠습니다. - 韓国語翻訳例文

保育時間の延長について

보육 시간의 연장에 대해서 - 韓国語翻訳例文

御社のご要望に譲った形です。

귀사의 요망에 맞춘 모양입니다. - 韓国語翻訳例文

この1月に退職しました。

저는 이번 1월에 퇴직했습니다. - 韓国語翻訳例文

この感動を誰かに伝えたい。

나는 이 감동을 누군가에게 전하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

この間、奈良に行って来た。

나는 저번에, 나라에 갔다 왔다. - 韓国語翻訳例文

この件について理解しました。

저는 이 건에 대해서 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文

この件について理解致しました。

저는 이 건에 대해서 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文

この辺りに住んでいません。

저는 이 주변에 살지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

この役所以外に勤めたことがない。

나는 관청 이외에 근무한 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

そこで歌手のジョンにあった。

나는 거기서 가수인 존을 만났다. - 韓国語翻訳例文

そこにどのくらい滞在できますか。

저는 그곳에 얼마나 머물 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

そこの近くに住んでいました。

저는 그 근처에 살았습니다. - 韓国語翻訳例文

そのお祭りに参加しました。

저는 그 축제에 참가했습니다. - 韓国語翻訳例文