「のに」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私達はこの生地がすぐに必要です。

우리는 이 옷감이 당장 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

スペインを終の棲家に選ぶ。

스페인을 마지막 보금자리로 고르다. - 韓国語翻訳例文

彼の行為は裏切りに他ならない。

그의 행위는 배신과 다를 바가 없다. - 韓国語翻訳例文

努力が給料の額に反映された。

노력이 급료의 금액에 반영되었다. - 韓国語翻訳例文

万が一の事態に備えて準備をする。

만일의 사태에 대비해 준비한다. - 韓国語翻訳例文

国土は日本の二倍程度だ。

국토는 일본의 두 배 정도이다. - 韓国語翻訳例文

言動に余裕と味のない人だ。

언행에 의욕도 재미도 없는 사람이다. - 韓国語翻訳例文

どこにでもあるようなものだ。

어디에나 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

隅の掃除には歯ブラシを使う。

구석 청소에는 칫솔을 쓴다. - 韓国語翻訳例文

私があなたをその駅に案内する。

내가 당신을 그 역으로 안내한다. - 韓国語翻訳例文

私が料理に使ったのはこれです。

제가 요리에 사용한 것은 이것입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの会話が行き違いになる。

우리의 대화가 어긋난다. - 韓国語翻訳例文

私たちは、親戚の家に泊まりました。

우리는, 친척 집에서 잤습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼をどのように祝いますか。

우리는 그를 어떻게 축하합니까? - 韓国語翻訳例文

私にはそのようなことは無理です。

제게 그런 것은 무리입니다. - 韓国語翻訳例文

私の冬休みはそんなに長くない。

내 겨울방학은 그다지 길지 않다. - 韓国語翻訳例文

次の月曜日に受け取るでしょう。

다음 월요일에 받게 될 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は馬の左側に立っていた。

그는 말의 왼쪽에 서 있었다. - 韓国語翻訳例文

私にとってそこは癒しの場所です。

저에게 그곳은 힐링의 장소입니다. - 韓国語翻訳例文

私の妻は転職に反対であった。

내 아내는 전직에 반대였다. - 韓国語翻訳例文

私の祖母はかつて神戸に住んでいた。

저희 할머니는 옛날에 고베에 살았다. - 韓国語翻訳例文

私の母は5年前に亡くなりました。

저희 어머니는 5년 전에 돌아가셨습니다. - 韓国語翻訳例文

この件についてどう考えますか。

당신은 이 건에 대해서 어떻게 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

どのように私を知りましたか？

당신은 어떻게 저를 알았습니까? - 韓国語翻訳例文

なぜ私に来て欲しいのですか。

당신은 왜 제가 와주면 좋겠는 건가요? - 韓国語翻訳例文

あなたのご協力に感謝します。

당신의 협조에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはその大きさに驚く。

당신은 그 크기에 놀란다. - 韓国語翻訳例文

あなたはその大きさに驚くだろう。

당신은 그 크기에 놀랄 것이다. - 韓国語翻訳例文

大学の先輩を家に招きました。

대학 선배를 집으로 초대했습니다. - 韓国語翻訳例文

服がタンスの外に出ていました。

옷이 장롱 밖에 나와 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのブログに感心しました。

저는 당신의 블로그에 감탄했습니다. - 韓国語翻訳例文

自分の道を自由に生きる。

자신의 길을 자유롭게 산다. - 韓国語翻訳例文

少量の薬を患部にぬる。

소량의 약을 환부에 바른다. - 韓国語翻訳例文

保育所に私の子供を託した。

나는 보육소에 내 아이를 맡겼다. - 韓国語翻訳例文

母にあなたのことを話しました。

저는 어머니와 당신에 관해서 이야기했습니다. - 韓国語翻訳例文

母にその本を買ってもらった。

나는 어머니에게 그 책을 받았다. - 韓国語翻訳例文

母の言葉にうんざりしました。

저는 어머니의 말에 진절머리가 났습니다. - 韓国語翻訳例文

明日、姉の病院に付き添います。

저는 내일, 언니의 병원에서 수발을 듭니다. - 韓国語翻訳例文

明日の仕事が休みになりました。

저는 내일 일을 쉬게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

明日の朝８時に出発します。

저는 내일 아침 8시에 출발하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私の見える所にいてください。

당신은 제가 볼 수 있는 곳에 있어 주세요. - 韓国語翻訳例文

私の傍にいてくれますか？

당신은 제 곁에 있어 주겠습니까? - 韓国語翻訳例文

早めにそのホテルを予約するべきだ。

당신은 빨리 그 호텔을 예약해야 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたも家に帰らないのですか。

당신도 집에 돌아가지 않습니까? - 韓国語翻訳例文

いったい君は今どこにいるのですか。

도대체 당신은 지금 어디에 있습니까? - 韓国語翻訳例文

このバスはどこに行きますか。

이 버스는 어디로 갑니까? - 韓国語翻訳例文

この商品には塩が入っています。

이 상품에는 소금이 들어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それはこの仕様に準拠している。

그것은 이 사양에 준거하고 있다. - 韓国語翻訳例文

バドミントンの大会に出場する。

나는 배드민턴 대회에 출전한다. - 韓国語翻訳例文

人の役に立つ仕事がしたい。

나는 다른 사람들에게 도움이 되는 일을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文