「のに」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたのお役に立てて嬉しいです。

당신의 도움이 될 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの家に行きたくなる。

당신의 집에 가고 싶어진다. - 韓国語翻訳例文

あなたの大切な人になりたい。

당신의 소중한 사람이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたの役に立てて嬉しい。

당신에게 도움이 되어서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

あなたにこの歌を歌って欲しい。

당신이 이 노래를 불렀으면 좋겠어. - 韓国語翻訳例文

あなたにその本をあげようか？

당신에게 그 책을 줄까? - 韓国語翻訳例文

あなたにその本を贈りましょうか？

당신에게 그 책을 보낼까요? - 韓国語翻訳例文

あなたに必ずその写真を送ります。

당신에게 반드시 그 사진을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのような女性になりたい。

당신과 같은 여성이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたの作品を見に伺います。

당신의 작품을 보러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの質問に回答します。

당신의 질문에 대답합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの素早い返事に感謝します。

당신의 재빠른 답장에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの力になれたら幸いです。

당신의 힘이 된다면 다행입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの涙に少しびっくりしました。

당신의 눈물에 조금 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は買い物に行きたい。

그녀는 장 보러 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

僕は海の日に生まれました。

저는 바다의 날에 태어났습니다. - 韓国語翻訳例文

本日の会議は中止になりました。

오늘 회의는 중지되었습니다. - 韓国語翻訳例文

日曜の夕方何をしますか。

당신은 일요일 저녁에 무엇을 합니까? - 韓国語翻訳例文

病気になりやすいのですか。

당신은 병에 잘 걸리는 건가요? - 韓国語翻訳例文

彼のためには働かせた方がいい。

그를 위해서는 일을 시키는 것이 좋다. - 韓国語翻訳例文

一番奥のレジにお進みください。

제일 안쪽 계산대로 가주세요. - 韓国語翻訳例文

先生の言うとおりに動きましょう。

선생님이 말씀하시는 대로 움직입시다. - 韓国語翻訳例文

それは貴方の為に描かれました。

그것은 당신을 위해 그려졌습니다. - 韓国語翻訳例文

彼に旅行の代金を返済した。

나는 그에게 여행 대금을 돌려줬다. - 韓国語翻訳例文

彼の写真をあなたに送るでしょう。

저는 그의 사진을 당신에게 보낼 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼に会わせるなというのか？

그에게 합치지 말라고 하는 건가? - 韓国語翻訳例文

症例の増減に影響していない。

증례의 증감에 영향 주지 않는다. - 韓国語翻訳例文

ついに旅立ちの時が来ました。

마침내 떠날 때가 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

どんなときにその曲を聴きますか？

어떤 때 그 곡을 듣습니까? - 韓国語翻訳例文

ひまわりの花が見ごろになりました。

해바라기꽃을 볼만한 시기가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

肩の上にセーターを羽織る。

어깨 위에 스웨터를 걸친다. - 韓国語翻訳例文

来週の木曜日に試験があります。

다음 주 수요일에 시험이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そのときに時間をとってください。

그때 시간을 내주세요. - 韓国語翻訳例文

どうしてそんなことを僕に聞くの？

어째서 그런 것을 내게 물어봐? - 韓国語翻訳例文

あなたにとっての私はなんですか？

당신에게 있어서 저는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの配慮に感謝します。

당신의 배려에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

いつも自分のやりたい通りにする。

언제나 내가 하고 싶은 대로 한다. - 韓国語翻訳例文

ここでの運転にあまり慣れていない。

이곳에서의 운전에 별로 익숙하지 않다. - 韓国語翻訳例文

このホテルに泊まっている山田です。

이 호텔에 머무는 야마다입니다. - 韓国語翻訳例文

このメールが無事に届くか心配です。

이 메일이 무사히 도착할지 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

この音楽祭りに行っていた。

이 음악축제에 갔었다. - 韓国語翻訳例文

この会議に参加できて嬉しい。

이 회의에 참여할 수 있어 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

この経験をこれからに活かしたい。

이 경험을 앞으로 살려 나가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

貴方の言葉は身に余る光栄です。

당신의 말은 분수에 넘치는 영광입니다. - 韓国語翻訳例文

その講堂は1912年に建てられた。

그 강당은 1912년에 지어졌다. - 韓国語翻訳例文

それを書くのに4年間かかった。

나는 그것을 쓰는 데 4년 걸렸다.  - 韓国語翻訳例文

たまたま彼の隣に座った。

나는 우연히 그의 옆에 앉았다.  - 韓国語翻訳例文

どうしてもその大学に入りたい。

나는 아무리 해도 그 대학에 들어가고 싶다.  - 韓国語翻訳例文

どの洗濯機にするか迷っています。

저는 어느 세탁기로 할지 고민하고 있습니다.  - 韓国語翻訳例文

これは本当に安全なのだろうか。

이것은 정말로 안전한 것일까. - 韓国語翻訳例文