「のだ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼女はどんな感じだった？

그녀는 어떤 느낌이었어? - 韓国語翻訳例文

彼女は靴を脱いだ。

그녀는 신발을 벗었다. - 韓国語翻訳例文

休暇を楽しんでください。

휴가를 즐기세요. - 韓国語翻訳例文

まだ楽しんでいます。

저는 아직 즐기고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は官能主義者だ。

그는 관능주의자이다. - 韓国語翻訳例文

彼女はまずまず健康だ。

그녀는 그럭저럭 건강하다. - 韓国語翻訳例文

彼は乗馬を楽しんだ。

그는 승마를 즐겼다. - 韓国語翻訳例文

あなたはそれを望んだ。

당신은 그것을 바란다. - 韓国語翻訳例文

昨日は嫌な天気だった。

어제는 불쾌한 날씨였다. - 韓国語翻訳例文

彼女はとても辛そうだ。

그녀는 너무 힘들어 보인다. - 韓国語翻訳例文

辛くない物をください。

맵지 않은 것을 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼女は料理が得意だ。

그녀는 요리를 잘한다. - 韓国語翻訳例文

彼女は嬉しそうだった。

그녀는 기뻐 보였다. - 韓国語翻訳例文

彼女は今は元気だ。

그녀는 지금은 건강하다. - 韓国語翻訳例文

甘い食べ物が好きだ。

나는 단 것을 좋아한다. - 韓国語翻訳例文

彼はハンサムな若者だ。

그는 잘생긴 젊은이였다. - 韓国語翻訳例文

彼は楽しそうだった。

그는 즐거워 보였다. - 韓国語翻訳例文

私は昨日本を読んだ。

나는 어제 책을 읽었다. - 韓国語翻訳例文

彼女はどっと泣きだした。

그녀는 왈칵 울기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

甘い食べ物が好きだ。

나는 단 음식을 좋아한다. - 韓国語翻訳例文

今日は飲み会だった。

나는 오늘은 회식이었다. - 韓国語翻訳例文

この橋はあの橋の三分の一の長さだ。

이 다리는 저 다리의 3분의 1의 길이이다. - 韓国語翻訳例文

この施設は誰のためのものですか？

이 설비는 누구를 위한 것입니까? - 韓国語翻訳例文

新しい家の石の床の台所は彼女のお気に入りの部屋だ。

새 집의 돌마루의 부엌은 그녀의 마음에 드는 방이다. - 韓国語翻訳例文

僕は苦しいだけなのに、君は楽しそうだね。

나는 괴롭기만 한데 너는 즐거운 것 같네. - 韓国語翻訳例文

彼女の大胆不敵さを見習い、難題に取り組むべきだ。

그녀의 대담 무쌍함을 본받아, 난제에 매달려야 한다. - 韓国語翻訳例文

僕は苦しいだけなのに、君は楽しそうだね。

나는 괴로울 뿐인데, 너는 재밌어 보이네. - 韓国語翻訳例文

出来るだけ急な納期の変更は控えてください。

할 수 있는 한 급한 납기 변경을 피해주세요. - 韓国語翻訳例文

一度きりの人生だから思いっきり楽しまないと損だ。

단 한 번뿐인 인생이니 실컷 즐기지 않으면 손해다. - 韓国語翻訳例文

飲み過ぎただけなので心配しないでください。

저는 술을 많이 마셨을 뿐이니까 걱정하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

俺は好きな人のためだったら命だって賭けられる。

나는 좋아하는 사람을 위해서라면 목숨 따위 걸 수 있다. - 韓国語翻訳例文

だから自分のノートを持ってきてください。

그러니까 자신의 노트를 가지고 와 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は私にその会議に出席してくださいと頼んだ。

그는 나에게 그 회의에 출석해달라고 부탁했다. - 韓国語翻訳例文

君は彼女がどれだけセクシーなのかしらないんだ。

너는 그녀가 얼마나 섹시한지 몰라. - 韓国語翻訳例文

まだ彼女の機嫌が直っていないようだ。

아직 그녀의 기분이 나아지지 않은 것 같다. - 韓国語翻訳例文

彼女はリンゴの作り方を曾祖母から受け継いだそうだ。

그녀는 사과를 만드는 방법을 증조할머니에게 이어받았다고 한다. - 韓国語翻訳例文

横になることだけが私の望みだったとき

눕는 것만이 나의 소망이었을 때 - 韓国語翻訳例文

彼はアイダホの農場で育った少年だった。

그는 아이다호의 농장에서 자란 소년이었다. - 韓国語翻訳例文

彼女のソロのダンスはまさに拍手喝采で中断させるほどの名演技だ。

그녀의 솔로 댄스는 정말로 박수갈채를 중단시킬 만큼의 명연기이다. - 韓国語翻訳例文

その法律は政府をさらに官僚化させるのに役立っただけだった。

그 법률은 정부가 거듭 관료화시키는 데에 도움이 될 뿐이었다. - 韓国語翻訳例文

あなたの大切なものは何かと尋ねられたら、私は友達だと答えるだろう。

당신의 소중한 것은 무엇이냐고 질문받으면, 나는 친구라고 답할 것이다. - 韓国語翻訳例文

誰でも安物が好きだと思う。

누구나 싼 물건을 좋아한다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

それは誰が望んだことですか。

그것은 누가 원한 것입니까? - 韓国語翻訳例文

彼女はまだ宿題を終えていません。

그녀는 아직 숙제를 끝내지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

それを思い出しただけで楽しいです。

그것을 떠올린 것만으로 즐겁습니다. - 韓国語翻訳例文

それを思い出すだけでも楽しいです。

그것을 떠올리는 것만으로도 즐겁습니다. - 韓国語翻訳例文

私は以前大酒飲みだった。

나는 이전에 술 고래였어. - 韓国語翻訳例文

洗い物を手伝ってください。

설거지를 도와주세요. - 韓国語翻訳例文

彼女はまだ三十代にちがいない。

그녀는 아직 삼십대임에 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

ノブを左に回してください。

손잡이를 왼쪽으로 돌리세요. - 韓国語翻訳例文