「に付」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それに気付いた。

그것을 알아차렸다. - 韓国語翻訳例文

雀に近付く。

참새에 가까이 간다. - 韓国語翻訳例文

事後日付の前に

사후일정에 앞서 - 韓国語翻訳例文

目に焼き付けたい。

눈에 새기고 싶다. - 韓国語翻訳例文

メールに添付する。

메일에 첨부하다. - 韓国語翻訳例文

健康に気を付けて。

건강에 조심해. - 韓国語翻訳例文

日本語字幕付き

일본어 자막 첨부 - 韓国語翻訳例文

寄付は任意である。

기부는 임의이다. - 韓国語翻訳例文

服にタバコのヤニが付いた。

옷에 담뱃진이 붙었다. - 韓国語翻訳例文

足元にお気を付けください。

발밑을 조심하세요. - 韓国語翻訳例文

彼はそれに気が付いた。

그는 그것을 깨달았다. - 韓国語翻訳例文

あなたに気付いて欲しい。

나는 당신이 알아채 주셨으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

母の用事に付いて行った。

나는 어머니의 볼일에 따라갔다. - 韓国語翻訳例文

料理を皿に盛り付ける。

요리를 접시에 보기 좋게 담다. - 韓国語翻訳例文

彼に付いていきます。

저는 그를 따라갑니다. - 韓国語翻訳例文

それに気が付いていない。

당신은 그것을 깨닫지 못한다. - 韓国語翻訳例文

それに気が付きましたか？

당신은 그것을 깨달았습니까? - 韓国語翻訳例文

箱に貼り付けられたラベル

상자에 붙은 라벨 - 韓国語翻訳例文

箱に貼り付けられたラベル

상자에 붙여진 라벨 - 韓国語翻訳例文

それに気付きませんでした。

저는 그것을 눈치채지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

それを必ず身に付ける。

나는 그것을 반드시 몸에 지닌다. - 韓国語翻訳例文

彼女が受付に来ている。

그녀가 접수처로 오고 있다. - 韓国語翻訳例文

そのことに気が付きました。

저는 그것을 눈치챘습니다. - 韓国語翻訳例文

その幸せに気付く。

나는 그 행복을 깨닫는다. - 韓国語翻訳例文

もうそれに気付いている。

이미 그것을 눈치채고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼には番号が付けられた。

그에게는 번호가 매겨졌다. - 韓国語翻訳例文

私たちは帰路に付いた。

우리는 귀로에 올랐다. - 韓国語翻訳例文

そのことに気付いた。

그 일을 알아챘다. - 韓国語翻訳例文

その違和感に気付く。

그 위화감을 느낀다. - 韓国語翻訳例文

それに気付きました。

저는 그것을 깨달았습니다. - 韓国語翻訳例文

性格の不一致に気付く。

성격 불일치를 알아차리다. - 韓国語翻訳例文

それを中央に貼り付ける。

그것을 중앙에 붙인다. - 韓国語翻訳例文

最近それに気が付いた。

나는 최근에 그것을 알아챘다. - 韓国語翻訳例文

12000円に消費税が付きます。

12000엔에 소비세가 붙습니다. - 韓国語翻訳例文

それに気が付かなかった。

나는 그것을 눈치채지 못했다. - 韓国語翻訳例文

水に青み付けを加える

물에 파란 잉크를 더하다. - 韓国語翻訳例文

彼の髪にガムが付く。

그의 머리에 껌이 붙다. - 韓国語翻訳例文

今それに気付きました。

저는 지금 그것을 깨달았습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに付いていきます。

당신을 따라가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私に付き合ってください。

저와 사귀어 주세요. - 韓国語翻訳例文

添付書類のように

첨부 서류처럼 - 韓国語翻訳例文

やっとそれに気が付いた。

나는 겨우 그것을 눈치챘다. - 韓国語翻訳例文

ようやくそれに気が付いた。

나는 겨우 그것을 눈치챘다. - 韓国語翻訳例文

足元にお気を付けください。

발밑에 조심하세요. - 韓国語翻訳例文

下記に添付されています。

아래에 첨부되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

もうそれに気付いている。

당신은 이미 그것을 눈치채고 있다. - 韓国語翻訳例文

それに気付かなかった。

나는 그것을 눈치채지 못했다. - 韓国語翻訳例文

やっとそれに気が付いた。

나는 겨우 그것을 깨달았다. - 韓国語翻訳例文

ようやくそれに気が付いた。

나는 간신히 그것을 깨달았다. - 韓国語翻訳例文

それに気付かなかった。

나는 이것을 깨닫지 못했다. - 韓国語翻訳例文